Устные и письменные переводчики в Санкт-Петербурге!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 25 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

Фрилансер. Занималась аудиовизуальным переводом в паре анг/рус. Принимала участие в волонтёрском проекте Unique (анг/рус, медицинская тематика). 3 года преподаю английский. Участвовала в Work & Travel USA, языковой барьер отсутствует. Люблю разбираться в сложных текстах, постоянно сраниваю свои переводы с похожими текстами на английском, чтобы удостовериться в качестве выполненной работы. Грамотная, выполняю в сроки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

704| на Tranzilla.ru c 15 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

500 руб.

Здравствуйте, я переводчик по английскому языку, немецкому языку.Уровень владения английским C1.

Менеджмент
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Информационные технологии
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

200 руб.

Есть опыт работы письменным переводчиком (английский и французский языки)

Английский → Русский
Технический перевод
Юриспруденция
Нефть и газ
Маркетинг
Туризм
Оборонная промышленность
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

704| на Tranzilla.ru c 19 августа 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Приветствую вас! Я начинающий переводчик. Учусь на 3ем курсе в Институте иностранных языков. Ищу подработку переводчиком.

Английский → Русский
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 6 марта 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Открыт к любой перспективной работе. Перевожу с английского на русский и в обратную сторону.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 6 октября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Маркетинг
Политика
Общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Связи с общественностью
Психология
Реклама

704| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Отлично владею английским языком, грамматикой

Английский → Русский
Политика
Еда и напитки
Животноводство
Социология
Изобразительное искусство
История

704| на Tranzilla.ru c 9 июля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Гид

250 руб.

Дипломированный переводчик с огромным желанием заниматься переводческой деятельностью. Очень ответственна и пунктуальна, все работы делаются в срок. Имею высшее образование по специальности "Лингвистика" ("Перевод и переводоведение") и красный диплом с отличием. Также получаю второе высшее образование по Экономике.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Лингвистика
Общая тематика
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Высшее филологическое образование по специальности "Английский язык и литература". Имеется 3-летний опыт преподавания и 5-летний опыт письменных переводов с/на английский неспециализированных текстов.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Искусство: литература
Психология
Кулинария
Лингвистика
Туризм
Общая тематика
Еда и напитки
Образование, педагогика
Питание, диеты

702| «ООО СВ ГРУПП»| на Tranzilla.ru c 28 июля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Верстальщик

В основном верстка из pdf в word для последующего перевода. Так же верстка технической и иной документации в графических редакторах (Adobe indesign, Photoshop, illustrator, power point, excel). Работа с файлами в программе FineReader. Корректура переведенных текстов, точность и скорость исполнения заказов.