Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2025 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

Хорошо знаю культуру испании и испаноговорщих стран, поэтому умело сделаю вам идеальный перевод, учитывая все нюансы языков. 

Английский → Русский
Испанский → Русский
Английский → Испанский
Мультимедиа
Музыка
Животноводство
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Информационные технологии
География

700| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2020 г. | Местоположение

Сургут, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Фольклор
Туризм
Математика и статистика

700| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2025 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный

550 руб.

Перевод текстов, фильмов, субтитры Английский язык  Китайский язык

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Перевод личных документов
Политика
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Искусство: литература
История
Психология
Религия

700| на Tranzilla.ru c 11 июля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

80 руб.

Доброго времени суток! Предоставляю услуги по переводу текстов: с английского языка на русский; с русского языка на английский. Владею английским языком на уровне B2. Перевожу тексты различной тематики. Надеюсь на удачное сотрудничество!

Английский → Русский
Русский → Английский
Другие
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 4 декабря 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Субтитрирование (при необходимости - предварительная расшифровка видео). Перевод текстов общей тематики. Языки: английский, французский.

Английский → Русский
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Информационные технологии
Управление персоналом
Туризм
Психология
Медицина

700| «ИП Чурина Кристина Игоревна»| на Tranzilla.ru c 8 января 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

500 руб.

1000 руб.

Всем привет, меня зовут Кристина, владею в совершенстве английским языком, благодаря учебе и проживаю в Новой Зеландии, буду рада сотрудничеству.

Музыка
Перевод личных документов
Кино и ТВ
Другие
Еда и напитки
Животноводство
Зоология
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 31 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

600 руб.

Уровень английского В2-С1; FCE (оценка А) Участвую в переводе художественной литературы (англ.->рус.). Сопровождала группы иностранцев по Москве, осуществляла перевод научных докладов с русского на английский.

Английский → Русский
Русский → Английский
Другие
Искусство: литература
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Физика
Математика и статистика
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 23 мая 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

10 $

126 $

As a Linguistics enthusiast, I’ve been doing informaltranslations for years (manga, anime and games). My fieldsof expertise are Linguistics, Phonetics, retro tech hardware,video games, Soviet culture and healthcare services. I alsooffer sensitivity reading services about Autism SpectrumDisorder and the LGBTQIA+ community.

Русский → Португальский
Английский → Португальский
Мультимедиа
Медицина: медицинский уход
Психология
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
История
Телекоммуникация

700| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2023 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

450 руб.

Фанатка своего дела со скрупулёзным подходом и любовью погружаться на глубину для наилучших результатов.  

Английский → Русский
Общая тематика
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Фольклор
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология
Реклама

700| на Tranzilla.ru c 10 июля 2024 г. | Местоположение

Комсомольск-на-Амуре, Россия

Письменный, Редактор

Стремлюсь занять позицию переводчика английского и китайского языков, где смогу применить свои навыки и опыт для обеспечения качественных переводов и успешного взаимодействия с клиентами. Навыки: Свободное владение английским и китайским языками Письменный перевод Опыт преподавания Владение CAT-инструментами (SDL Trados, MemoQ) Отличные коммуникативные и организационные навыки Высокий уровень ответственности и соблюдение сроков Умение работать в команде и самостоятельно