Переводчики по тематике менеджмент

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

9331| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

10 $

Переводы коммерческой, технической, медицинской и прочей документации без машинной поддержки. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов.   Английский язык. Не более 5 страниц в день по ставке 500 рублей за 1 страницу.   Язык хинди. Не более 3 страниц в день по ставке 1000 рублей за 1 страницу.   Курс делового английского языка. Стоимость одного занятия 10 долларов и длится 80 минут.   Продаются статьи по различным тематикам с Хинди переводами на русский и английский языки.   Ваши интересы в Узбекистане. Возможна оплата на Яндекс кошелёк.   С уважением Арутюнов Данил, Ташкент, Узбекистан   (+998) 33 107 12 21   ardani@list.ru, blackzikkurat@yandex.com   https://smartcat.com/marketplace/user/danil-arutyunov   https://t.me/BlackZikkurat

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Хинди
Русский → Хинди
Хинди → Английский
Хинди → Русский
Менеджмент
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Страхование
Экология
Экономика
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция
Энергетика

5491| «FRAM Solutions»| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2015 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Редактор

210 руб.

Ссылка на портфолио: https://drive.google.com/folderview?id=0Bw9cPA0xMu0QNFBwVmxETDRDYm8&usp=sharing

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Французский → Английский
Менеджмент
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Философия
Искусство: литература
История
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Юриспруденция

3733| на Tranzilla.ru c 24 июля 2015 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Имею 16-летний опыт работы в качестве штатного переводчика на производственном предприятии строительной отрасли (резервуаростроение), опыт перевода нормативной и технической документации, включая международные стандарты и спецификации, документации системы менеджмента качества, бухгалтерской отчетности, разнообразных договоров и соглашений, личных и нотариальных документов. Выполняла ведение деловой переписки, перевод научных статей по тематике сварочного производства для иностранных изданий (Welding Journal). Осуществляла письменные и устные переводы для проектов нефтегазовой отрасли Каспийский Трубопроводный Консорциум (2000-2001 гг.), Сахалин II (2003-2005 гг.), Харьяга (2013-2014 гг.), Ямал СПГ (2016 г.) и др. С 2015 г. сотрудничаю с бюро переводов г. Саратова и др. городов (С.-Петербург, Томск, Прага) в качестве внештатного переводчика. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Маркетинг
Менеджмент
Нефть и газ
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Металлургия

3573| на Tranzilla.ru c 31 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

450 руб.

Владею эстонским, английским и испанским языками. Прожил в столице Эстонии 23 года. Есть опыт работы в memoQ, Phrase, SmartCat, Poedit. Работаю как письменным переводчиком, так и переводчиком аудиовизуальных материалов. Также могу оформить перевод в виде субтитров. Сотни клиентов за плечами. Сотрудничаю со множеством бюро переводов. Есть заказчики, с которыми работаю годами. Переводил видео для российского телевидения с эстонского на русский (репортажи, интервью). Переводил множество видео на английский/русский язык. Обращайтесь, помогу с переводом.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Эстонский → Русский
Русский → Эстонский
Английский → Эстонский
Эстонский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Медицина
Юриспруденция: контракты

3386| «GSD Venture Studios»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2015 г.

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

1800 руб.

350 руб.

Профессиональный письменный и устный переводчик, диктор. Более 8 лет выполняю письменные переводы текстов различной тематики (преимущественно юриспруденция, реклама и маркетинг, СМИ/публицистика/новости, инвестиции и финансы, образование, художественный перевод, медицина). Предоставляю услуги устного последовательного перевода (французский и английский языки), устного синхронного перевода (английский), а также ОЗВУЧКИ ТЕКСТОВ на указанных языках. Имею опыт работы с крупными российскими и зарубежными компаниями. Сотрудничаю с носителями языка. 

Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Юриспруденция
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Психология
Реклама

3336| «Пятигорский государственный университет»| на Tranzilla.ru c 16 августа 2017 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Дипломированный переводчик французского/английского языков, опыт работы 11 лет, сотрудничество с бюро переводов"Неотэк", "Ангира", "Альма", "ABBYY LS".

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Менеджмент
Перевод личных документов
Общая тематика
Автотранспорт
Животноводство
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг
Сельское хозяйство
Реклама

2873| «ИП Елена Коростелева, английский язык»| на Tranzilla.ru c 6 апреля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный

1500 руб.

 C 2005 г - ИП, устный переводчик - фрилансер, гид. Перевожу с/на английский язык переговоры, выставки, семинары, тренинги. Тематика - любая, кроме медицинской. Зарегистрирована как ИП. Работала на проектах: Красный Октябрь, БИНБАНК, Media Markt, L' Oreal, Гос. Ист. Музей, Davidoff, AMD-lasers, СтройТрансгаз, Mitsui, ОАО Роснефть, Аэроэкспресс, Московский центр международного сотрудничества при Правительстве Москвы (МЦМС), Ассоциация крупнейших городов мира Metropolis,Tupperware, Unipak, Calzedonia, Toshiba, ГУП Почта России, The Norwegian Business Daily, Кубок Лиги чемпионов UEFA, Первый всемирный рекламный форум, Moscow Boat Show, Leisure 2013, HouseHold Expo 2014, 2014, Dental Expo 2014, 2014 , MITT, Tex Care Forum Russia, Forex, International Property Show, AgroProdMash, Hydraulics & Pneumatics, World Food 2014, 2014, Interauto 2013

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Нефть и газ
Косметика, парфюмерия
Строительство
Архитектура
Туризм
Менеджмент
Бизнес и финансы
Политика

2832| на Tranzilla.ru c 19 июля 2016 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

180 руб.

|До 25.09.17г нахожусь в отпуске| В 2016 году закончила с красным дипломом профессиональную переподготовку по специальности "переводчик в сфере профессиональной коммуникации". На протяжении года занимаюсь переводом на основе фриланса. Переводческий опыт у меня небольшой, однако готова компенсировать этот недостаток своим трудолюбием и желанием развиваться. Я начинающий специалист, и мне ещё нужно набираться опыта. Надеюсь на понимание и доверие ко мне, как к специалисту.  По основной специальности я инженер, также мною были пройдены курсы повышения квалификации в сфере экологии.

Английский → Русский
Менеджмент
Поэзия и литература
Экономика
Другие
Экология
Физкультура и спорт
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

2634| на Tranzilla.ru c 20 июня 2018 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

500 руб.

Специализация: - внешнеэкономическая деятельность - экономика - бизнес и финансы - банковская деятельность - коммерческая деятельность - маркетинг - бухгалтерский учет и аудит - менеджмент - транспорт и логистика - юриспруденция: контракты, налоги, таможня Образование: а) лингвист-переводчик-преподаватель по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация» (Челябинский Государственный Университет); б) экономист по специальности «Мировая экономика» (внешнеэкономическая деятельность) (ЧелГУ); в) маркетолог (международный маркетинг) (ESERP - Школа бизнеса и социальных наук, г. Мадрид, Испания) Знание иностранных языков а) английский - 1 язык;' б) немецкий - 2 язык; в) испанский - факультативно. Опыт работы: c 2000 года - в компаниях импортерах/экспортерах, международных транспортных компаниях.

Менеджмент
Транспорт, логистика
Бизнес и финансы
Финансы
Бухучет
Экономика
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

2594| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

30 Евро

15 Евро

Добрый день. Я профессиональный передодчик с Английского и Немецкого языков. Закончил высшую школу социальных технологий в Риге в 2012 году. Имею диплом бакалава и европейский сертификат IES (International Education Society). Опыт работы переводчика более 5 лет, как устный так и письменный перевод. 3 года жил и работал в Германии, занимался переводами в том числе. Увлекаюсь психологией, кино и всем что связано с IT сферой. Могу переводить также с Латышского языка.