Переводчики по тематике еда и напитки

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1700| «Переводчик-универсал»| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2017 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

600 руб.

200 руб.

Профессиональный переводчик-универсал. Все тематики от паспорта до научной статьи. Работаю так, чтобы клиент остался доволен и качеством и обслуживанием. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Турецкий → Английский
Недвижимость
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Социология
Физкультура и спорт
Транспорт, логистика
Технический перевод

1692| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
История
Еда и напитки
Общая тематика

1684| «ООО ТД "Чизберри"»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

1200 руб.

700 руб.

Английский → Хинди
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Финансы
Лингвистика
Экономика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция
Строительство

1676| на Tranzilla.ru c 17 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Окончила Государственный Социально-Гуманитарный Университет,диплом лингвиста-переводчика. Специализируюсь на переводе текстов общей тематики,юриспруденции,художественные тексты.

Английский → Русский
Экология
Перевод личных документов
Еда и напитки
Животноводство
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Авиация и космос
Общая тематика

1676| на Tranzilla.ru c 20 марта 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Письменный перевод новостей, статей, деловой переписки Контрольные работы  

Животноводство
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Ботаника
Сельское хозяйство
Общая тематика

1672| на Tranzilla.ru c 1 ноября 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

310 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Туризм
Общая тематика

1669| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2014 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Занимаюсь переводами (с/на Нидерландский язык). Жил в Бельгии 11 лет. Окончил и получил в Брюсселе профессиональное образование. Буду рад с Вами сотрудничать!

Голландский → Русский
Русский → Голландский
Перевод личных документов
Другие
Еда и напитки
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Общая тематика

1668| на Tranzilla.ru c 12 июля 2018 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

200 руб.

大家好！Здравствуйте, меня зовут Екатерина, Студентка Новосибирского Государственного Педагогического университета, факультет инстранных языков, направление- Педагогическое образование (Иностранный (китайский) язык, Иностранный (английский) язык), 4 курс. Рабочие языки - китайский, английский. Опыт работы: с 2017 года репетитор по китайскому и английскому языку. Личные качества: целеустремлённость, коммуникабельность, организаторские способности, оперативность, оптимизм, ответственность, быстрая обучаемость, инициативность, постоянное желание изучать новое, пунктуальность, граммотность.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Английский → Китайский
Образование, педагогика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Розничная торговля
Маркетинг
Общая тематика

1652| на Tranzilla.ru c 21 апреля 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Опыт работы переводчиком более 7 лет. Специализируюсь на переводе с/на испанский и португальский языки, а также с английского на русский. Письменный перевод, расшифровка аудио/видео материала, создание субтитров. Список самых крупных проектов: - Расшифровка видео материала для «РОН Фильм». - Перевод программ для озвучки для студии локализации ТВ контента «Кириллица». - Создание испанских субтитров к сериалам для Rutracker. - Агентство недвижимости ElikaRealState, г. Нью-Йорк. Перевод содержимого сайта с английского языка на испанский. Перевод размещен на www.elikarealestate.com/es/agente-exclusivo-del-comprador - Перевод Российского экспортного каталога http://export.gov.ru/. - Ассистент-переводчик группы кубинских артистов - Программное обеспечение и интернет-сайт WEBSafer - Проекты Facebook (перевод игр и приложений, письменный перевод)  - Спортивный клуб «ИНБИ» (перевод статей и книг, редактирование)  

Английский → Русский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Португальский → Русский
Русский → Португальский
Мультимедиа
Недвижимость
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Информационные технологии
Общая тематика
Медицина

1648| на Tranzilla.ru c 3 октября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

250 руб.

Наибольшим плюсом считаю то,что имею большой опыт общения с носителями языка,так как на протяжении 8 лет ездила в Испанию и проживала там  длительное время (Андалусия). Понимаю специфику и тонкости языка,менталитет испаноговорящего населения. Имею высшее филологическое образование, опыт работы переводчиком испанского языка в Бюро переводов - со СД, судами города Москвы, МВД, (юридическая тематика) , на международных выставках и конференциях в качестве переводчика-стендиста  (foodexpo, batimat, mosbuild и др.) более 4 лет. Выполняю устный последовательный перевод; письменный перевод русский/испанский - отлично владею программами-помощниками : SMARTCAT, TRADOS ( имеется большая наработанная база).  Регулярно выполняла большие объемы письменного перевода в установленные короткие сроки (более 7000 страниц юридического документа).Есть опыт преподавания языка, репетиторство.