Переводчики по тематике патенты

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1038| на Tranzilla.ru c 10 января 2017 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

ПРЕДОСТАВЛЯЮ УСЛУГИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО РЕПЕТИТОРА И ПЕРЕВОДЧИКА Перевожу с/на азербайджанского и турецкого языков с нотариальным заверением. * Осуществляю устные и письменные переводы. Работаю с любыми тематиками (от художественной до юридической). * Выполняю все работы качественно, в разумные сроки и по соответствующим ценам. * Успешно сотрудничаю со многими бюро переводов по всей России, а также Украине, Казахстану, Белоруссии, Турции, Болгарии. * Переводческий опыт - более 7 лет. * Обучался в университетах Азербайджана и России, по специальности являюсь филологом, а также юристом, тем самым гарантирую грамотный перевод документов и их надлежащее оформление. * Обучаю азербайджанскому и турецкому языкам, а также русскому языку для иностранцев, 1-ое занятие ознакомительное БЕСПЛАТНОЕ. Моя группа в ВК - https://vk.com/besttranslation

Английский → Русский
Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Английский → Азербайджанский
Нефть и газ
Юриспруденция: патенты, авторское право
Общая тематика
Другие
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Связи с общественностью
Туризм
Юриспруденция

1028| на Tranzilla.ru c 17 марта 2016 г. | Местоположение

Тернополь, Украина

Письменный

2 $

Занимаюсь удаленными переводами с 2010 года. До этого работала в Леруа Мерлен Украина (отдел кадров), Innovating Marketing Ukraine (служба поддержки клиентов) и преподавала французский в школе.  Тематика переводов очень разнообразная: договора, уставы, доверенности, личная переписка, патенты, личные документы и тд.    

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Французский → Украинский
Украинский → Французский
Образование, педагогика
Патенты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

1028| на Tranzilla.ru c 17 марта 2016 г. | Местоположение

Тернополь, Украина

Письменный

2 $

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Французский → Украинский
Украинский → Французский
Образование, педагогика
Патенты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

1028| на Tranzilla.ru c 5 октября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

300 руб.

Меня зовут Камила. Профессиональный переводчик. Стаж работы переводчиком в международных компаниях -15 лет.  Английский-Русский-Английский. Гибкие цены, высокое качество перевода.

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция
Интернет, электронная коммерция
Розничная торговля
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1024| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2017 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

150 руб.

Делаю качественный перевод с английского на русский текстов общей тематики и также юридические.

Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Еда и напитки
Кино и ТВ
Социология
Кулинария
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

1016| «ИП Быковская Ольга Владимировна»| на Tranzilla.ru c 10 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

1500 руб.

400 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Португальский → Русский
Русский → Португальский
Недвижимость
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Психология
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Медицина

1014| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 23 октября 2018 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

350 руб.

Я работаю переводчиком (фриланс) более 3 лет, языковые пары: английский-русский, греческий-русский и обратно. Зарегистрирована в качестве самозанятой. Окончила университет по специальности "письменный перевод", проходила языковые курсы в афинском университете в Греции.

Английский → Русский
Греческий → Русский
Музыка
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Общая тематика
Изобразительное искусство
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Туризм
Юриспруденция

1000| «Russian Academy of Sciences»| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2022 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный

500 руб.

I've been doing science-technology translations for about 17 years at an academic institute of the Russian Academy of Sciences. My translation topics include, but not limited to, chemistry, pharma, dietary supplements, medicine (surgery; Ear, Nose & Throat), clinical trials, energetic materials, biotechnology, bio-based materials, polymers, construction materials, materials testing, veterinary, pet nutrition and care, nanotechnology, aerospace, patents, marketing brochures, and many more. I’ve translated and helped researchers to have published over 300 research papers in a good deal of different peer-review journals hosted by giant publishers such as Elsevier, Springer, Nature, Wiley and the others. The favorite handbook of mine is the ACS Style Guide on Effective communication of scientific information of the American Chemical Society, 3d Ed., 2006. If you need a translation be made competently and in a timely manner, you can rely upon me for sure. Or, if you need your research paper be Rus-Eng translated and published in a peer-review journal, lemme know either.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Материалы, материаловедение
Патенты
Питание, диеты
Химия
Биология
Сельское хозяйство
Нефть и газ
Технический перевод
Медицина

1000| на Tranzilla.ru c 20 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

700 руб.

Прожили в США и  Великобритании - 6 лет. Закончила Английскую спец школу №12 - 11 лет обучения. Закончила МАИ по специальности - Инженер-математик - 6 лет обучения. Занималась техническим переводом по вопросам газовой динамики в МАИ и НИИТП в течение 15 лет. Была связана с ЖИВЫМ английским языком, работая в Институте Автоматизированных Систем и КОМКОР (АКАДО) по средством работы с British Telecom на протяжении 22 лет. С 2012 года работаю техническим переводчиком в патентном бюро "Городисский и партнеры" по теме "Связь и Телекоммуникации". Также владею разговорным английским.