Переводчики по тематике экономика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1486| на Tranzilla.ru c 3 января 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Я - профессиональный дипломированный переводчик итальянского, русского и английского языков. Живу в Италии с ранних лет и владею итальянским на уровне носителя, говорю без акцента. Английским языком владею на высоком профессиональном уровне . Имею прямой опыт работы в мебельной отрасли, в отрасли энергетики и туризма. С какой бы целью Вы не отправились в Италию, будь то деловые переговоры с зарубежными партнерами или простая туристическая поездка, Вам не обойтись без помощи профессионального переводчика. Буду рада сопровождать вас на выставках, при осмотре недвижимости, у нотариуса и в деловых поездках, чтобы помочь Вам успешно заключить сделки с зарубежными партнерами. Живу в Умбрии, в самом центре Италии, и предоставляю услуги переводчика во многих городах - Рим, Флоренция, Римини и другие (в регионах Тоскана, Умбрия, Марке, Лацио и Емилия-Романья).

Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Английский → Итальянский
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Энергетика
Экология
Экономика
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1486| «Мэйертон Инжиниринг»| на Tranzilla.ru c 10 августа 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный

800 руб.

270 руб.

23 года работаю устным и письменным переводчиком в компании. Есть хороший опыт работы с самыми разными текстами. Исключительно владею металлургической и огнеупорной тематикой. Хорошо перевожу контракты и личные документы. Философией интересуюсь в жизни. Аккуратна и исполнительна. Заявленные сроки сдачи перевода соблюдаю.   С уважением, Дрокина И.В.

Менеджмент
Маркетинг
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Философия
Экономика
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика

1474| «Китайский культурный центр в Москве»| на Tranzilla.ru c 10 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

После окончания РУДН с красным дипломом и годичной языковой стажировки в Чунцинском университете я начала свою трудовую деятельность в Китайском культурном центре при посольстве КНР в РФ, где работаю переводчиком и по сегодняшний день. Основная тематика моих переводов - искусство, культура, туризм, политика, экономика, официальные выступления китайских чиновников, а также медицина, строительство, военное дело. Прежде всего я стараюсь передать суть текста, а не форму, следую его духу, а не букве. Помимо китайского владею на продвинутом уровне английским и французским языками. 

Политика
Оборонная промышленность
Изобразительное искусство
Экономика
История
Туризм
Медицина
Общая тематика
Религия

1472| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

Я разносторонний человек, меня привлекают различные сферы жизни и науки. Не боюсь пробовать что-то новое, оказаться в незнакомой обстановке. Старательно изучаю английский и китайский языки. Я общительный, могу легко найти общий язык с разными людьми. Привлекает перспектива обучения и работы за рубежом. Регулярно занимаюсь спортом, веду здоровый образ жизни. Готов брать на себя ответственность и добросовестно выполнять все свои обязательства. Быстро обучаюсь новому. Развита речь. Всегда стараюсь добиваться своих целей. Обладаю лидерскими качествами, способен организовать работу коллектива. Владею навыками публичных выступлений на разных языках. Дважды становился призером научных конференций в Амурском государственном университете. Принимал участие в двух международных конференциях "Модели ООН" на английском языке. Проходил две четырехмесячные учебные стажировки, направленные на углубленное изучение китайского языка, в КНР: Харбин и Циндао. Имеется международный сертификат по китайскому языку HSK-5.

Политика
Лингвистика
Общая тематика
Экономика

1470| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2017 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Здравствуйте, меня зовут Светланой, и я являюсь дипломированным специалистом переводческой деятельности. Осуществляю качественные переводы, выполнение различной сложности заданий (написание контрольных, перевод курсовых, перевод книг) за минимальные сроки по доступной цене с/на французский, английский, русский языки. За более подробной информацией обращаться с личные сообщения (беседу).

Нефть и газ
Политика
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Экономика
История
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Религия

1468| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Будучи дипломированным переводчиком, я уже более пяти лет удаленно занимаюсь переводами с французского и английского языков. Имея дополнительное образование в области бизнеса, переговоров и международного менеджмента, я профессионально перевожу коммерческие и маркетинговые документы, договоры, бизнес-планы и многое другое.

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Менеджмент
Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Астрономия
Лингвистика
Экономика
Авиация и космос
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика

1466| на Tranzilla.ru c 9 марта 2015 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

350 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Лингвистика
Экономика
Туризм
Общая тематика

1462| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2015 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Музыка
Образование, педагогика
Политика
Физкультура и спорт
Химия
Кино и ТВ
Лингвистика
Экономика
История
Строительство

1452| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2015 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

10 Евро

5 Евро

Кырстя Роман родился в России, вырос в Молдавии. Мать - русская, отец - молдаванин. В совершенстве владею русским и румынским (молдавским) языками. Опыт работы в сфере переводов имеется (перевод документов, проектов, видео, сайтов и др.), а также преподаю русский и румынский языки в г. Бухаресте с 2005 г.

Румынский → Русский
Русский → Румынский
Экономика
Физкультура и спорт
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Туризм
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

1452| на Tranzilla.ru c 26 июля 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

70 руб.

Я студентка 4 курса Института иностранных языков, обучаюсь по профилю "Перевод и переводоведение".  В основном, мой опыт работы заключается в переводе статей на экономическую и политическую тематику. Также пробовала себя в устном последовательном переводе при сопровождении иностранной делегации на индустриальной выставке. Я ответственна и внимательна, быстро учусь. Поэтому изучение новой темы для перевода не составит большого труда.  Работаю с английским и французским языками. Русский - абсолютная грамотность.