pro
pro

Услуги переводчиков по теме нефть и газ

Портал Tranzilla.ru — биржа переводчиков, работающих даже с узкоспециальной темой нефтегазовой отрасли. Нефтегазовая добыча — активно развивающаяся отрасль экономики страны, поэтому востребованность перевода текста данного направления постоянно растет. Профессиональные исполнители биржи со специальным образованием в области нефти и газа переведут техническую документацию, планы и расчеты, научные статьи и профильную литературу. Данная тематика сложна для перевода, потому что насыщена терминологией и техническими данными, с которыми справится только опытный переводчик.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Бюро переводов Студия 360
1540| «Бюро переводов Студия 360»| на Tranzilla.ru c 5 сентября 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

300 руб.

Наша компания предоставляет следующие виды услуг: • НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ • ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД • УСТНЫЙ ПЕРЕВОД • Мы можем взять на себя перевод необходимых для Вас коммерческих, юридических, нормативных документов, а также предоставить другие услуги, которые могут быть для вас актуальны, такие как устный перевод (возможно участие в переговорах переводчика с юридическим образованием), нотариальное заверение или корректура, проставление апостиля на документы, отметки торгово-промышленной палаты, легализация документов. Мы предоставляем гарантии качества наших услуг. Мы обеспечиваем строгий контроль качества: работа только с проверенными переводчиками и вычитка каждого перевода перед отправкой позволит свести к минимуму все неточности. Стоимость перевода зависит от тематики предоставленного текста, языка с которого (либо на который) необходимо сделать перевод и сроках оказания услуг. Ориентировочные цены письменного перевода на указанные Вами языки от 700 руб до 1500 руб за учетный лист. Стоимость услуг рассчитывается по каждому заказу индивидуально. Устанавливаются персональные цены на заказы с большим объемом.
  • Английский → Русский
  • Сербский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Польский → Русский
  • Латышский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Denis Khoroshko
1538| «Viplondontour »| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2015 г.  | Местоположение Саратов, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

40 Евро

12 Евро

У нас работает коллектив переводчиков. Готовы сделать перевод любого текста на любом языке
  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Французский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Michael Dilbarian
1538| на Tranzilla.ru c 29 марта 2017 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Переводы с\на русского, английского, армянского, иврита.
  • Русский → Английский
  • Армянский → Английский
  • Русский → Армянский
  • Иврит → Английский
  • Русский → Иврит
  • Перевод личных документов
  • Туризм
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Александр Рябцев
1528| на Tranzilla.ru c 28 июня 2016 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Fraus hominum ad perniciem, et integritas ad salutem vocat
  • Русский → Английский
  • Русский → Арабский
  • Арабский → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Авиация и космос
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Рыбина Юлия
1519| на Tranzilla.ru c 21 января 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

35 Евро

30 Евро

Здравствуйте! Меня зовут Юлия. Я закончила один из самых престижных ВУЗов России, а также Университетские Курсы профессиональных переводчивок в Италии. Уже 11 лет я живу в Италии и профессионально занимаюсь переводами в таких секторах, как медицина, металлургия, дизайн и мода, политико-экономический перевод. Синхронный, последовательный, шушотаж (перевод шепотом). Письменные переводы. Активно участвую в организационной помощи делегациям и группам бизнесменов из России и стран СНГ. Языки: русский, итальянский, английский, французский, арабский (письменный перевод). Готова в сотрудничеству! - Источник: http://napoli1.com/board/uslugi/okhrana_detektiv_perevodchik/uslugi_professionalnogo_perevodchika_kachestvenno/29-1-0-4123
  • Английский → Русский
  • Английский → Итальянский
  • Нефть и газ
Екатерина Никитина
1508| на Tranzilla.ru c 30 апреля 2015 г.  | Местоположение Ижевск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Немецкий
  • Русский → Испанский
  • Вино, виноделие
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Информационные технологии
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Андрей Виляев
1504| «Uranium One Inc.»| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2017 г.  | Местоположение Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

В 1999 г. закончил Казахский Государственный Университет Мировых Языков в г. Алма-Ата (бывший Алма-Атинский Институт Иностранных Языков) по специальности Переводческое дело. С 2001 г. работал в представительствах Канадских горнодобывающих компаний (Cameco и Uranium One Inc.) в качестве переводчика и технического специалиста. Свободное владение английским языком. Переводы технической, экономической, юридической литературы.
  • Технический перевод
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Атомная энергетика
  • Экология
  • Экономика
  • Нефть и газ
  • Геология
  • Общая тематика
  • Строительство
Жукова Мария
1500| на Tranzilla.ru c 23 июля 2015 г.  | Местоположение Барнаул, Россия

Письменный

500 руб.

Высшее лингвистическое образование английский/китайский Магистратура: преподаватель перевода английский/китайский
  • Английский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Английский → Китайский
  • Мультимедиа
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Бухучет
  • История
  • Туризм
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Алексей Давтян
1498| «Индивидуальный предприниматель Давтян А.О.»| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2017 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Предлагаю услуги дипломированного переводчика польского языка с 30-летним опытом активной работы, в т. ч. 10 лет в Польше (МИД, др. госструктуры, производство, бизнес). Образование: филфак СПбГУ. Член Союза переводчиков России и Ассоциации научно-технических переводчиков Санкт-Петербурга. Опубликованные переводы худ. и научно-поп. л-ры. Индивидуальный предприниматель. Тарифы – от 250 р./1 стр. тел. +7 921 351 77 59 polonista@yandex.ru http://polonista.wix.com/perevodchik
  • Польский → Русский
  • Русский → Польский
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Автотранспорт
  • Другие
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Антон Тюнин
1497| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2016 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

200 руб.

Greetings, ladies and gentlemen. My name is Anton Tyunin. I have spent 5 years studying at Minsk State Linguistic University of which 3 years working part-time as an interpreter for a Swedish company that specializes in energy production.  During that time, I have logged thousands of hours doing everything related to the interpretation and translation process, including translation of various documents, meeting the Swedish delegations, interpreting conferences, etc. At the university, I was given a profound knowledge of foreign languages and the process of translation and interpretation, and I ensure that the quality of my translation will meet your high standards.  What I liked most about my previous job is that it gave me the opportunity to actualize my abilities, to travel all over the state, meeting very interesting people and working with them, to learn more about the peculiarities of interpretation and translation, and to be creative , and it looks like the position, that you offered would do the same, but to a greater extent. I feel that I could be a valuable asset to your team, and I bring to the table all of the skills that you require in an interpreter. I look forward to discussing my qualifications further and can be reached by email at antontyunin@mail.ru or by the phone at 375292152238.
  • Нефть и газ
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Информационные технологии
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама