pro
pro

Услуги переводчиков по теме нефть и газ

Портал Tranzilla.ru — биржа переводчиков, работающих даже с узкоспециальной темой нефтегазовой отрасли. Нефтегазовая добыча — активно развивающаяся отрасль экономики страны, поэтому востребованность перевода текста данного направления постоянно растет. Профессиональные исполнители биржи со специальным образованием в области нефти и газа переведут техническую документацию, планы и расчеты, научные статьи и профильную литературу. Данная тематика сложна для перевода, потому что насыщена терминологией и техническими данными, с которыми справится только опытный переводчик.

Арутюнов Данил
9351
Письменный, Редактор
АнглийскийРусскийХинди
Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Сафи Ахмедова
600| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 27 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

690 руб.

Имею носительский уровень английского и испанского языка. Свободно переведу любые заказы на различные,абсолютно любые тематики!
  • Нефть и газ
  • Образование, педагогика
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Информационные технологии
  • История
  • Математика и статистика
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Руслан Мякиньких
600| «NTA»| на Tranzilla.ru c 28 октября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

300 руб.

350 руб.

Представляю Бюро нотариальных переводов, работаем в сфере переводов более 7 лет. Работаем со многими крупными компаниями в разных отраслях.  Все переводчики нашего бюро помимо лингвистического образования имеют опыт работы и знания в той области, которую они переводят: Технические, Медицинские, Экономические или Юридические.Работа только с профессиональными переводчиками, стажем перевода от 5 лет. Осуществляем легализацию(Апостиль) и перевод официальных документов,  нотариальное заверение, нотариальные копии,  печать бюро и другое.Так же предоставляем услуги: синхронных и последовательных переводчиков.   Дополнительно:Оказываем услуги вёрстки и предпечатная подготовка документов всех форматов.Базовая вёрстка идёт в подарок.
  • Химия
  • Атомная энергетика
  • Энергетика
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Влада Фурман
600| на Tranzilla.ru c 9 марта 2021 г.  | Местоположение Тольятти, Россия

Письменный, Редактор

Профессиональный перевод текстов любой сложности! Быстро, качественно, удобно. Навыки: Уверенный пользователь ПК; Грамотность речи и письма; Реферирование материала; Разработка презентация; Знание теории перевода; Двусторонний перевод научных, публицистических, технических и художественных текстов; Знание делового этикета; Наличие научных работ.  Знание языков: Английский - С1 (Advanced); Немецкий - А2 (Waystage— Pre-Intermediate); Итальянский - А1 (Basic User). Образование: Высшее (бакалавриат) 2018—2022гг. Поволжская академия образования и искусств  Факультет: 45.03.01 Филология Специальность: "Зарубежная филология (английский язык и литературы; теория и практика перевода)" Личные качества: Коммуникабельность Ответственность Внимательность Стрессоустойчивость Аналитическое мышление Способность быстро учиться Соответствую этическому коду переводчика. Портфолио Документы – Google Диск 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Финансы
  • Лингвистика
  • Экология
  • Информационные технологии
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Антон Башкирцев
600| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2021 г.  | Местоположение Казань, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Меня зовут Антон. Опыт профессиональныъ переводов более 10 лет (в том числе как и основная работа). Обучался в США в Университете Калифорнии, Бёркли по специальности "Инженер-химик". К делу подхлжу ответственно, работу выполняю качественно.
  • Музыка
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Химия
  • Медицина
  • Энергетика
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Строительство
Елена Александровна
600| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2021 г.  | Местоположение Нижневартовск, Россия

Письменный, Последовательный устный

2 руб.

  • Английский → Русский
  • Нефть и газ
  • Общая тематика
Дарья Зосимова
600| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2026 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Персидский → Русский
  • Персидский → Английский
  • Русский → Персидский
  • Английский → Персидский
  • Другие
  • Оборонная промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Атомная энергетика
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Автоматизация и робототехника
  • Медицина
Арина Легенченко
600| на Tranzilla.ru c 9 сентября 2024 г.  | Местоположение Красноярск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Бизнес и финансы
  • Генетика
  • Атомная энергетика
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Дмитрий Верещагин
600| «ООО Флорис»| на Tranzilla.ru c 25 октября 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

350 руб.

500 руб.

Молодой., Отвецтвенный , перспективный 
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Айнур Жанбасынова
600| на Tranzilla.ru c 18 мая 2021 г.  | Местоположение Актобе, Казахстан

Письменный, Редактор

6 Евро

  • Английский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Нефть и газ
  • Образование, педагогика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Химия
  • Еда и напитки
  • Биология
  • Маркетинг
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Marina G
600| «Marina G»| на Tranzilla.ru c 31 марта 2016 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Верстальщик

  • Автотранспорт
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: программы
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама