Переводчики-специалисты в теме бизнеса и финансов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

702| на Tranzilla.ru c 24 мая 2019 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный

400 руб.

Выучилась и проживаю в Европе Опыт работы: перевод документации англо-/франкоязычных компаний на русский язык узкопрофильный перевод ( научные статьи и т.д) перевод общей тематики Услуги: переводчик контролер-корректор

Медицина
Биология
Генетика
Другие
Экономика
Общая тематика
Бизнес и финансы

702| на Tranzilla.ru c 27 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

700 руб.

Закончила МГУ им. Ломоносова с красным дипломом, Институт Стран Азии и Африки, лингвитическое образование. В совершенстве владею английским и китайским. Занимаюсь переводческой деятельностью в течение четырех лет, люблю работу с текстом. Перевожу сайты, документы, научные работы, статьи и др. Жила и стажировалась в Китае. Также имею опыт работы в реальном бизнесе иностранных компаний (Coca-Cola, Marriott).  В работе гарантирую ответственное выполнение в установленные сроки. 

Английский → Русский
Китайский → Русский
Реклама
Сельское хозяйство
Маркетинг
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Управление персоналом
Экономика
Политика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы

702| на Tranzilla.ru c 13 мая 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

250 руб.

Переводческую деятельность веду с 2007 года. Начала с посольства, а через год поступила на синхронного переводчика в магистратуру. Полгода работала в международном банке, а после ушла фрилансером. Последние серьезные работы были в области альтернативной энергетики, обучалась переводу текстов нефтегазовой сферы. 

Английский → Русский
Нефть и газ
Технический перевод
Бухучет
Образование, педагогика
Энергетика
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Бизнес и финансы

702| на Tranzilla.ru c 21 августа 2019 г.

Письменный, Редактор

200 руб.

I'm an upper-intermediate translator from English to Russian. My scope of work includes translations on common topics and in fields such as economics, marketing, business correspondence. Переводы с английского на русский язык на общие темы, а также в областях: экономика, маркетинг, деловая переписка. Диплом о профессиональной переквалификации 'Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций'. Сертификат PTE General B2.

Английский → Русский
Русский → Английский
Реклама
Розничная торговля
Связи с общественностью
Маркетинг
Менеджмент
Экономика
Интернет, электронная коммерция
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

702| на Tranzilla.ru c 22 июня 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

300 руб.

Приветствую! Меня зовут Илья, имею высшее образование по специальности финансы и кредит, дополнительное образование в области перевода. Опыт работы в банковской сфере более 5 лет, имею опыт перевода технической документации (строительная сфера). С удовольствием возьму на перевод текст экономической или технической направленности.

Экономика
Бизнес и финансы
Финансы
Технический перевод

702| на Tranzilla.ru c 1 июня 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Добрый день!Осуществлю перевод с английского языка на русский.Подтверждённый экзаменом FCE 2012 года уровень B2 (Upper-Intermediate).В приоритете общая тематика, но могу взяться и за специализированные тексты.Хороший уровень владения русским языком.Все нюансы, включая размер оплаты перевода, обсуждаемы.

Английский → Русский
Русский → Английский
Психология
Реклама
Туризм
Перевод личных документов
Вино, виноделие
Менеджмент
Экономика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 14 октября 2023 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

300 руб.

Дипломированный переводчик, получила высшее образование В Пятигорском государственном лингвистическом университете, также училась в Англии и Германии. Уверенно владею английский и немецким языками. Отвественна, все выполняю в срок. Несколько лет работала репетитором Английского и немецкого, выполняла последовательный перевод на концерте Scorpions, последовательный перевод на интервью, а также перевод под субтитры для видео. Постоянно развиваюсь в своем деле. 

Английский → Русский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Финансы
Общая тематика
Астрономия
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Архитектура
Строительство

700| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2021 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Привет всем ! Я переводчик нескольких языков !  Языки азиатского региона и также английский язык! Жил на Тайване , учился и работал там !  Предлагаю Вам , свои услуги переводчика , любой сложности и любой спецификации !  Работа будет выполнена качественно !!!! 

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Информационные технологии
Лингвистика
Экономика
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

700| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 15 января 2019 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

3000 руб.

500 руб.

Перевожу с вьетнамского языка на русский язык и с русского на вьетнамский, а также с английского на вьетнамский. Сотрудничаю с носителем, большой опыт работы с различными бюро переводов по всей России. Все переводы на вьетнамский язык выполняются носителем, с которым я работаю. Профильное высшее образование переводчика вьетнамского + учеба во Вьетнаме. Есть диплом переводчика вьетнамского языка. У меня можно заказать перевод на Kwork.

Вьетнамский → Русский
Русский → Вьетнамский
Английский → Вьетнамский
Перевод личных документов
Экономика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Биология
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

700| «Фриланс»| на Tranzilla.ru c 11 марта 2019 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Носитель

300 руб.

Предлагаю услуги переводчика французского языка. Работаю в языковых парах русский-французский, французский русский. Также являюсь носителем белорусского языка (выполняю переводы в паре с русским и французским). Различные тематики. Осуществляю вычитку и редакторскую правку готовых переводов.  Более подробная информация о моем опыте работы отображена в моем резюме в приложенном файле.  Буду рада сотрудничеству. По всем вопросам прошу писать мне на почту ksenie@list.ru