Переводчики в Москве

Переводчик устный и письменный ИП, г. Московская обл., г. Можайск Перевод и редакция юридической, технической и экономической литературы и документации. Английский, немецкий, французский: свободно; итальянский, испанский: письменный перевод. Международное право и национальное законодательство европейских государств и Евросоюза. Телекоммуникационное оборудование и автоматизированные системы, системы вентиляции и кондиционирования, системы напыления кремниевых подложек для ИМС, зубные бормашины, карамельные установки, фасовка сухофруктов, производство цемента и асфальта, деревообработка и производство оконных рам, производство полиэтиленовых пакетов, полевые кухни, танки, велосипеды и много чего еще. Устный и письменный перевод. Устные проекты: Кондитерская фабрика г. Электроугли, Деревообрабатывающий комбинат г. Домодедово, Кондитерская фабрика г. Фрязино, Цементный завод Holcim г. Коломна, Асфальтовый завод г. Можайск, Электроподстанция г. Малоярославец, Мебельная фабрика г. Малоярославец, Фабрика полиэтиленовых изделий г. Воскресенск, Алжир г. Батна, Следственный комитет РФ г. Москва. Письменные проекты: Phoenix Contact, Rohde&Schwarz, Schneider Electric, Legrand, Fluke, Landata, ЗАО "НПП "ЭСТО" г. Зеленоград Множество частных заказчиков: судебные дела в Канаде и Австрии (богатые тоже платят), переговоры по телефонам с поставщиками и т.

Уважаемые господа, Возможновас заинтересует  мой многолетний опыт работы в государственных и международных структурах и знания иностранных языков. Я имею дипломы юриста и переводчика английского и испанского языков. В течение почти 12 лет я работал в качестве юриста на английском и испанском языках. В последнее время я занимаюсь переводами и их редактированием с английского и испанского языков и на английский и испанский для ряда работодателей в качестве дистанционного переводчика и редактора. Практикую переводы в паре с английского на испанский язык и наоборот. Специализируюсь на переводе и редактировании текстов общей, литературной, юридической, экономической и военной тематик, но могу работать и по иным направлениям. Имею публикации переводов с английского языка на русский нормативных актов ЕС в электронном формате.   ПорываевВасилий