Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

900| «Александр»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

3500 руб.

750 руб.

Перевожу с/на иврит, армянский, испанский, английский: видео, конференции, анкеты, семинары, аудиофайлы, видео. Сопровождение на свадьбах и мероприятиях в качестве переводчика. Сопровождение у нотариуса: заверение документов, подписей, слов. Дистанционно, выезд. Буду рад сотрудничеству! Осуществляю устные и письменные переводы, а также преподаю иврит, испанский, английский, армянский. Заполнение анкет, перевод конференций, мероприятий, свадеб, нотариальных дел, перевод, расшифровка и озвучка аудио- и видеофайлов.

Иврит → Русский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Русский → Иврит
Перевод личных документов
Политика
Кино и ТВ
Лингвистика
Психология
Реклама
Религия

900| «Переводчик Русский, Хинди, Английский, Санскрит»| на Tranzilla.ru c 30 января 2017 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

4072 руб.

1250 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Гаутам Кашяп, я гражданин Республики Индия. На данный момент проживаю в России. Я окончил Санкт-Петербургский государственный университет (филологический факультет) и имею степень магистра. Сейчас продолжаю обучение в Южно-Уральском государственном университете в аспирантуре по специальности "Лингвистика". Занимаюсь устными и письменными переводами, специализируюсь на следующих языках: русский, английский, хинди, санскрит. Перед выполнением заказа на перевод готов пройти тестирование с целью выявления моих компетенций. Прочее можем обсудить непосредственно при сделке. Буду рад сотрудничеству! www.gautamkashyap.com Russian-Hindi-English-Sanskrit Translator.WhatsApp, Telegram: +79500029170, +91-8102089404gautam@kashyap.ru

Русский → Английский
Английский → Хинди
Русский → Хинди
Хинди → Английский
Венгерский → Хинди
Перевод личных документов
Политика
Технический перевод
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Лингвистика
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

900| «Self-employed»| на Tranzilla.ru c 9 июня 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

195 руб.

Сильное техническое образование. Карьера преимущественно в медийном коммерческом менеджменте (см. резюме). Однако, успешно завершив перевод крупного проекта в газовой отрасли для ОАО "Ямал СПГ" (перевод технической документации и чертежей с русского на английский - см. вложения), понял что хочу переводить больше и в разных специализациях. Перевел большое количество документации Газпрома для бюро переводов "Лондон-Москва".

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: программы
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
География

900| «Фрилансер, самозанятый»| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

Я устный последовательный переводчик. Перевожу с английского, французского и итальянского на русский и обратно. За 15 лет работы моими клиентами стали сотни компаний из разных стран и сфер бизнеса. Выполняю устный последовательный перевод деловых встреч, переговоров, семинаров, интервью и мастер-классов. Оказываю услуги переводческого  сопровождения во время шефмонтажа, пусконаладочных и гарантийных работ.  Долгое время работала техническим переводчиком на курсах подготовки лётного и инженерно-технического состава (английский язык). Сотрудничала с Британским советом и Американским советом по международному образованию, с министерствами промышленности и торговли Чехии и Канады. Участвовала в выездных GMP-инспекциях и аудитах фармацевтических компаний (в Швейцарии и Великобритании). Имею очень большой опыт работы на международных выставках в России и за рубежом. Работала переводчиком на телевидении и на музыкальных фестивалях. Беру заказы в Москве и на юго-востоке Московской области, но готова к командировкам в другие города и страны. Имею действующую шенгенскую визу. Зарегистрирована как самозанятая. МОИ ПЛЮСЫ: Умею излагать мысли чётко и ясно Быстро усваиваю новую информацию Готовлюсь к выполнению каждого заказа ответственно и с интересом Всегда вежлива и доброжелательна

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Общая тематика
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Авиация и космос
Туризм
Технический перевод
Сельское хозяйство
Строительство

900| на Tranzilla.ru c 27 марта 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

150 руб.

Ответственна, всегда все выполняю в срок. Быстро учусь. Люблю осваивать новые сферы перевода. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Английский → Китайский
Бирманский → Русский
Русский → Бирманский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
История
Технический перевод
География

900| на Tranzilla.ru c 9 августа 2016 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

200 руб.

Диплом переводчика Кемеровского государственного университета  

Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Экология
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Психология
Реклама

900| на Tranzilla.ru c 27 августа 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

500 руб.

Ответственный, креативный, трудолюбивый переводчик. Английский-русский, русский-английский.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Образование, педагогика
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

900| «M Irfan Haleem»| на Tranzilla.ru c 31 мая 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Носитель

1500 руб.

400 руб.

Урду русский и перевод с русского на урду . Книги, Газеты, реклама, сайт. а также аудиофайлы .  Я получил образование в Москве    

Английский → Русский
Урду → Русский
Русский → Урду
Английский → Урду
Урду → Английский
Интернет, электронная коммерция
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Кулинария
Лингвистика
Реклама
Образование, педагогика
Еда и напитки
Перевод личных документов
Общая тематика

900| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2021 г. | Местоположение

Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

300 руб.

Переводчик с 10-летним опытом письменного перевода, в том числе документальных фильмов, книг, диссертаций. Ответственный и пунктуальный. Сотрудничаю с юридическими лицами и ИП.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Латышский → Русский
Латышский → Английский
Английский → Латышский
Русский → Латышский
Эстонский → Русский
Итальянский → Латышский
Эстонский → Латышский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Медицина
Кино и ТВ
Философия
Интернет, электронная коммерция
Управление персоналом
Маркетинг
Юриспруденция
Строительство

900| «-»| на Tranzilla.ru c 19 марта 2016 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1500 руб.

800 руб.

Выполняю устный (последовательный) и письменный перевод с/на корейский.  Работаю преподавателем корейского языка (кафедра ИЯМК, ХГУЭП) Ответcтвенно подхожу к выполнению заказов. Выполняю в срок, качественно.