Переводчики по тематике мультимедиа

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2019 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 руб.

10 руб.

Мне 25, работаю в автомобильном бизнесе - менеджером отдела продаж запасных частей. По образованию - инженер-конструктор двигателей внутреннего сгорания. Пару лет назад я поняла, что мне очень нравится изучать иностранные языки. Базовые знания по английскому я получила еще в школе. Благодаря просмотру множества фильмов в оригинале, подняла уровень до разговорного. В декабре 2017 года начала изучать французский язык и через год сдала экзамен DELF B2. Работы не боюсь, быстро обучаюсь.

Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Физкультура и спорт
Менеджмент
Мультимедиа
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Технический перевод

706| на Tranzilla.ru c 31 октября 2023 г. | Местоположение

Стерлитамак, Россия

Письменный

100 руб.

Русский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кулинария
Компьютеры: сети
Реклама
Фотография, графика

706| на Tranzilla.ru c 27 июня 2020 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

150 руб.

Доброго времени суток! Меня зовут Анна. Я занимаюсь переводами с двух языков: английского и немецкого. Уровень знания обоих языков - С1. Также являюсь носителем белорусского языка. Выполняю перевод и с латышского. Перевожу тексты на любую тематику. Если говорить о моем опыте: в приложении Вы можете посмотреть примеры моих переводов с английского на русский статей о маркетинге и с немецкого на русский каталога о садовой технике. (Под переведенным текстом Вы можете найти ссылки на источник на оригинальном языке, чтобы проверить самостоятельно качество перевода).  При переводе я строго придерживаюсь терминологии, принятой на русскоязычном пространстве, текст получается адаптированным под читателя и более не нуждается в корректировке. Никаких смысловых и орфографических ошибок (этому меня научил многолетний опыт копирайтинга :) ). При работе я внимательно и грамотно следую всем требованиям заказчика, пунктуально сдаю итоговый вариант, всегда готова к диалогу, а также помощи, если Вам потребуется.  Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Латышский → Русский
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Белорусский → Русский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Психология
Маркетинг
Реклама
Туризм
Фотография, графика
Мультимедиа
Изобразительное искусство

704| на Tranzilla.ru c 2 марта 2021 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный

150 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Менеджмент
Перевод личных документов
Питание, диеты
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика

704| на Tranzilla.ru c 27 октября 2021 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Последовательный устный

Интерес к изучению языков наблюдался со времен средней школы. Первый курс в университете обучался по направлению «Лингвистика», специализация «Перевод и переводоведение». На втором курсе перевёлся На «зарубежное регионоведение». Специальность не требует отличного знания иностранных языков, хоть и в программе предусмотрено их изучение, но в меньшем объёме. Тем не менее, английский язык я всё еще поддерживаю на уровне выше среднего для себя, ибо питаю к этому интерес.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
География
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Физкультура и спорт
Телекоммуникация
Религия

704| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Опытный переводчик

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Английский → Украинский
Французский → Украинский
Украинский → Английский
Кино и ТВ
Лингвистика
Туризм
Мультимедиа
Другие
Еда и напитки
Патенты
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

Учусь на втором курсе РАНХиГС. Направление - Международная торговля. Уровень английского С2+. Проходила курсы в университете Мориса Тореза и другие дополнительные программы обучения. Подрабатывада переводчиком в договорном отделе строительной компании.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Музыка
Одежда, ткани, мода
Общая тематика
Кино и ТВ
Кулинария
История
Туризм
Поэзия и литература
Телекоммуникация

704| на Tranzilla.ru c 31 мая 2019 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Студент САФУ г. Архангельск, кафедра перевода и прикладной лингвистики, изучаю дополнительно немецкий. Опыт изучения английского языка около 10 лет, большие знания разговорной лексики и грамматики

Кино и ТВ
Музыка
Мультимедиа
Интернет, электронная коммерция
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 16 октября 2023 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Специализируюсь на корейском и английском языках. Образование по профилю "Перевод и переводоведение" (корейский + английский). Опыт перевода научных статей и художественной литературы на оба языка. Участвовала в трех научных конференциях на обоих языках. Также есть опыть написания и публикации двух научных статей на корейском языке.

Мультимедиа
Менеджмент
Образование, педагогика
Питание, диеты
Еда и напитки
Лингвистика
Искусство: литература
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

704| на Tranzilla.ru c 16 марта 2020 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

На данный момент являюсь студентом 2го курса вечернего отделения факультета лингвистики Института Международных Связей. Так же, до посутпления несколько лет изучал английский в лингвистической школе Talisman.