Переводчики по тематике игры, азартные игры

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

710| «ПГУ»| на Tranzilla.ru c 26 мая 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

  Меня зовут Юлия. По специальности я преподаватель английского и французского зыка. На данный момент также прохожу обучениепо программе магистратуры на переводческом факультете. Хотелось бы попрактиковать свои переводческие навыки, и, безусловно, улучшить их.)Люблю качественную литературу, поэтому и сама стараюсь делать качественный перевод с сохранением изначального смысла. Имею опыт составления и ведения глоссариев, перевода политических, медицинских, религиозных технических и художественных текстов. Также умению работать с автоматизированными программами для переводов.

Английский → Русский
Французский → Русский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Поэзия и литература
Психология

708| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  Более пяти лет работала на различные международные компании (США, Китай, Сербия и др.) в качестве сценариста и переводчика на аудиторию >10 миллионов. Опыт перевода с английского на русский и с русского на английский, художественного, технического, письменного и устного. Русский язык родной, английский язык в совершенстве (С2), более девяти лет прожила в США и закончила американский университет. Имею опыт ведения переговоров и деловых переписок на русских и английских языках, оформляю договоры, инвойсы, описания и редактирую статьи. В данный момент пребываю в России.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Технический перевод
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Телекоммуникация

708| на Tranzilla.ru c 8 октября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Студентка Тимирязевской академии факультета биологии и зоотехнии. Окончила школу с углубленным изучением английского языка, а также прохожу курсы дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» в Лингвистическом образовательном центре РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева. В основном работаю с текстами биологической, экологической и аграрной тематики, а также с текстами о компьютерных технологиях и играх.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина
Компьютеры: общая тематика
Рыболовство, рыбоводство
Информационные технологии
Биология
Ботаника
Химия
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 25 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Меня зовут Ангелина. Закончила музыкальный колледж и параллельно изучаю английский и корейский языки. Очень хочу путешествовать по разным странам.

Мультимедиа
Музыка
Мебель
Питание, диеты
Компьютеры: программы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство

708| на Tranzilla.ru c 3 июня 2024 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный

1000 руб.

600 руб.

Учусь на переводчика в СГУ им. Чернышевского, выпускной курс. Активно принимаю участие в жизни института, прохожу олимпиады, занимаю призовые места в конкурсах. Есть опыт 1 года преподавания в школе английского языка Вильяма Рейли. Постоянно развиваюсь, прохожу курсы. При необходимости могу прислать сертификаты. Целеустремленная, любознательная, выполняю задания в срок, не боюсь работы. Буду рада сотрудничеству!

Образование, педагогика
Общая тематика
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Лингвистика
Поэзия и литература
Психология
Реклама
Религия

708| на Tranzilla.ru c 6 августа 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

156 руб.

Энтузиастка от мира переводоведения По вопросам в TG: @AAaaRod

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Политика
Ботаника
Игры, Азартные игры, видеоигры
Лингвистика
Социология
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

708| «нет»| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2024 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Перевод текста быстро и качественно с PDF сканов, изображений, рукописи, аудио и других источников.Владею английским языком, поэтому предоставляю услуги:- перевод текста с английского на русский и с русского на английский;- написание статей и отзывов.В рамках этого кворка вы получаете текст ,оформленный согласно Вашему заказу.Настроена на долгосрочное сотрудничество, так как я человек ответственный!С большим удовольствием возьмусь за ваш заказ!

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

708| на Tranzilla.ru c 16 мая 2019 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

300 руб.

Сколько себя помню, всегда была тяга к языкам. Уже в школе английский давался легко, в университете еще лучше, также помогли видео зарубежных авторов на youtube. Есть свой youtube-канал, где я перевожу и озвучиваю юмористические ролики с английского в качестве хобби. Есть официальный опыт работы переводчиком технической информации около года. Владею такими инструментами для перевода как Memsource, Google Translator Toolkit, Wordfast Anywhere и др.

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Реклама
Транспорт, логистика
Туризм
Другие
Технический перевод
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Бизнес и финансы

708| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

20 Евро

Меня зовут Дмитрий, мне 27. Я владею 4 языками и несколько лет работал в сфере переводов, как письменном, так и синхронном. Работал в основном в Италии между компаниями и иностранными клиентами синхронным переводчиком и переводчиком всей документации (договоры, контракты и т.п.)

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Английский → Украинский
Русский → Итальянский
Украинский → Английский
Итальянский → Английский
Английский → Итальянский
Итальянский → Украинский
Мультимедиа
Другие
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Страхование

708| на Tranzilla.ru c 14 декабря 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Переводчик-фрилансер в языковой паре английский(C2 Proficient)-русский(носитель), два года опыта работы. Я принимал участие во многих волонтёрских проектах по переводу и локализации контента, в том числе TED Translators, Coursera's GTC и Translators without Borders.