Устные и письменные переводчики в Санкт-Петербурге!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| «Субханкулова Камила»| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Здравствуйте. Буду рада, если вы обратитесь именно ко мне за переводом с/на английский/русский/узбекский языки.

Английский → Русский
Другие

700| на Tranzilla.ru c 12 января 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

50 руб.

Студент-востоковед. Владею английским (С1), японским (N2) и вьетнамским (B1) языками. Сдеаю письменный перевод

Английский → Русский
Русский → Английский
Вьетнамский → Русский
Русский → Японский
Японский → Русский
Политика
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 10 июня 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

1000 руб.

Датский → Русский
Русский → Датский
Английский → Датский
Датский → Английский
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 25 января 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Уровень владения английским языком - Advanced Уровень владения немецким языком - Advanced Дипломированный переводчик английского и немецкого яз. Стаж работы - 3 года.  Коммуникабельна, ответственно отношусь к работе. Опыт письменного перевода технической, юридической документации, личных документов, статей на различные тематики. Опыт устного перевода конференций, семинаров, мастер-классов. 

Английский → Русский
Перевод личных документов
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Энергетика
Косметика, парфюмерия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

700| «Самозанятый»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

3000 руб.

750 руб.

Начала свою практику перевода еще до окончания ВУЗа в сотрудничестве с научной либораторией "НИИАСПОД" Политехнического университета Санкт-Петербурга. Получила высшее образование по направлению Лингвистика в СПб ГЭТУ "ЛЭТИ" в 2016 году. Осуществляю качественный перевод письменный и устный с/на английский и французский языки на разные тематики. Рада трудиться и совершенствоваться благодаря любимому делу.

Горное дело, добывающая промышленность
Компьютеры: общая тематика
Медицина
Информационные технологии
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 6 августа 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Учусь на 2 курсе лингвистики на факультете перевода и переводоведения. Знаю 3 языка (английский, немецкий, датский).

Мультимедиа
Недвижимость
Другие
Компьютеры: «железо»
Животноводство
Бумага, производство бумаги
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Работаю на английском языке с 2018 года. Имеется опыт работы с англоговорящими клиентами (работал в колл-центре), учился в языковых школах, на постоянной основе общаюсь с носителями. Готов взяться за небольшие заказы бесплатно, за хороший отзыв!

Русский → Английский
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

Профессиональный переводчик с испанского и каталанского языков, опыт работы с разными тематиками. Опыт аудиовизуального перевода. 

Испанский → Русский
Каталанский → Русский
Мультимедиа
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Туризм
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

Здравствуйте! Я из США. Живу и работаю в Санкт-Петербурге. Я хочу стать переводчиком или редактором ваших текстов (английский-русский). Я ищу проекты по разным специальностям и направлениям. Более 5 лет опыта работы со заказами компаний и частных клиентов. Развиты навыки по управлению времени и составлению текстов.

Английский → Русский
Образование, педагогика
Политика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
История
Управление персоналом
Психология
Юриспруденция
Религия

700| на Tranzilla.ru c 19 октября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Переводчик, основной язык перевода английский.При изучении языков с интересом рассматривал различные нюансы речи и письма, обучался переводу разноплановых текстов: от металлургии и медицины до кино и видеороликов на YouTube. Обладаю навыками работы в приложениях Smartcat, SDL Trados.Различная деятельность:• Прохождение переводческой практики в компании Т-Сервис (ПО SDL Trados)• Публикация научных статей в различных сборниках• Прохождение преподавательской практики в средней школе