Переводчики по тематике архитектура

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

921| на Tranzilla.ru c 17 июля 2017 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

Письменный переводчик с монгольского языка на русский и обратно. Специализируюсь на переводах в широком спектре тематик, в т.ч. юриспруденция, международные отношения, договорное право, трудовые отношения, медицина, с/х, промышленность, политика, медиа и др. При выполнении перевода, для повышения качества результата, располагаю возможностью получения консультаций у узких специалистов по отраслям. Образование: переводчик монгольского языка, юрист.

Монгольский → Русский
Монгольский → Английский
Русский → Монгольский
Медицина
Юриспруденция
Автотранспорт
Общая тематика
Бизнес и финансы
Металлургия
Нефть и газ
Информационные технологии
Авиация и космос
Автоматизация и робототехника
Антропология
Археология
Архитектура
Астрономия
Атомная энергетика
Биология

916| на Tranzilla.ru c 30 июля 2017 г. | Местоположение

Вологда, Россия

Письменный

350 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Общая тематика
Психология
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Архитектура

910| на Tranzilla.ru c 8 мая 2018 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

     私の名前はクリスティーナです。私は4年以上前に日本語を勉強しました。今私の知識を試してみたいです。日本語がとても好きです。私はあなたの広告デザインをロシア語に翻訳できます。テキストをロシア語と日本語と両方に翻訳できます。一緒にがんばりましょう。よろしくお願いします。    

Еда и напитки
Поэзия и литература
Общая тематика
Перевод личных документов
Архитектура

908| «Freelance»| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

450 руб.

Through my extencive experience as a dedicated English-Russian Translator over a period of more than 5 years, combined with my experience as a coach and educator, I have developed strong skills for doing precise work with a careful eye, being emotionally intelligent, and noticing patterns in the working process. I also have had a valuable experience working and living in multiple countries, including the US, Russia, and Singapore. Being bilingual has helped my past employers allow me to provide excellent customer service in English and Russian, and gain exceptional international relationship building skills, as well as accurate writing translation skills     Благодаря моему обширному опыту в качестве  англо-русского переводчика в течение более пяти лет, в сочетании с моим опытом работы в качестве коуча и педагога, я приобрела навыки тщательного перевода, привыкла обрашать- внимание на мелкие детали, быть точной и аккуратной в работе. У меня также был ценный опыт работы и проживания в разных странах, включая США, Россию и Сингапур. Мое знание двух языков  помогло моим прошлым работодателям и позволило мне обеспечить отличное обслуживание клиентов на английском и русском языках, а так же получить исключительные навыки построения отношений с людьми разных национальностей, а также необходимые навыки устного и письменного перевода.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Нефть и газ
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Математика и статистика
Транспорт, логистика
Технический перевод
Архитектура

904| «Интурист»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Гид, Носитель

1000 руб.

250 руб.

Работаю гидом-переводчиком 8 лет также преподаю немецкий язык с 2012 года

Немецкий → Русский
Интернет, электронная коммерция
История
Архитектура
Общая тематика
Туризм

898| на Tranzilla.ru c 10 мая 2017 г. | Местоположение

Черкассы, Украина

Письменный, Последовательный устный

200 руб.

75 руб.

Перевод личных документов
Архитектура
Компьютеры: программы
Химия
Физкультура и спорт
Туризм
Медицина
Сельское хозяйство
Реклама
Строительство

896| на Tranzilla.ru c 7 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Диплом переводчика МГЛУ. Опыт 1 год. АНГЛ-РУС, НЕМ-РУС. Специализация: архитектура, строительство.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Технический перевод
Архитектура
Строительство

884| на Tranzilla.ru c 8 июля 2017 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный

150 руб.

Французский → Русский
Медицина
Бизнес и финансы
Архитектура
Юриспруденция
Общая тематика

858| «ИП Семенова Ольга»| на Tranzilla.ru c 1 марта 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Синхронный устный, Последовательный устный

75 Евро

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Архитектура
Химия
Электротехника
Общая тематика
Экономика
Металлургия
Юриспруденция: контракты
Автоматизация и робототехника
Строительство

852| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Гид

130 руб.

Предлагаю услуги письменного перевода с/на немецкий язык.  Перевожу тексты в следующих тематиках: ИТ, маркетинг, интернет-маркетинг (SEO, SMM, email-маркетинг),  а также туристическая, музейная и экскурсионная тематики.   У меня есть 7 лет опыта устного и письменного перевода: ▪️ 5 лет работала в качестве гида-переводчика. ▪️ 2 года - в качестве менеджера по туризму с немецким языком: информационная поддержка иностранных клиентов, ведение деловой корреспонденции на немецком, перевод буклетов и каталогов, перевод документов для получения виз. ▪️ Есть опыт письменного перевода технических, научно-популярных статей и статей по истории искусств для аспирантов и студентов не языковых ВУЗов.  Также имею опыт работы в веб-студии.    Возьму на заказ: ▪️ перевод статей на сайты разной тематики; ▪️ перевод инструкций (гайдов, мануалов) для специалистов в IT области; ▪️ перевод профильных статей по маркетингу, интернет-маркетингу и др. IT тематикам; ▪️ перевод программ туров, описаний отелей, ресторанов и других туристических объектов для буклетов, каталогов, на сайты турфирм; ▪️ перевод документов (ваучеров) для получения виз; ▪️ перевод буклетов, каталогов выставок, музеев, а также анонсов на сайты, статей по искусству; ▪️ перевод деловой корреспонденции.   ❗ Готова рассмотреть заказы в любой другой неузкоспециализированной тематике.   ❗ А также помогу с переводом студентам и аспирантам неязыковых ВУЗов.   Стоимость обсуждается индивидуально в зависимости от сложности, объема и сроков выполнения перевода. Могу выполнить бесплатный тестовый перевод на 1000 знаков.  