Переводчики по тематике автотранспорт

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

732| на Tranzilla.ru c 22 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Автотранспорт
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Туризм
Общая тематика
Медицина

732| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Здравствуйте. Мне 30 лет, по специальности я лингвист-преподаватель английского языка, но по воле случая я работаю переводчиком уже 5 лет, совмещая с преподаванием английского разным возрастным группам. Практикую переводы общей тематики и технической (связанной с автомобилестроением и ремонтом), также устный перевод при работе с делегацией. На данный момент расширяю специализации перевода английского и активно начинаю применять китайский в переводах. 

Автотранспорт
Туризм
Общая тематика
Механика, машиностроение

730| на Tranzilla.ru c 4 мая 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Редактор

50 $

20 $

Бизнес и финансы
Еда и напитки
Автотранспорт
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Информационные технологии
Нефть и газ
Юриспруденция
Медицина

730| на Tranzilla.ru c 21 мая 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

120 Евро

30 Евро

Автотранспорт
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: сети
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод

730| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

200 руб.

Высшее образование по специальности Переводчик Перевожу тексты различных тематик Работаю в CAT-системе

Автотранспорт
Антропология
Мебель
Физкультура и спорт
Музыка
Лингвистика
Общая тематика

726| на Tranzilla.ru c 31 августа 2016 г. | Местоположение

Таганрог, Россия

Письменный

300 руб.

Английский → Русский
Японский → Русский
Автотранспорт
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

722| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2022 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор

900 руб.

Профессиональные переводы китайско-русский/русско-китайский/англо-китайский с экспертной специализацией! Опыт 5+лет. Работаю в Smartcat, Memsource, MemoQ. Гарантирую точность, сроки и удалённый формат. Ставка от 900₽/стр. (1800 зн.).   Почему я? Высшее образование (Тихоокеанский государственный университет), лингвист-переводчик (китайский язык + английский язык) с отличием Техническая экспертиза: сложная документация для мелкой и крупной техники — моя основная специализация. Гибкость: CAT-программы или простой Word — адаптируюсь под ваши требования. Доступные цены: — 900₽/стр. (кит→рус), 1000₽/стр. (рус→кит); — 2,5₽/слово при посимвольном расчете.   Стабильный объём: 3–5 страниц в день. Редактура пар китайский-русский дополнительно. Переводы юридических, экономических, научно-популярных текстов (по запросу). Дополнительно: Являюсь ИП (возможно заключение договора, оплата через р/с)  Работа с бюро переводов обсуждается индивидуально. Готова к долгосрочному сотрудничеству! 📍 Калининград (удалённо). Пишите — обсудим ваш проект!  

Английский → Русский
Китайский → Русский
Английский → Китайский
Маркетинг
Автотранспорт
Юриспруденция
Информационные технологии
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

716| на Tranzilla.ru c 23 января 2021 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

1,60 $

Здравствуйте, Я переводчик и редактор английского, немецкого, русского и украинского языка. У меня большой опыт работы. Я сотрудничала с большими компаниями не только в Украине, но и за рубежом. Всегда готова выполнить тестовое задание для подтверждения своей квалификации.  

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Английский → Украинский
Русский → Немецкий
Немецкий → Украинский
Украинский → Английский
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Информационные технологии
Авиация и космос
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

716| на Tranzilla.ru c 9 сентября 2025 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный

400 руб.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Электротехника
Экономика
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

714| «переводчик с английского языка»| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2022 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный

485 руб.

Перевод с английского на русский язык. В обратном направлении не перевожу. Также могу переводить на татарский.Более 5 лет опыта работы в интернет-маркетинге, в том числе изучения информации на английском языке.Наиболее близкие тематики - IT, digital, реклама, маркетинг, автомобили, транспорт, недвижимость, экология, возобновляемая энергетика, фитнес и уход за телом, криптовалюты. Портфолио: https://docs.google.com/document/d/1Ts373grpCDp0j0SJfsXJaCUf45MTP1_CpaFYzfP8nAg/edit?usp=sharing