pro
pro

Услуги переводчиков по теме нефть и газ

Портал Tranzilla.ru — биржа переводчиков, работающих даже с узкоспециальной темой нефтегазовой отрасли. Нефтегазовая добыча — активно развивающаяся отрасль экономики страны, поэтому востребованность перевода текста данного направления постоянно растет. Профессиональные исполнители биржи со специальным образованием в области нефти и газа переведут техническую документацию, планы и расчеты, научные статьи и профильную литературу. Данная тематика сложна для перевода, потому что насыщена терминологией и техническими данными, с которыми справится только опытный переводчик.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Ксения Петрушевская
1832| на Tranzilla.ru c 20 марта 2017 г.  | Местоположение Тюмень, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Высшее лингвистическое образование. Специализация: преподаватель иностранного языка (английский). Стаж работы 10 лет. Стаж выполнения переводов 10 лет. Тематика: общая, медицина, юриспруденция, авиация, нефть и газ
  • Медицина: фармацевтика
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: стоматология
  • Медицина: кардиология
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Еда и напитки
  • Нефть и газ
  • Авиация и космос
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
Михайлова Виктория
1804| на Tranzilla.ru c 26 июля 2016 г.  | Местоположение Иркутск, Россия

Письменный

200 руб.

Осуществляю перевод статей, технических текстов, учебных и методических пособий в области естественных наук. Перевод на английский язык. Буду рада сотрудничеству!:)
  • Механика, машиностроение
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Химия
  • Экология
  • Физкультура и спорт
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Строительство
Виктория Симонова
1790| на Tranzilla.ru c 12 июля 2016 г.  | Местоположение Семей, Казахстан

Письменный

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Медицина: фармацевтика
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
Андрей Шевченко
1776| на Tranzilla.ru c 7 марта 2015 г.  | Местоположение Полтава, Украина

Письменный, Редактор

180 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Польский → Русский
  • Английский → Украинский
  • Немецкий → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Польский → Украинский
  • Компьютеры: общая тематика
  • Политика
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Энергетика
  • Физика
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Психология
Наталия Сулейманова
1774| на Tranzilla.ru c 17 марта 2017 г.  | Местоположение Москва, Россия

1500 руб.

300 руб.

Приглашаю к сотрудничеству позитивных и добросовестных заказчиков. Опыт работы в сфере перевода - 12 лет. Буду рада перевести тексты на медицинскую, маркетинговую или IT-тематику, а также документы любой сложности. Также занимаюсь устным последовательным переводом в Москве.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Нефть и газ
  • Психология
  • Реклама
  • Медицина
Румянцев Димитрий
1764| на Tranzilla.ru c 23 июня 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

300 руб.

  • Французский → Русский
  • Геология
  • Бизнес и финансы
  • Метеорология
  • Авиация и космос
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • География
Шухрат Закиров
1756| на Tranzilla.ru c 9 июня 2015 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

Всегда онлайн – 24 часа в сутки. Независим от часовых поясов (можете позвонить или написать круглосуточно). Отвечаю лично (не автоответчик) И переводы тоже выполняю лично (не посредник) Всегда сдаю выполненные заказы раньше оговоренного срока Работаю по всему миру. Сотрудничество с бюро переводов.    
  • Русский → Узбекский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Ярослав
1746| на Tranzilla.ru c 10 мая 2015 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

110 руб.

Коммуникабельный, ответсвенный, активный, пунктуальный, внимательный, облдаю хорошим чувством юмора. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Мультимедиа
  • Нефть и газ
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Транспорт, логистика
  • Психология
  • Судостроение, мореплавание
Гайк Фероян
1744| «ООО "Ассорти Ф"»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

300 руб.

Инженер, экономист, юрист. Качественные переводы за кратчайшее время. Имею опыт переводов в международных, государственных, следственных, судебных органах, а также в органах здравоохранения и в финансовой сфере. Более 19 лет руковожу производственно-коммерческой инженерно-сервисной компанией в сфере пищевого и сельскохозяйственного оборудования. Глава К(Ф)Х, специализирующегося в овощеводстве и птицеводстве. Оказываю бесплатную юридическую консультацию в миграционной отрасли.
  • Армянский → Русский
  • Русский → Армянский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Механика, машиностроение
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Сельское хозяйство
  • Юриспруденция
  • Медицина
Виолетта Иванова
1740| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2015 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный

350 руб.

Технические, юридические письменные переводы, а так же переводы в сфере информационных технологий. Вычитка и редактирование текстов на болгарском языке.
  • Болгарский → Русский
  • Русский → Болгарский
  • Бизнес и финансы
  • Атомная энергетика
  • Юриспруденция
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама