Транзилла — сайт по поиску переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1568| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2015 г. | Местоположение

Бердянск, Украина

Письменный, Верстальщик

3 $

Украинский → Русский
Английский → Русский
Общая тематика
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Образование, педагогика
Сельское хозяйство
Туризм

1568| на Tranzilla.ru c 9 марта 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

300 руб.

Специализируюсь на письменном  переводе с английского языка технической литературы, в частности патентов, статей, инструкций, технических описаний. Основной опыт связан с переводом текстов аэрокосмической тематики, электротехники, электроники, имею опыт поиска и оценки патентов на заданную тематику. Параллельная работа инженером и переводчиком на предприятии аэрокосмической тематики позволяет более глубоко вникать в суть  технических текстов и наиболее точно переводить термины, с которыми у переводчиков с гуманитарным образованием могут возникнуть проблемы, и в конечном итоге осуществить наиболее качественный перевод. Есть опыт перевода деловой переписки, с английского на русский и наоборот. Опыт работы в САПР позволяет переводить чертежи.

Общая тематика
Технический перевод
Авиация и космос
Автоматизация и робототехника
Оборонная промышленность
Патенты
Электротехника

1568| на Tranzilla.ru c 3 июля 2015 г. | Местоположение

Мариуполь, Украина

Письменный, Редактор

115 руб.

Технический переводчик между русским и английским: химия, нефть и газ, металлургия, водоподготовка, механика, строительство и пр. Опыт- 10 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
География
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Патенты
Химия
Экология

1568| на Tranzilla.ru c 21 января 2018 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

60 руб.

Учусь в Южном Федеральном Университете на факультете Зарубежной филологии по профилю испанский и английский языки, английский язык изучаю с 6 лет, испанский с 14, переводами в интернете занимаюсь с 9 класса. 

Английский → Русский
Испанский → Русский
Общая тематика
Кино и ТВ
Мультимедиа
Психология

1568| «Мастер-Перевод»| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2015 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

300 руб.

Энергичный, позитивный, целеустремленный, эрудированный и оптимистичный человек с активной жизненной позицией, нацеленный на положительный конечный результат. Работал в итальянском ресторане "Caruso" в качестве официанта и переводчика, долгое время общался с носителями языка, пользуясь моментом, практиковал устную и письменную речь. Затем работал в агенстве переводов "Мастер - Перевод" в качестве удаленного письменного переводчика текстов и документов различной бюрократической тематики. Имел опыт перевода в том числе технических тектов( документов и сопроводительных писем итальянской компании " PIRELLI").

Общая тематика
Технический перевод
Юриспруденция
Лингвистика
Перевод личных документов
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: патенты, авторское право

1566| на Tranzilla.ru c 24 марта 2017 г. | Местоположение

Днепропетровск, Украина

Письменный, Последовательный устный

Английский → Русский
Общая тематика
Металлургия
Косметика, парфюмерия
Медицина: медицинский уход
Менеджмент
Питание, диеты
Психология
Религия
Экономика
Бизнес и финансы

1566| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

5000 руб.

240 руб.

Большой опыт работы в иностранных компаниях, по всему миру. Английский изучаю с рождения и разговариваю на нем постоянно. На данный момент работаю в крупной международной компании с иностранным руководством. Постоянная практика устной разговорной речи и письменные переводы. Основные области применения языка - бизнес и финансы, промышленность, производственные процессы, химия.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Другие
Механика, машиностроение
Музыка
Перевод личных документов
Строительство
Судостроение, мореплавание
Транспорт, логистика
Туризм
Бизнес и финансы

1566| на Tranzilla.ru c 5 февраля 2015 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

250 руб.

Письменные переводы испанский-русский-испанский. Проживаю в Испании с 2011 года.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Общая тематика
Другие
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Маркетинг
Менеджмент
Туризм
Экономика

1566| на Tranzilla.ru c 2 мая 2018 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

400 руб.

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК Образование: Высшее филологическое образование Языки: английский, монгольский, русский Переводческий стаж: 6 лет Услуги: Письменный перевод с/на монгольский Перевод с/на английский Навыки: Microsoft Word, Googledoc. грамотный русский язык. Средняя скорость: 5 страниц в день. Приступаю к работе после полной предоплаты. Если вам нужен перевод, присылайте ваши тексты для бесплатного просчёта стоимости muugiichka@gmail.com, указав язык и срок.

Еда и напитки
История
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Музыка
Образование, педагогика
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Туризм
Юриспруденция: контракты

1566| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г. | Местоположение

Атырау , Казахстан

Письменный, Редактор

400 руб.

Технический переводчик с многолетним опытом работы в сфере строительства, нефтегазовой промышленности,экологии. Выполняю также переводы общей тематики.