Переводчики по тематике фольклор

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

708| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

350 руб.

Письменный переводчик. Выполняю переводы с русского на французский и английский, а также с французского и английского на русский. Имею опыт работы с технической и учебной документацией, академическими текстами, а также готова к художественному переводу (проза, публицистика, статьи).   Перевожу внимательно и точно, с сохранением стиля и смысла оригинала. Отличаюсь аккуратностью, ответственностью и строгим соблюдением сроков.

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Общая тематика
Кулинария
Лингвистика
Музыка
Питание, диеты
Поэзия и литература
Психология
Реклама
Философия
Фольклор

706| «АО Ланцет»| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Свободно владею испанским языком, готова быстро и качественно перевести любой текст.  Хорошо разбираюсь в литературе, педагогике, лингвистике, медицине. Владею Trados 2017 и MemoQ.

Общая тематика
Медицина
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Образование, педагогика
Поэзия и литература
Фольклор

706| на Tranzilla.ru c 29 января 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Студент университета в настоящий момент. Закончил колледж по специальности техник по компьютерным системам и комплексам. С детства учил английский, свободно понимаю разговорную речь и ориентируюсь в технической.

Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Автотранспорт
Информационные технологии
Вино, виноделие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Кулинария
Реклама
Религия
Фольклор

706| на Tranzilla.ru c 14 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Всем привет, меня зовут Василий, я студент СПбГУ ГА, учусь на пилота, именно поэтому английский - мой второй язык. Имею трехлетний опыт в переводе технических, юридических и маркетинговых текстов. Так же знаю немецкий язык. Много раз был за границей: Таиланд, Бали, Турция, Вьетнам, Сингапур, ОАЭ, Катар, Сербия, Черногория, Франция, Англия, Германия, Италия, Греция и другие страны. Всегда стремлюсь к точности перевода и высоком качеству, буду рад работать с Вами) 

Общая тематика
Технический перевод
Авиация и космос
Перевод личных документов
Питание, диеты
Поэзия и литература
Сельское хозяйство
Управление персоналом
Фольклор

706| на Tranzilla.ru c 22 марта 2019 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Верстальщик

200 руб.

2000 руб.

Английский → Русский
Общая тематика
Архитектура
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Психология
Философия
Фольклор

704| на Tranzilla.ru c 9 января 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Общая тематика
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Лингвистика
Образование, педагогика
Поэзия и литература
Реклама
Фольклор

704| на Tranzilla.ru c 5 августа 2024 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Новичок, опыта пока что нет, но есть огромное желание и время. Внимательна к мелочам, начитанна.

Английский → Русский
Общая тематика
Фольклор

704| на Tranzilla.ru c 4 июня 2020 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Высшее линвистическое образование, опыт работы заграницей, опыт работы с клиентами. Перевод статей в области лингвистики, перевод художественной литературы, перевод инструкций.  Ответственность, исполнительность, честность, работоспособность, внимательность, пунктуальность. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Кулинария
Лингвистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Фольклор
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 4 марта 2024 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Общая тематика
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Музыка
Образование, педагогика
Питание, диеты
Поэзия и литература
Фольклор

702| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2019 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

30 руб.

Работаю с письменными переводами с немецкого и английского языков. На немецкий и английский с русского тоже могу, но для меня это сложнее.Имею неограниченный запас времени для работы (могу работать и по ночам). Есть собственный компьютер. Могу также делать вычитку готовых переводов, проверять их на литературность и грамотность. В приоритете художественные тексты, а также газетные и журнальные статьи. Готова также рассмотреть помощь школьникам/студентам с переводами за деньги.