Переводчики по тематике экономика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1522| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2014 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

Профессиональные переводы ENG - RU, RU - ENG по юридической и экономической тематике.

Русский → Английский
Философия
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Юриспруденция

1514| на Tranzilla.ru c 8 сентября 2017 г. | Местоположение

Чебоксары, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Я - человек с широким кругозором. В моем жизненном багаже и работа автослесарем (диплом профессинального училища), и дорожным рабочим, и в усиленной охране химического предприятия, и преподавателем в университете (диплом лингвиста и переводчика английского и немецкого языков) и банковским работником (диплом финансы и кредит). Я служил в вооруженных силах (офицер запаса), работал волонтером на V Кубке Европы по спортивной ходьбе в 2003 году как переводчик в аэропорту в Москве, работал (будучи сотрудником банка) на Олимпийских и Паралимпийских в Сочи в 2014 году, переводчиком на ХХ Чебоксарском экономическом форуме в 2017 году. Я знаю как устроены многие вещи, разбираюсь, что и как работает. Почему это важно? Потому что не может переводчик сделать хороший перевод, не понимая, о чём идёт речь. А я многие вещи держал в собственных руках, ремонтировал их собственными руками и т.д. Я сделаю перевод с пониманием. Я сделаю перевод правильный. Я сделаю перевод со страстью. Ибо попробовав себя в разных ролях, я понял, что перевод - это моя страсть!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Финансы
Астрономия
Экономика
Технический перевод
Общая тематика

1508| «ИП Куст Андрей Александрович»| на Tranzilla.ru c 22 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

1 руб.

Разрешите представиться - меня зовут Андрей Куст, я профессиональный переводчик-синхронист с английским языком. Хотел бы предложить свои услуги.  Мой опыт работы - лет 20 в синхроне, работал на около 2000 конференциях, семинарах и тренингах, плюс тысячи встреч, где я делал последовательный перевод, или шушутаж, практически по любой тематике, и на любом уровне. Приходилось работать с Президентом Всемирного Банка, Принцем Чарльзом, высшим руководством разных международных организаций, ЕБРР, и ОБСЕ, на нескольких Экономических Форумах, я регулярно работаю на советах директоров разных компаний, семинарах для директоров компаний по линии IoD и Ассоциации Независимых Директоров. Я оформлен как ИП, у меня упрощенка. Буду очень рад начать долгосрочное сотрудничество! Если интересно - пишите, звоните +7926-2223076, а лучше через whatsapp - ниже ссылка на мой сайт.   с уважением, Андрей

Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Информационные технологии
Энергетика
Экономика
Розничная торговля
Технический перевод
Общая тематика

1504| «Uranium One Inc.»| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2017 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

В 1999 г. закончил Казахский Государственный Университет Мировых Языков в г. Алма-Ата (бывший Алма-Атинский Институт Иностранных Языков) по специальности Переводческое дело. С 2001 г. работал в представительствах Канадских горнодобывающих компаний (Cameco и Uranium One Inc.) в качестве переводчика и технического специалиста. Свободное владение английским языком. Переводы технической, экономической, юридической литературы.

Технический перевод
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Атомная энергетика
Экология
Экономика
Нефть и газ
Геология
Общая тематика
Строительство

1500| на Tranzilla.ru c 21 июня 2016 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

100 руб.

Розничная торговля
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экономика

1498| «Индивидуальный предприниматель Давтян А.О.»| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Предлагаю услуги дипломированного переводчика польского языка с 30-летним опытом активной работы, в т. ч. 10 лет в Польше (МИД, др. госструктуры, производство, бизнес). Образование: филфак СПбГУ. Член Союза переводчиков России и Ассоциации научно-технических переводчиков Санкт-Петербурга. Опубликованные переводы худ. и научно-поп. л-ры. Индивидуальный предприниматель. Тарифы – от 250 р./1 стр. тел. +7 921 351 77 59 polonista@yandex.ru http://polonista.wix.com/perevodchik

Польский → Русский
Русский → Польский
Нефть и газ
Перевод личных документов
Автотранспорт
Другие
Экономика
Искусство: литература
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1492| на Tranzilla.ru c 18 августа 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Добрый день:) Работала менеджером в строительной компании, товаров для дома. Имею знания иностранных языков, помогу вам перевести рекламу сайтов мебели, устройства дома и т.д. Моя специальность "Зарубежная филология". Занимаюсь переводами более трёх лет. Перевожу с немецкого, английского на русский и обратно, редактирую тексты. Проходила в университете переводческую практику, пример перевода немецкой статьи на русский язык1. Участвовала в IV Всероссийском конкурсе "Друзья немецкого языка" (пример перевода с русского на немецкий язык). Участвовала в Форуме для преподавателей немецкого языка 2015.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Экономика
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Архитектура

1490| «World of translations»| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

150 руб.

Я профессиональный переводчик по английскому, русскому и узбекскому языку по синхронному, техническому, финансовому, правовому направлению. У меня опыт 10 лет. Работала в проектах, Посольствах в качестве переводчика. В настоящей время работаю удалено и синхронным переводчиком в деловых встречах и презентациях.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Экономика
Информационные технологии
Сельское хозяйство
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1490| на Tranzilla.ru c 20 июня 2015 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Дипломированный специалист переводчик. Устный последовтаельный "английский - русский". Письменный "русский-английский", "английсксий-русский", "немецкий-русский". Выполняю работу качественно и в срок. Внимательно отношусь к пожеланиям заказчика. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Лингвистика
Экономика
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1490| на Tranzilla.ru c 3 июля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Выпускница Высшей Школы Экономики, бакалаврИзучала китайский, Media English, Business English Была волонтером в языковом центре во Вьетнаме, преподавала английский студентамБыл опыт работы контент-менеджером на английском в AdMe Имеется сертификат IELTS 7