Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 10 октября 2023 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

700 руб.

500 руб.

Перевожу любые тексты с турецкого на русский и с русского на турецкий. Также могу переводить Онлайн устно . Опыт 3 года

Музыка
Медицина
Кино и ТВ
Управление персоналом
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

704| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

Уровень письменного английского – C1, разговорного/устного – C2. Есть опыт перевода художественных текстов и статей (психология , кино , музыка). 

Английский → Русский
Музыка
Образование, педагогика
Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Кулинария
Искусство: литература
Психология

704| на Tranzilla.ru c 10 июля 2024 г. | Местоположение

Киров, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Доброго времени суток! Меня зовут Кирилл, и я хочу предложить Вам свою кандидатуру для перевода. Я являюсь студентом Вятского государтственного университета по специальности "Перевод и переводоведение: английский и немецкий языки".  Занимаюсь письменным переводом с английского на русский (реже с русского на английский) с 17 лет и очень преуспел в данном поприще. За небольшую цену гарантирую не только качественный, но и быстрый перевод. Буду рад сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Лингвистика

704| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

Имею опыт письменного и устного перевода между японским, английским и русским языками на общую, экономическую, развлекательную тематики: - устный последовательный перевод кулинарного мастер-класса, устный последовательный перевод для пациентов японских больниц (русский-японский, японский-русский); - письменный перевод личных документов (русский-японский); - письменный перевод визуальной новеллы (русский-английский);  - письменный перевод материалов для постов в соцсетях для магазина японских товаров (японский\английский-русский).

Английский → Русский
Русский → Английский
Японский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Английский → Японский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Финансы
Кино и ТВ
Кулинария
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

704| «Rukka»| на Tranzilla.ru c 19 марта 2024 г. | Местоположение

Душанбе, Таджикистан

Верстальщик, Синхронный устный

2000 руб.

350 руб.

Здравствуйте, меня зовут Амин из СНГ.  Я работаю в качестве переводчика. Знаю русский, английский. В будущем я хочу выучить испанский

Другие
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Ботаника
Бумага, производство бумаги
История
Туризм
География

704| на Tranzilla.ru c 7 октября 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

Образование, педагогика
Туризм
Общая тематика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

704| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Дипломированный переводчик-преподаватель. Знание языка Advanced.

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Лингвистика
Туризм
Образование, педагогика
Недвижимость
Еда и напитки
Перевод личных документов
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 6 января 2024 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный

200 руб.

ищу клиентов. как можно доброжелательней)))

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Музыка
Мебель
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Кулинария
Маркетинг

704| на Tranzilla.ru c 25 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

Фрилансер. Занималась аудиовизуальным переводом в паре анг/рус. Принимала участие в волонтёрском проекте Unique (анг/рус, медицинская тематика). 3 года преподаю английский. Участвовала в Work & Travel USA, языковой барьер отсутствует. Люблю разбираться в сложных текстах, постоянно сраниваю свои переводы с похожими текстами на английском, чтобы удостовериться в качестве выполненной работы. Грамотная, выполняю в сроки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

704| на Tranzilla.ru c 17 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

500 руб.

100 руб.

Закончила исторический факультет МГУ им. Ломоносова и программу переквалификации на переводчика в МГЛУ им. Мориса Тереза. Свободно знаю английский язык (сертификат IELTS 8,5), перевожу письменно и устно (последовательный перевод). Есть опыт перевода субтитров, текстов общей тематики, технических текстов, корректуры и редактуры текстов, проведения экскурсий на английском языке