Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 16 мая 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

250 руб.

Работал в организации, помогающей адаптации иностранных сотрудников в России(экспатов), а также личной безопасностью: консультировал по любым общественным вопросом, начиная от "где находится ближайший магазин?" до "что делать, если я попал в ДТП?" Составлял ежедневные отчёты о происшествиях на русском и английском языках.  + "ОАК-закупки". Логистический отдел. Обязанносити - проверка на полный комплект сопроводительных документов на авиционные компоненты. Среди прочего - свёрка, корректировка и перевод технических названий и назначений. + TNT-express - международная служба доставки. Обязанности - работа с заявками на доставку грузов, правильные сведения, полный разбор документации, а так же непосредственно общение напрямую с клиентами, в том числе - на английском языке. 

Психология
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Транспорт, логистика
Юриспруденция: налоги, таможня
Музыка
Другие
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

604| на Tranzilla.ru c 4 августа 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

100 руб.

Музыка
Перевод личных документов
География
Фотография, графика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Психология

604| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2021 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Носитель

10 $

50 $

Украинский → Русский
Иврит → Русский
Русский → Иврит
Общая тематика
Перевод личных документов

604| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

1600 руб.

800 руб.

Студент переводческого факкультета МГЛУ им.Мориса Тореза. Имеется опыт письменного перевода с английского языка - около двух лет. Помимо общей тематики могу работать с текстами о спорте и юридическими.

Искусство: литература
Юриспруденция
История
Лингвистика
Поэзия и литература
Физкультура и спорт
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 13 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Три года опыта в переводе фармацевтической документации, регистрационных досье. Четыре года опыта в переводе литературных произведений. Десять лет опыта в переводе сериалов, художественных, документальных и мультипликационных фильмов.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Медицина: фармацевтика
Фольклор
Перевод личных документов
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

500 руб.

Английский → Русский
Перевод личных документов

604| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

  Добрый день! Меня зовут Анна, с 1998 по 2009 гг. я проживала в Германии, где получила образование и закончила ряд языковых курсов с отличием. Занимаюсь переводами текстов общей тематики и умеренно специализированных. Владею навыками деловой переписки. Также помогаю составлять/ переводить резюме, мотивационные письма и т.д. Обращайтесь, буду рада помочь.

Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Психология

604| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

300 руб.

Дипломированный переводчик английского с опытом более 8 лет. Работаю в канадском медиа-холдинге, специализируюсь на рекламе, маркетинге и IT-технологиях. Имея филологиическое образоваие МГУ им. Ломоносова, отдельное внимание уделяю редактуре чужих и собственных текстов. Живой, свободный, грамотный язык гарантирован ежедневной многочасовой практикой как письменного, так и устного делового и личного общения на английском языке.

Реклама
Информационные технологии
Маркетинг
Телекоммуникация
Менеджмент
Мультимедиа
Интернет, электронная коммерция
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

602| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

450 руб.

Владею китайским на уровне HSK 6, английским языком на уровне Intermediate, закончила бакалавриат по специальности Востоковедение и африканистика (направление- филология китайского языка), магистратура в Китае, по специальности Международное образование (преподавание китайского языка). Практикующий преподаватель китайского и английского языка.