Создать заказ

Вход | Регистрация

pro
pro

Услуги переводчиков по теме нефть и газ

Портал Tranzilla.ru — биржа переводчиков, работающих даже с узкоспециальной темой нефтегазовой отрасли. Нефтегазовая добыча — активно развивающаяся отрасль экономики страны, поэтому востребованность перевода текста данного направления постоянно растет. Профессиональные исполнители биржи со специальным образованием в области нефти и газа переведут техническую документацию, планы и расчеты, научные статьи и профильную литературу. Данная тематика сложна для перевода, потому что насыщена терминологией и техническими данными, с которыми справится только опытный переводчик.

Илья Плотников
9062
Илья Плотников
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Илья Плотников
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Все переводчики
По параметрам
сбросить
Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼
Alexandra Frumkin
796| на Tranzilla.ru c 7 мая 2018 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

410 руб.

Howdy friends! Being translator for me.. means seeing the world through different eyes. As a translator, I work with people from all over the world. All of them have a different interpretation about life and other things. So, have more than two eyes while being a translator. You see, in addition to impeccable linguistic skills and excellent command of both source and target languages, a translator must be knowledgeable. The simple amount of information a translator is exposed to in their career is simply fascinating to me. As a translator, you get to learn something new every day, which somehow builds you in ways you’ve never thought possible, and makes you an indispensable asset in any working environment you choose.  
  • Нефть и газ
  • Транспорт, логистика
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Еда и напитки
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Общая тематика
Aigerim
794| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г.  | Местоположение Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

4 $

Осуществляю письменный перевод документов различной направленности.  Последние 2 года занималась переводом технической документации для проектной компании в сфере "Нефть и Газ". 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Менеджмент
  • Маркетинг
  • Питание, диеты
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Косметика, парфюмерия
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Миронова Евгения
794| на Tranzilla.ru c 5 сентября 2016 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

350 руб.

  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Медицина
Oksana Zadoia
792| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2018 г.  | Местоположение Днепродзержинск, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

Experienced Industrial Translator (EN/RU/UKR)
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Автоматизация и робототехника
  • Экономика
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Надежда Белянина
792| на Tranzilla.ru c 2 ноября 2016 г.  | Местоположение Ульяновск, Россия

Письменный

280 руб.

  • Туризм
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Строительство
Калыбек Жансая
792| на Tranzilla.ru c 18 декабря 2016 г.  | Местоположение Астана, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

5 $

1 $

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Казахский
  • Казахский → Английский
  • Нефть и газ
  • Экология
  • Бизнес и финансы
  • Энергетика
  • Бухучет
  • Экономика
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Костюк Юлия
780| на Tranzilla.ru c 22 января 2015 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Последовательный устный

  • Нефть и газ
Антон Андреев
778| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор

900 руб.

  • Недвижимость
  • Политика
  • Компьютеры: «железо»
  • Оборонная промышленность
  • Финансы
  • Информационные технологии
  • Управление персоналом
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Реклама
Екатерина Борода
770| на Tranzilla.ru c 9 июля 2017 г.  | Местоположение Запорожье, Украина

Письменный

1,50 $

  • Медицина: фармацевтика
  • Технический перевод
  • Нефть и газ
  • Одежда, ткани, мода
Андрей Гирявец
770| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2015 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Розничная торговля
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Строительство
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама
Согласно ФЗ-152 уведомляем вас, что для функционирования наш сайт собирает cookie, данные об IP-адресе и местоположении пользователей. Если вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
×