Переводчики-специалисты в теме нефть и газ

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

740| на Tranzilla.ru c 2 мая 2024 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

350 руб.

250 руб.

Получила образование на факультете Романо-германской литературы в университете БашГУ по направлению «Профессионально-ориентированный перевод». Сотрудничала с бюро переводов «Archy Translations»(Казахстан), ЗАО «РосНефтеХим» и компанией UfaStory.

Нефть и газ
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
История
Металлургия
Юриспруденция: налоги, таможня
Поэзия и литература

738| на Tranzilla.ru c 1 марта 2021 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Направление: геология и нефтегазовое дело. Основная специальность: Химическая технология.   Занимаюсь техническими переводами различной сложности

Химия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

738| на Tranzilla.ru c 21 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

180 руб.

Английский → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Русский → Туркменский
Английский → Туркменский
Туркменский → Турецкий
Маркетинг
Менеджмент
Нефть и газ
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Страхование
Управление персоналом
Транспорт, логистика
Общая тематика
Реклама

736| «Report.az»| на Tranzilla.ru c 17 января 2024 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Редактор, Носитель

500 руб.

Работаю переводчиком в информагентстве Report.az. Профиль в Smartcat https://smartcat.com/marketplace/user/gyulnara-dzhamilova. Перевожу с азербайджанского и турецкого на русский, и с руссского на азербайджанский. Сотрудничаю с несколькими бюро переводов в России и Казахстане. Оплата по договору, в Smartcat, на международную карту VISA, Mastercard, либо переводом "Золотая Корона".   Буду рада сотрудничеству.  Номера для связи +994502276017 (Whatsapp), +994702164834 (Whatsapp, Телеграм)

Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Турецкий → Русский
Перевод личных документов
Другие
Юриспруденция
Энергетика
Экономика
Математика и статистика
Нефть и газ
Общая тематика
Реклама
Медицина

734| на Tranzilla.ru c 31 июля 2017 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Технический перевод
Бизнес и финансы
Лингвистика
Экономика
Авиация и космос
Нефть и газ
Геология
Архитектура
Юриспруденция
Строительство

732| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

400 руб.

Родной язык - русский, по профессии - журналист, закончила магистратуру в турецком университете, более 10 лет занимаюсь письменными переводами различной степени тяжести.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Киргизский → Русский
Маркетинг
Нефть и газ
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Медицина
Экономика
Туризм
Транспорт, логистика
Общая тематика
Строительство

732| «Переводчик EN-RU, FR-RU»| на Tranzilla.ru c 26 августа 2019 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

500 руб.

Ответственность, соблюдение сроков, конфиденциальность - главные принципы работы.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Технический перевод
Патенты
Нефть и газ
Химия
Туризм

732| «XM-Consulting»| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2019 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный

180 руб.

Французский → Русский
Русский → Французский
Технический перевод
Оборонная промышленность
Общая тематика
Химия
Медицина
Юриспруденция
Зоология
Нефть и газ
География

730| на Tranzilla.ru c 3 января 2021 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

20 $

2 $

Работоспособный, ответственный, гибкий.  Уровень английского - C1, Advanced; IELTS - 7.  Занимаюсь переводом аудио, видео, официальных документов на протяжении года.  Студент Колорадской Школы Горного Дела на факультете нефтехимия и механическая инженерия.  Выпускник Назарбаев Интеллектуальной Школы физико-математического направления г. Нур-Султан, где физика, химия, математика и глобальные перспективы преподавались иностранными учителями на английском языке. 