Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1638| на Tranzilla.ru c 20 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

120 руб.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Автотранспорт
Финансы
Зоология
Экономика
Нефть и газ
География

1630| на Tranzilla.ru c 18 июля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

2500 руб.

450 руб.

Являюсь выпускницей магистратуры филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова по направлению  "Скандинавские языки и проблемы перевода", основной язык - датский. Высокий уровень владения датским и английским языками. Стажировки в Дании (Studieskolen, 2013, при университете Роскилле, 2016, и в Testrup Højskole, Орхус, 2017). Опыт работы в сфере письменного перевода с 2014 г. (в сотрудничестве с бюро переводов "Эффектифф", "Lingvosa", "Транслит", "Grand Allians",  "Globe Translate", "Госперевод", "SIA HIGHLIGHT", "Transvertum", "Bingo", "Med.Solution" и многими другими). Есть опыт перевода личных документов, апостилей, юридических и судебных текстов, медицинских документов,  бухгалтерских отчетов, рекламных и социологических текстов, текстов компьютерной, программной и игровой тематики, текстов общекультурной тематики в паре "русский - датский" и "датский - русский".

Английский → Русский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Русский → Датский
Перевод личных документов
Технический перевод
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кулинария
Информационные технологии
Сельское хозяйство
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

1628| на Tranzilla.ru c 1 декабря 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Профессиональный переводчик, преподаватель.

Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Общая тематика
Реклама
Медицина

1628| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

100 руб.

Здравствуйте! Предлагаю услуги письменного перевода с английского, корейского языков на русский язык и наоборот. Имею высшее техническое образование (магистр) по специальности "Инженерная охрана окружающей среды". Работал переводчиком с английского, корейского языков в Южной Корее в течение 2 лет. Выполню качественный ручной перевод с редактированием текста. Умею грамотно выражать мысли, с соблюдением языковых норм орфографии и пунктуации. Ставка (англо-русский, русско-английский перевод): от 100 руб. за стандартную страницу текста оригинала. Стоимость работы и срок ее выполнения сообщу после ознакомления с материалом. При возникновении разногласий, готов откорректировать текст перевода, по вашему запросу.

Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Юриспруденция
Маркетинг
Технический перевод
Психология
Реклама
Строительство

1628| на Tranzilla.ru c 26 августа 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

20 $

50 $

Ответственная переводчица английского и китайского по Москве и Московской области. Возможен выезд в Китай в случае необходимости. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Кулинария
Розничная торговля
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1624| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2016 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Исполнителен, пунктуален, качественно и своевременно выполняю заказы. Принимаю к рассмотрению любые предложения по переводу.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Польский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

1624| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

2500 руб.

100 руб.

носитель языка с кубы , учусь уже 4 года в москве и владею языка, люблю общаться и работать

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Общая тематика
Лингвистика
Физкультура и спорт
История
Туризм
Математика и статистика
Реклама

1620| на Tranzilla.ru c 18 июня 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

В 2009 сдал FCE (B2) В 2014 закончил Пятигорском Государственном Университете (бывш. ПГЛУ) по специальности «международные отношения». С 2018 переводчик-фрилансер, переводил тексты по SMM и общей тематики С 2019 Перевод меню для ресторана санатория Plaza https://plazaspa.net/ В настоящее время занят написанием диссертации по истории философии, есть публикация на англ. языке

Английский → Русский
Русский → Английский
Политика
Социология
Перевод личных документов
Философия
Религия

1618| на Tranzilla.ru c 17 марта 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Студент-магистр из Латвии, живущий в Эстонии. Филолог, полиглот, книгочея. Владею русским (родной язык), английским, польским, латышским и эстонским языками. Также знаю испанский. В настоящий момент я работаю переводчиком в Skrivanek Baltic и на tekstiabi.ee. Основные направления переводов: с эстонского, польского, латышского и английского языка на русский. Кроме того, не брезгую разовыми проектами от других физических и юридических лиц. У меня хороший опыт в таких областях как переводы, копирайтинг и журналистика. Это и профессиональный опыт (компания OrienTrade, газета "Вести", Skrivanek, tekstiabi.ee), и фриланс (переводы, копирайтинг), инепрофессиональный (личные литературные переводы, переводы в рамках учёбы в университете, работа волонтером в некоторых журналах, редакция своего собственного любительского журнала и так далее).