Переводчики-специалисты в теме нефть и газ

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1290| «Grand Translations»| на Tranzilla.ru c 10 марта 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Синхронный устный, Последовательный устный

45 Евро

Услуги профессионального перевода в Мюнхене, Франкфурте, Кельне и Ганновере.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Немецкий → Английский
Материалы, материаловедение
Бизнес и финансы
Другие
Лингвистика
Математика и статистика
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1288| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1286| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Комсомольск-на-Амуре, Россия

Письменный

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Механика, машиностроение
Атомная энергетика
Электротехника
Энергетика
Авиация и космос
Нефть и газ
Технический перевод
Судостроение, мореплавание
Строительство

1266| на Tranzilla.ru c 9 мая 2016 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный

150 руб.

Маркетинг
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Компьютеры: «железо»
Нефть и газ
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод
Телекоммуникация

1261| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г. | Местоположение

Гянджа,

Письменный, Редактор, Последовательный устный

пунктуальный, трудолюбивый

Английский → Русский
Английский → Украинский
Английский → Азербайджанский
Автотранспорт
Экономика
Металлургия
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1257| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Механика, машиностроение
Электротехника
Энергетика
Экономика
Физика
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1254| на Tranzilla.ru c 30 июня 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный

25 Евро

Я живу в Болгарии. Мои родители:отец-болгарин, мама-русская. Мои родные языки соответственно болгарскиѝ и русскиѝ.

Перевод личных документов
Общая тематика
Другие
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Управление персоналом
Туризм
Нефть и газ
Поэзия и литература
Психология

1254| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

10 $

Выполню работу быстро и качественно!

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Кулинария
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Строительство

1254| на Tranzilla.ru c 30 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

450 руб.

Я - профессиональный переводчик (англ-рус) фрилансер, в настоящее время постоянно живу в Болгарии. Более 25 лет опыта работы в области синхронного, последовательного и письменного перевода с ведущими российскими и международными компаниями и международными организациями. Специализация - нефтегазовая промышленность (геология, стратиграфия, анализ керна, методы интенсификации добычи, бурение; опыт перевода HAZOP и HAZID на НПЗ); право - контракты и договоры, уставы и т.д.; большой опыт перевода технической документации - технических заданий, ТЭО; финансово-экономических материалов общего порядка.  Работаю с большими текстами и гарантирую выполнение работы быстро, качественно и в оговоренные с заказчиками сроки.

Технический перевод
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Энергетика
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Геология
Общая тематика

1246| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

15 $

Внештатный переводчик и экскурсовод в Тегеране. Предлагаю услуги русско-персидского устного и письменного перевода на выставках, переговорах, семинарах, презентациях и других мероприятиях. Перевод в областях: нефти и газа, бизнеса, медицины, ж/д, техники и технических оборудований, сельского хозяйства, политики, военного дела и т.д.  