Устные и письменные переводчики в Санкт-Петербурге!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| «нет»| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

500 руб.

разговорный англ., занимаюсь расшифровками текстов и переводом инструкций, книг, статей и тд. Высшее филолгическое, перевожу тексты с языка на язык ПОРТУГАЛЬСКИЙ, НЕМЕЙКИЙ, КИТАЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, ИСПАНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ

Менеджмент
Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
Лингвистика
Экономика
История
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

706| на Tranzilla.ru c 1 марта 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

Я начинающий переводчик с английского на русский и наоборот. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Психология
Медицина: фармацевтика
Химия
Экология
Зоология
Общая тематика
Технический перевод

706| на Tranzilla.ru c 29 января 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Студент университета в настоящий момент. Закончил колледж по специальности техник по компьютерным системам и комплексам. С детства учил английский, свободно понимаю разговорную речь и ориентируюсь в технической.

Русский → Английский
Кулинария
Автотранспорт
Вино, виноделие
Фольклор
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Религия

706| на Tranzilla.ru c 3 марта 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Здравствуйте,  учу китайский уже более 4 лет, на данный момент учусь уже пол года в Китае на языковом году. 

Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Выпускник Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова. Опыт переводов медицинской документации и литературы (в том числе научной) - 6 лет. Двухлетний опыт работы переводчиком в сети копицентров OQ. Принимаются заказы на перевод медицинских текстов любой тематики, объема и сложности.

Медицина
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: фармацевтика

706| на Tranzilla.ru c 22 января 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

С отличием окончила школу с углубленным изучением английского языка. Богатый опыт переводов самых разных текстов, а также написания писем и эссе на английском. Владею художественным переводом. Есть опыт работы с научными статьями. Задачи выполняю вовремя, добросовестно. Уровень английского С1 (advanced). 

Перевод личных документов
Генетика
Животноводство
Зоология
Биология
Искусство: литература
Общая тематика
Медицина

706| «Бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Перевод с русского на японский. Владею 6 языками: русский, немецкий, чешский, украинский, английский, японский.  Тематика: спорт, готовка, хобби, сказки, рассказы и тд. Объём: 3-6 страниц. Время работы: около трёх часов, зависит от объема. Почта для связи: shadrina.liza@internet.ru

Бизнес и финансы
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 6 марта 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Открыт к любой перспективной работе. Перевожу с английского на русский и в обратную сторону.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 15 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

500 руб.

Здравствуйте, я переводчик по английскому языку, немецкому языку.Уровень владения английским C1.

Менеджмент
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Информационные технологии
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 25 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

Фрилансер. Занималась аудиовизуальным переводом в паре анг/рус. Принимала участие в волонтёрском проекте Unique (анг/рус, медицинская тематика). 3 года преподаю английский. Участвовала в Work & Travel USA, языковой барьер отсутствует. Люблю разбираться в сложных текстах, постоянно сраниваю свои переводы с похожими текстами на английском, чтобы удостовериться в качестве выполненной работы. Грамотная, выполняю в сроки.