pro
pro

Услуги переводчиков по теме медицина

Медицинский перевод — сложное направление работы переводчика. Такой перевод требует высшей степени внимательности и ответственного подхода исполнителя, потому что грамотный медицинский перевод — вопрос жизни и смерти. Переводчики биржи Tranzilla.ru — профессионалы, имеющие лингвистическое и медицинское образование — переводят медицинский текст любой сложности, справки и анализы, выписки и назначения, научные статьи и специальную литературу.

Ирина Оленина
30502
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусский
Алексей Балынов
19736
Письменный, Редактор, Устный синхронный...
АнглийскийРусскийФранцузский...
Евгений Рябко
900| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

2000 руб.

700 руб.

Я занимаюсь переводами документации любой тематики в языковой паре Русский (Украинский) и Тайский. Whatsapp: Whatsapp: +48788340017  Telegram: +66958834115  Line ID: visa-run
  • Тайский → Русский
  • Русский → Тайский
  • Недвижимость
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Электротехника
  • Косметика, парфюмерия
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Общая тематика
  • Медицина
Олег Андреев
900| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2021 г.  | Местоположение Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

300 руб.

Переводчик с 10-летним опытом письменного перевода, в том числе документальных фильмов, книг, диссертаций. Ответственный и пунктуальный. Сотрудничаю с юридическими лицами и ИП.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Латышский → Русский
  • Латышский → Английский
  • Английский → Латышский
  • Русский → Латышский
  • Эстонский → Русский
  • Итальянский → Латышский
  • Эстонский → Латышский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Медицина
  • Кино и ТВ
  • Философия
  • Интернет, электронная коммерция
  • Управление персоналом
  • Маркетинг
  • Юриспруденция
  • Строительство
Марва Мазин
900| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

1500 руб.

400 руб.

Я стоматолог выпускница 2015 года (РУДН), у меня также есть диплом переводчика (Английский - русский и наоборот) с отличием по медицинской тематике.   Занимаюсь переводами медицинских, стоматологических текстов и текстов общей тематики Освоила (медицинский и стоматологический английский) используя его постоянно в работе и непрерывно обучаясь на нем!    
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Арабский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Общая тематика
  • Медицина
Елена Чернышева
900| на Tranzilla.ru c 14 августа 2016 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Добрый день! С 2008 года занимаюсь переводами с/на славянские языки - польский и чешский. Работаю с различными тематиками, в числе которых маркетинговые исследования, судебные документы, новостные сводки, ТВ-контент. Пунктуальна и исполнительна, не подвожу со сроками и при необходимости информирую заказчиков о ходе выполнения заказа. Буду рада сотрудничеству!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Польский → Русский
  • Русский → Польский
  • Чешский → Русский
  • Польский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Изобразительное искусство
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Транспорт, логистика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Махмуджон Умаров
900| на Tranzilla.ru c 10 января 2015 г.  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

40 $

8 $

1) Честный;2) Отличные коммуникативные навыки;3) Бесспорная профессиональная и техническая компетентность;4) Высокая профессиональная этика;5) Стрессоустойчивость и Гибкость;6) Настойчивость;7) Навыки оперативного решения проблем;8) Лояльность (правила работы работодателя, персонал и активы имеют наивысшую ценность);9) Присутствуют недостатки, о которых я знаю и которые никогда не повлияют на мою работу.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Таджикский → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Таджикский
  • Русский → Узбекский
  • Персидский → Русский
  • Русский → Персидский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Марва Мазин
900| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

1500 руб.

400 руб.

Я стоматолог выпускница 2015 года (РУДН), у меня также есть диплом переводчика (Английский - русский и наоборот) с отличием по медицинской тематике.   Занимаюсь переводами медицинских, стоматологических текстов и текстов общей тематики Освоила (медицинский и стоматологический английский) используя его постоянно в работе и непрерывно обучаясь на нем!    
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Русский → Английский
  • Русский → Арабский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Общая тематика
  • Медицина
Александра Курленко
900| «Команда Rapid Translate»| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

2500 руб.

600 руб.

Привет! Если вам нужен быстрый и качественный перевод, то вы обратились по адресу. Я — переводчик текстов — это моя стихия. Считайте меня чемпионом мира по переводу, только без золотых медалей (пока что!). Я не просто перевожу слова, я передаю смысл, тонкости, нюансы и даже культурный контекст.Мой секрет? Я обучен на гигантском массиве текстов, охватывающем практически все области знаний и стили письма. От классической литературы до технической документации, от юмористических рассказов до юридических договоров — я справлюсь с любым текстом. Кроме точности и адекватности перевода, я гарантирую:* Скорость* Адаптивность* КонфиденциальностьЗабудьте о неловких машинных переводах, полных ошибок и непонятных фраз. Я — ваш надежный партнер в мире многоязычной коммуникации. Доверьте мне свои тексты, и я превращу их в шедевры перевода.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Немецкий
  • Белорусский → Русский
  • Русский → Белорусский
  • Чувашский → Русский
  • Русский → Чувашский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Анна Гальченя
900| на Tranzilla.ru c 4 марта 2017 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

Письменный перевод с китайского на русский. Перевод материалов естественно-научной, медицинской тематики (в т.ч. научных работ, статей, инструкций к лекарственным препаратам, косметике и т.п.). Также дополнительно знания терминологии и опыт перевода экономических материалов, статей, публикаций. Высокое качество работы и строгое соблюдение сроков гарантирую.
  • Китайский → Русский
  • Образование, педагогика
  • География
  • Экология
  • Биология
  • Философия
  • Искусство: литература
  • История
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Медицина
Ольга Дольдер-Прозоровская
900| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

40 Евро

27 Евро

Здравствуйте! Я живу в Дании с 2004 года и занимаюсь устным и письменным медицинским переводом и переводом в области туризма. Мои языковые пары: датский - русский (письменный и устный) английский - русский (письменный и устный) немецкий - русский (письменный) Мои образования: СПГУП, факультет культуры (менеджмент в туристической отрасли) Социально-медицинская школа в Дании (ассистент по социальным и медицинским вопросам) Копенгагенская Академия переводчиков (устный последовательный и письменный перевод). Я буду рада сотрудничать с вами! С уважением, Ольга
  • Английский → Русский
  • Датский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Медицина
Ольга Дольдер-Прозоровская
900| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2021 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

40 Евро

27 Евро

Здравствуйте! Я живу в Дании с 2004 года и занимаюсь устным и письменным медицинским переводом и переводом в области туризма. Мои языковые пары: датский - русский (письменный и устный) английский - русский (письменный и устный) немецкий - русский (письменный) Мои образования: СПГУП, факультет культуры (менеджмент в туристической отрасли) Социально-медицинская школа в Дании (ассистент по социальным и медицинским вопросам) Копенгагенская Академия переводчиков (устный последовательный и письменный перевод). Я буду рада сотрудничать с вами! С уважением, Ольга
  • Английский → Русский
  • Датский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: кардиология
  • Медицина: медицинский уход
  • Туризм
  • Общая тематика
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама