Услуги переводчиков — {{city}}: устный и письменный перевод

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

894| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

200 руб.

Два высших образования - менеджмент и маркетинговые коммуникации в индустрии моды. Закончила школу в рамках конкурса по программе обмена студентов FSA в штате New York (последний класс). Английский свободный. Опыт работы: Бренд-менеджер в сфере косметики, моды и товаров FMCG с опытом более 15 лет. Ведение всей деловой коммуникации с офисами международных брендов (Европа / Азия) на английском языке. В данный момент живу на Кипре. Предлагаю написание статей, рекламного или общего характера, на русском или английском. Копирайтинг, переводы (в обе стороны), редактирование. Тематика - общая, бизнес / маркетинг, а также все, что касается сферы красоты.

Менеджмент
Недвижимость
Косметика, парфюмерия
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

894| на Tranzilla.ru c 29 июня 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Гид

300 руб.

Мое резюме : https://docs.google.com/document/d/1BJ92NSbETmL3wpDwx3g_fmOxv_07dxAZWM0ghQeS7WY/edit

Итальянский → Русский
Перевод личных документов
Общая тематика
География
Еда и напитки
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Туризм
Психология

892| на Tranzilla.ru c 3 октября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

1300 руб.

250 руб.

Немецкий → Русский
Польский → Русский
Русский → Польский
Русский → Немецкий
Менеджмент
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кулинария
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Медицина

892| «Europiir logistics OU»| на Tranzilla.ru c 19 июня 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Гид

  По учебной визе окончил Санкт-Петербургский политехнический университет по специальности Маркетинг и pr, специализируюсь на переводах по рекламной тематике (специальные статьи), по общим тематикам. Имею опыт в переводе технической документации для трубопроводной арматуры - газ, жидкости (паспорта, ТУ и т.д).   Живу в Эстонии, г. Таллинн, свободно владею Русским и Английским

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Маркетинг
Бизнес и финансы
Компьютеры: «железо»
Еда и напитки
Социология
Электротехника
Нефть и газ
Общая тематика

890| на Tranzilla.ru c 1 ноября 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

Устный и письменный переводчик; основная языковая пара – испанский-русский/русский-испанский. Преподаватель русского языка как иностранного. Опыт проведения экскурсий на русском, испанском и английском языках. С 2013 года я сотрудничаю с различными компаниями и частными лицами в качестве устного и письменного переводчика, а также редактора переводов. Некоторыми из компаний, которые воспользовались моими услугами, являются следующие: CEAR (Испанская комиссия помощи беженцам); Gabinete Lingüístico (переводческие услуги Мадридского Университета Комплутенсе); Intérprete en Moscú (Москва, Россия); Rius Group; Mejor con Salud; Whale Watch Tarifa (Тарифа, Испания); Malaga Foodie Tours (Малага, Испания); Global Voices; Event Lobby (Херес-де-ла-Фронтера, Испания);Ecooasis (Малага, Испания).Высшее образование я получила в двух ведущих университетах Испании: Universidad Complutense de Madrid (бакалавр Международных Отношений) и Universidad de Alcalá de Henares (магистратура по специальности "Устный и письменный перевод в общественных организациях").

Недвижимость
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Политика
Питание, диеты
Социология
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

882| на Tranzilla.ru c 14 октября 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Быстро и качественно перевожу тексты любой тематики (техника, экономика, юриспруденция, психология, масс-медия, частная переписка, художественные тексты, песни, рецепты и т. д. ) Работаю с такими языками, как английский, русский, латышский, румынский, болгарский, итальянский и македонский. Также редактирую тексты на русском , болгарском и румынском языках. Являюсь выпускницей университета в Милане, имею более 8 лет стажа в сфере переводов. Цена за страницу - в зависимости от срочности, сложности текста и языка перевода. 

876| на Tranzilla.ru c 19 июля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Последовательный устный

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Недвижимость
Образование, педагогика
Питание, диеты
Кино и ТВ
Кулинария
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Строительство

872| «Российско-Китайский центр науки,культуры и искусства»| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Синхронный устный, Последовательный устный

20 $

ответственная,мобильная,проживаю в Китае 14 лет.

Механика, машиностроение
Автотранспорт
Информационные технологии
Авиация и космос
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

868| на Tranzilla.ru c 12 сентября 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Гид

Живу последние 3.5 года в Великобритании. До этого жила 1 год в США. Основная работа осуществляется полностью на английском языке

Менеджмент
Одежда, ткани, мода
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Управление персоналом
Туризм
Телекоммуникация

862| «CAT»| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Последовательный устный

Я закончила в 2002 году Новгородский Государственный Университет по специализации Лингвистика и межкультурная коммуникация: переводчик французского и английского языков. с 2004 года по сегодняшний день живу в Испании, Барселона, работаю логистом в международной транспортной компании. Испанским владею в совершенстве. Ежедневно использую в рамках своей рабочей деятельности немецкий,,французский и английский языки. 