Переводчики по тематике интернет

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

810| «Артеликс»| на Tranzilla.ru c 20 октября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

234 руб.

Перевожу тексты с английского на русский.   Опыт работы с CAT системами: - Smartcat - Memsource - Trados В основном работаю в Smartcat, и пользуюсь встроенными элайнером и проверкой качества переводов.   Уверенно работаю с программным обеспечением: - MS Office - Adobe Photoshop  - Adobe Illustrator - Google Docs   Есть опыт работы с  программным обеспечением: - Abby Finereader - Adobe Acrobat   Опыт работы в сфере интернет маркетинга с 2009 года:  - контекстная реклама - продвижения сайтов (SEO) Работал со специализированными программами и сервисами по продвижению сайтов и контекстной рекламе.    Есть навыки работы в сферах: - разработка сайтов (html, css) - опыт работы с системами управления сайтами - веб дизайн - CG (Computer Graphic) - традиционный рисунок   Опыт переводов в тематиках: - маркетинг - контекстная реклама - продвижение сайтов - разработка сайтов - веб дизайн - компьютерная графика  - традиционный рисунок - военная история - моделизм и смежные хобби - настольные игры - настольные ролевые игры - туризм и путешествия

Фотография, графика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
История
Маркетинг
Общая тематика

808| на Tranzilla.ru c 18 ноября 2019 г. | Местоположение

Ашхабад, Туркменистан

Письменный

25 $

5 $

Специализируюсь в области письменного перевода следующих языков:  - английский от $4 за 1800 знаков с пробелами; - туркменский от $4 за 1800 знаков с пробелами; Опыт работы переводчиком более 5 лет. Перевожу тексты различной тематики (технической, ИТ, маркетинговой, юридической).

Английский → Русский
Русский → Английский
Туркменский → Русский
Русский → Туркменский
Английский → Туркменский
Туркменский → Английский
Интернет, электронная коммерция
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Электротехника
Компьютеры: сети
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

808| на Tranzilla.ru c 14 мая 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

1500 руб.

400 руб.

Билингв; имею 2 академические степени из британских университетов (Университет Восточной Англии и Университет Кента) по Социологии и по Театральному Мастерству.   В течение последних 5 лет я занимаюсь письменными и устными переводами и расшифровками для крупных организаций в области культуры, искусства и спорта на базе фриланса (включая "Зенит", "Электротеатр Станиславский", МОМА, Еврейский Музей, Международный Большой Детский Фестиваль). Выполняю переводы сценариев фильмов/мультфильмов, каталогов и пресс-релизов на конкурсы и выставки, и т.д.    Также, являюсь актрисой озвучания на английском языке.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Маркетинг
Образование, педагогика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Связи с общественностью
Поэзия и литература
Общая тематика

806| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2021 г. | Местоположение

Севастополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Студент РЭУ им. Г.В.Плеханова. Уровень английского В2-С1, перевожу тексты русского, английского и украинского языков.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Мультимедиа
Компьютеры: общая тематика
Астрономия
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Авиация и космос
Математика и статистика
Общая тематика

806| на Tranzilla.ru c 18 января 2020 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Самоучка, без сертификатов. Бываю за границей (редко). Совмещая приятное с полезным, перевожу на английский интересные мне темы. Особо интересны направления: информационные технологии, бизнес, тюнинг автомобилей.

Автотранспорт
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Технический перевод
Компьютеры: «железо»
Еда и напитки
Бизнес и финансы
Компьютеры: сети
Интернет, электронная коммерция

806| «Gloria Jeans»| на Tranzilla.ru c 5 мая 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Hello and thank you for visiting my profile! I'm a Russian native speaker, expert translator from English to Russian, skilled copywriter. I have two degrees in World economy and Marketing (CESTE, Spain). Moreover I took lots of courses to extend my field of expertise and have really long and interesting career as a buyer in a big Russian clothing company. I work in the field of translation, data and research. I take on a wide range of projects on such topics as: - Business - Finance - Medicine - Marketing - Psychology - Advertising - E-commerce - SEO - News -Technology - Travelling -etc Besides, I have always been an avid reader , that helps me to make my vocabulary very rich and provides me with a high degree of fluency in writing in my own language. That's really matters I'm very reliable, fast, careful and highly organized translator. I'm accurate and fully aware of diversity and multicultural issues, give much attention to translation quality but at the same time keep the project terms. My daily capacity is about 8000- 15 000 words My main goal is the client satisfaction, that is why my work is based on three key issues: efficient communication with the client, full commitment and involvement regarding deadlines and attention to details, accurate translation completed on time (also I give much importance on reviewing work). Thank you for your time. Best regards, Viktoria

Английский → Русский
Психология
Кино и ТВ
Розничная торговля
Информационные технологии
Реклама
Туризм
Экономика
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика
Бизнес и финансы

806| «Qatar Insurance Company»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Я — профессиональный переводчик художественных текстов с русского языка на английский. Мой уровень знания английского языка, С2, подтвержден сертификатом Кембриджа (CPE). Занимаюсь переводами в течение пяти лет, включая рекламные и маркетинговые материалы и книги. Работал главным редактором в Qatar Insurance Company в течение трех лет. Умею составлять редакционную политику.

Русский → Английский
Политика
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
История
Туризм
Психология

806| на Tranzilla.ru c 9 марта 2021 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

1500 руб.

Образование: 1) информационные системы и технологии  2) переводчик в профессиональной сфере 3) управление и инновации в образовании     

Английский → Русский
Менеджмент
Перевод личных документов
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Информационные технологии
Общая тематика

806| на Tranzilla.ru c 8 ноября 2021 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

Добрый день! Меня зовут Кира, я являюсь студенткой 3 курса лингвистического факультета. Имеется опыт письменного перевода на общую тематику, примеры работ прилагаю в портфолио. Качественно, в срок и за приятную для вас сумму возьмусь за ваш перевод :)Также имеется опыт устного последовательного перевода в онлайн формате. Предварительное обсуждение тематики обязательно. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Фотография, графика
Еда и напитки
Кулинария
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

804| на Tranzilla.ru c 9 сентября 2024 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Меня зовут Лилия, я переводчик языковой пары английский-русский. Родилась и выросла в штате Джорджия в США, где освоила носительский уровень английского языка. Моя семья родом из России, поэтому с детства мной занимались изучением и русского, и английского языков. Сейчас я учусь в колледже на IT-специальности, чтобы расширить свои знания и навыки.