pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Алексей Балынов
19738
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Алиса Калугина
9170
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийНемецкий...
Дмитрий Монин
800| «Клинический ординатор»| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г.  | Местоположение Ярославль, Россия

Письменный

350 руб.

11 учился в школе с углубленным изучением немецкого языка (СОШ#43 г.Ярославль) в 2011 сдал DSD экзамен на уровень B2-C1. Учавствовал в программе Гебеля по обмену! занимаюсь медициной и решил связать приятное с полезным.
  • Немецкий → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Дмитрий Монин
800| «Клинический ординатор»| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г.  | Местоположение Ярославль, Россия

Письменный

350 руб.

11 учился в школе с углубленным изучением немецкого языка (СОШ#43 г.Ярославль) в 2011 сдал DSD экзамен на уровень B2-C1. Учавствовал в программе Гебеля по обмену! занимаюсь медициной и решил связать приятное с полезным.
  • Немецкий → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Максим Прохоров
800| «Переводчик китайского, фрилансер, самозанятый»| на Tranzilla.ru c 13 октября 2020 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Переводчик китайского языка, работаю с 2008г. Основная специализация: устный последовательный перевод в области техники и производственного оборудования. Перевожу с выездом к клиенту в любой регион РФ и удаленно по видеосвязи. Имею российский и китайский дипломы. Оформлен статус "самозанятого", со мной можно заключать договор как с юр. лицом и получить чек об оказании услуги. 
  • Китайский → Русский
  • Русский → Китайский
  • Китайский → Английский
  • Английский → Китайский
  • Бизнес и финансы
  • Медицина
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Механика, машиностроение
Алина Макеева
800| «АКЛАН»| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2025 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Носитель

1000 руб.

500 руб.

Владею языками, имеются навыки перевода, отличное знание английского, французского и итальянского языка, понимание культурных особенностей и нюансах языка, что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Умению работать в установленное сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Опыт работы в качестве переводчика, как устного, так и письменного.
  • Английский → Русский
  • Музыка
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Медицина
Екатерина Ковалёва
800| на Tranzilla.ru c 30 мая 2024 г.  | Местоположение Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

2500 руб.

650 руб.

Переводчик (письменный, устный), редактор и дизайнер с опытом в зарубежном переводе в языковых группах Англайский-Русский, Английский-Украинский. Перевод готовлю быстро, качественно. 
  • Английский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Менеджмент
  • Перевод личных документов
  • География
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Дмитрий Монин
800| «Клинический ординатор»| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г.  | Местоположение Ярославль, Россия

Письменный

350 руб.

11 учился в школе с углубленным изучением немецкого языка (СОШ#43 г.Ярославль) в 2011 сдал DSD экзамен на уровень B2-C1. Учавствовал в программе Гебеля по обмену! занимаюсь медициной и решил связать приятное с полезным.
  • Немецкий → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Бекназар Алмазов
800| на Tranzilla.ru c 19 июня 2018 г.  | Местоположение Бишкек, Киргизия

Письменный

Профессиональный письменный переводчик с более чем 6-летним опытом работы, осуществляющий переводы с кыргызского, русского и английского языков. Моя цель — не только точный и грамотный перевод, но и глубокое понимание контекста, что позволяет создавать переводы, соответствующие требованиям и ожиданиям каждого клиента. Образование: — Бакалавр филологии (английский язык) — Магистр лингвистики, специализация — синхронный перевод В своей практике я работаю с различными типами текстов, включая: — Финансовые и экономические материалы — Юридическая документация (договоры, судебные решения и другие официальные тексты) — Медицинские и фармацевтические переводы — Рекламные и туристические материалы — Перевод личных и официальных документов Своим клиентам я предлагаю не просто переводы, а решение их задач с учётом всех нюансов, связанных с предметной областью. Мой опыт работы в переводческом агентстве и в качестве внештатного специалиста позволяет обеспечивать точность, высокий уровень ответственности и соблюдение всех сроков.   Если вам нужен качественный перевод, соответствующий высочайшим стандартам, буду рад(а) помочь вам. Более подробную информацию можно узнать по почте: beknazar-almazbekov@mail.ru
  • Английский → Русский
  • Русский → Киргизский
  • Английский → Киргизский
  • Перевод личных документов
  • Лингвистика
  • Реклама
  • Экономика
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Алтана Балданова
800| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2025 г.  | Местоположение Чита, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

привет, меня зовут алтана работала в проектах "NAXGEN" и "VERBA" на данный момент работаю в проекте "AKLAN"
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Общая тематика
Алтана Балданова
800| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2025 г.  | Местоположение Чита, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

привет, меня зовут алтана работала в проектах "NAXGEN" и "VERBA" на данный момент работаю в проекте "AKLAN"
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Общая тематика
Дмитрий Монин
800| «Клинический ординатор»| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г.  | Местоположение Ярославль, Россия

Письменный

350 руб.

11 учился в школе с углубленным изучением немецкого языка (СОШ#43 г.Ярославль) в 2011 сдал DSD экзамен на уровень B2-C1. Учавствовал в программе Гебеля по обмену! занимаюсь медициной и решил связать приятное с полезным.
  • Немецкий → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама