pro
pro

Услуги переводчиков по тематике «Недвижимость»

Рост сделок по покупке зарубежной недвижимости отмечается каждый год. Актуальна данная тема в не только условиях кризиса, но и в более стабильные годы, что неудивительно, ведь недвижимость всегда отличный вариант для инвестиций. Переводы в сфере недвижимости требуют особой тщательности, ведь специалист должен не только хорошо знать язык страны, но и разбираться в местном законодательстве. Неправильный перевод может привести к серьезным юридическим последствиям и потерям крупных сумм.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Оксана Мартыненко
810| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2014 г.  | Местоположение Тюмень, Россия

Письменный, Последовательный устный

  • Греческий → Русский
  • Греческий → Украинский
  • Украинский → Греческий
  • Русский → Греческий
  • Английский → Греческий
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Питание, диеты
  • Социология
  • Кулинария
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Марина Михайлова
806| на Tranzilla.ru c 22 декабря 2020 г.  | Местоположение Ижевск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

400 руб.

15 лет опыта письменных переводов с нотариальным заверением (специализация: перевод частных и юридических документов); 7 лет опыта устных переводов, сопровождения (работа с гражданами Испании, Италия, США); 1,5 года проживания в Латинской Америке (Перу). Опыт переводческой деятельности 2014 год — настоящее время. Менеджер по международному сотрудничеству: поиск партнёров за рубежом, ведение сотрудничества, организация и участие в международных выставках; 2005 год — настоящее время. Внештатный переводчик. Бюро переводов «Акцент» (г. Ижевск): Письменные переводы с нотариальным заверением, легализация документов; 2012 — 2014. Помощник руководителя (Перу): административная поддержка, переводы деловой переписки, юридических документов; 2006 — 2012. Региональный представитель (Россия): сотрудничество с агентствами по усыновлению из Испании, Италии, США: письменные переводы отчётов, договоров, личных документов; устные переводы, организация пребывания иностранцев в Удмуртии и других регионах России.
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Русский → Итальянский
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Психология
  • Финансы
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Туризм
  • Юриспруденция
Анастасия Скоробагатько
804| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2020 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Испанский → Английский
  • Мультимедиа
  • Музыка
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Андрей Окладников
802| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2018 г.  | Местоположение Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

300 руб.

Я 25 лет жил и работал во Франции. Свободное владение устным и письменным французским.
  • Маркетинг
  • Менеджмент
  • Недвижимость
  • Бизнес и финансы
  • Оборонная промышленность
  • Вино, виноделие
  • Авиация и космос
  • Туризм
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
Евгений Рябко
802| «Sun-school.online»| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г.  | Местоположение Запорожье, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

50 $

10 $

Профессиональный переводчик тайского языка. Большой опыт работы и преподавания. Принимаю и срочные заказы. Обращайтесь!
  • Недвижимость
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Косметика, парфюмерия
  • Экономика
  • Туризм
  • Юриспруденция: контракты
Андрей Лискин
802| «profi.ri»| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2019 г.  | Местоположение Саранск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

300 руб.

Закончил ФГБОУ ВО Мордовский государственный педагогический институт им. М. Е. Евсевьева  в 2019 специализация: международные отношения .Хобби: чтение исторических романов, философских книг, классической литературы, изучение иностранных языков. Готов взять и осуществить качественный перевод, который необходим и требуется. Целеустремлённый в меру. Есть  намерение  расти профессионально и честно.
  • Философия
  • Недвижимость
  • Экономика
  • Образование, педагогика
  • Политика
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Александр Кустовский
800| на Tranzilla.ru c 31 января 2021 г.  | Местоположение Екатеринбург, Россия

Письменный

400 руб.

Опыт перевода и написания работ на немецком - более 6 лет. Сертификат С2 (высший уровень) Göthe-института. Большой опыт живого общения с носителями немецкого языка. Имеется несколько научных работ технической направленности, опубликованных в англоязычных изданиях из базы SCOPUS.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Материалы, материаловедение
  • Патенты
  • Политика
  • Автотранспорт
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
Руслан Алиев
800| «Schlumberger»| на Tranzilla.ru c 16 декабря 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

450 руб.

Мне 38 лет. Закончил СПБГУ юрфак с отличием. Много лет работал в иностранных компаниях в США,Англии,Японии. Носитель английского,турецкого,азербайджанского. Свободно владею японским .  
  • Английский → Русский
  • Японский → Английский
  • Японский → Русский
  • Английский → Турецкий
  • Английский → Азербайджанский
  • Английский → Японский
  • Японский → Азербайджанский
  • Японский → Турецкий
  • Музыка
  • Недвижимость
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Искусство: литература
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Азиз Алиев
800| «Работаю на себя»| на Tranzilla.ru c 28 января 2020 г.  | Местоположение Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

500 руб.

200 руб.

Турецкий - Русский и наоборот. Родился в Крыму, 6-ой год живу в Турции. Есть сертификат С1.
  • Турецкий → Русский
  • Русский → Турецкий
  • Недвижимость
  • Одежда, ткани, мода
  • Образование, педагогика
  • Мебель
  • Автотранспорт
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Зоология
  • Лингвистика
  • Общая тематика
Елена Захарчук
Идентифицирован
800| «Viktorijatur, Elena Zakharchuk sp.»| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2015 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный

370 руб.

Я перевожу со словенского на русский и с русского на словенский, с сербского, боснийского и хорватского на русский, живу в Словении с 1997 года, занимаюсь переводами уже 13 лет, работаю в качестве фрилансера  со всеми ведущими переводческими компаниями, преподаю русский язык как иностранный, есть ИП.
  • Сербский → Русский
  • Хорватский → Русский
  • Словенский → Русский
  • Русский → Словенский
  • Недвижимость
  • Туризм
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • География
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама