Устные и письменные переводчики в Санкт-Петербурге!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 9 июля 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Гид

250 руб.

Дипломированный переводчик с огромным желанием заниматься переводческой деятельностью. Очень ответственна и пунктуальна, все работы делаются в срок. Имею высшее образование по специальности "Лингвистика" ("Перевод и переводоведение") и красный диплом с отличием. Также получаю второе высшее образование по Экономике.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Лингвистика
Общая тематика
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Отлично владею английским языком, грамматикой

Английский → Русский
Политика
Еда и напитки
Животноводство
Социология
Изобразительное искусство
История

704| на Tranzilla.ru c 17 октября 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

В университете изучал на профессиональном уровне английский и немецкий языки. Там же приобрёл опыт в переводах текстов преимущественно политологической, художественной и юридической тематики.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Социология
История
Юриспруденция: налоги, таможня
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

704| на Tranzilla.ru c 19 августа 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Приветствую вас! Я начинающий переводчик. Учусь на 3ем курсе в Институте иностранных языков. Ищу подработку переводчиком.

Английский → Русский
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 25 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

Фрилансер. Занималась аудиовизуальным переводом в паре анг/рус. Принимала участие в волонтёрском проекте Unique (анг/рус, медицинская тематика). 3 года преподаю английский. Участвовала в Work & Travel USA, языковой барьер отсутствует. Люблю разбираться в сложных текстах, постоянно сраниваю свои переводы с похожими текстами на английском, чтобы удостовериться в качестве выполненной работы. Грамотная, выполняю в сроки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

704| на Tranzilla.ru c 27 октября 2023 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Занимаюсь переводами текстов биомедицинской тематики. Перевожу фармацевтическую документацию, связанную как с производством лекарственных препаратов, так и с клиническими исследованиями.  Имею опыт перевода биологических и биотехнических научных статей, патентных заявок в области фармации и биотехнологии. Работаю в статусе индивидуального предпринимателя.