Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1416| на Tranzilla.ru c 21 марта 2015 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

Русский → Чешский
Чешский → Русский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Экономика
Математика и статистика
Общая тематика

1414| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c 17 мая 2018 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный

300 руб.

В 2007 году получила образование филолога английского языка. Перевожу тексты любых тематик, а также переписку, звонки. Имею большой опыт перевода таких тематик, как медицина (МРТ, эпикризы, справки, анализы), юриспруденция (договоры, ВЭД, решения суда, разрешения на выезд), личные документы (аккредитована у нотариусов), сертификация (ГОСТ, сертификаты), криптовалюта, технические тексты и многое другое. Примеры работ могу выслать по запросу. Внимательна к деталям, перфекционист, обладаю врожденной грамотностью, всегда укладываюсь в срок. Имею постоянных заказчиков, которые возвращаются ко мне после неудачного сотрудничества с другими переводчиками. Внимательно выбирайте переводчика, чтобы не переплачивать дважды!

Экология
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Юриспруденция
Биология
Бухучет
Технический перевод
Общая тематика
Судостроение, мореплавание
Медицина

1412| «Bek Press Info»| на Tranzilla.ru c 22 августа 2017 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

15 $

Работаю директором переводческой фирмы "Bek Press Info" который был создан 2011 году.

Русский → Английский
Русский → Узбекский
Узбекский → Английский
Недвижимость
Перевод личных документов
Политика
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция
История
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

1408| на Tranzilla.ru c 22 июня 2016 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный

3 $

ответственная, пунктуальная, разносторонняя,коммуникабельная, готова развиваться и обучаться новому, без вредных привычек,не привередливая, веселая,есть ребенок и семья.Занимаюсь репетиторством и переводом,люблю учитьсяи развиваться,ведь всегда в жизни есть чему можно нацчится,жизнь на одном месте не стоит.

Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Связи с общественностью

1405| на Tranzilla.ru c 4 мая 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

250 руб.

Опыт работы: Вв качестве фриланса перевод текстов следующих тематик:  документы юр.лиц: доверенности, договоры на поставку, постановления суда, уставы компаний;  технические тексты: машиностроение, АЭС, геология;  медицина: урология, генетика, психиатрия;  энциклопедические тексты по истории музыки;  кинематограф (перевод сценариев, концептов сериалов); маркетинговые тексты; коммерческие тексты: сертификаты безопасности, фитосанитарные сертификаты, прайслисты на оборудование.    Октябрь 2014 — Май 2015 Афая, Санкт-Петербург afaya.ru Письменный и устный переводчик Письменный перевод с английского и на английский язык. Тематика: лакокрасочные материалы. Технический перевод различных типов текстов: сертификаты анализа, сертификаты безопасности, технические спецификации, инструкции к оборудованию. Устный последовательный перевод с английского и на английский язык на совещаниях, переговорах и профессиональных выставках. Перевод-сопровождение для иностранных партнеров компании.   Сентябрь 2013 — Октябрь 2013 Санкт-Петербургская торгово- промышленная палата Переводчик-стажер Опыт перевода документации как физических, так и юридических лиц (устав компании, договор о поставке, договор об оказании услуг), а также ряда технических текстов (технические спецификации).   Февраль 2011 — Сентябрь 2011 Students International, Санкт-Петербург studinter.ru/spb/ Внештатный переводчик Письменный перевод с английского и на английский язык. Тематика: официальная переписка, визовые пакеты документов, карты здоровья учащихся, индивидуальные отчеты преподавателей.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Общая тематика
Архитектура
Атомная энергетика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Медицина

1404| на Tranzilla.ru c 3 мая 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Африкаанс → Русский
Перевод личных документов
Общая тематика
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

1402| на Tranzilla.ru c 29 января 2015 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

I'm a proactive specialist in the sphere of professional translation. I studied for a Bachelor degree in international business at Wittenborg University of Applied Sciences (the Netherlands) and obtained this diploma in 2010. .Besides, I have a specialist degree in foreign economic activity from Russian university - Institute of Management, Business and Law (Rostov-on-Don). I also obtained a certificate of an interpreter in the sphere of professional communication which was issued by the same Russian university in 2011. There was a necessity in taking IELTS exam in order to take part in exchange student trips that were provided in the frame of double degree program of Dutch and Russian universities. The newest IELTS certificate that I obtained was issued in 2013 with the score 6.5.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Недвижимость
Перевод личных документов
Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Экономика
Туризм
Маркетинг

1400| «Переводчик»| на Tranzilla.ru c 24 декабря 2014 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный

1 руб.

Я дипломированный удаленный переводчик. Я сотрудничаю с моими коллегами переводчиками Рабочие языки:  русский, украинский, азербайджанский, туркменский, турецкий, узбекский, казахский, таджикский, киргизский, грузинский, армянский, абхазский, чешский, шведский, литовский, польский, румынский, молдавский, сербский, словацкий, хорватский, венгерский, болгарский, латышский, эстонский, датский, финский, черногорский, боснийский, македонский, норвежский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, голландский, латинский, греческий, иврит, китайский, вьетнамский, корейский, японский, арабский, персидский (фарси), хинди (в дальнейшем планируем расширить список языков).   Контакт для связи: rashid-media@mail.ru / rashidlingvo@gmail.com Я ВСЕГДА ОНЛАЙН!  

Арабский → Русский
Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Русский → Арабский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Перевод личных документов
Экономика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Бухучет
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Общая тематика
Реклама

1400| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2015 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Дипломированный лингвист. Имеется опыт работы письменным переводчиком. Опыт общения с иностранными гражданами на английском языке. Сопровождение иностранных граждан в медицинские учреждения в качестве переводчика.

Английский → Русский
Русский → Английский
Обработка древесины
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Экономика
Лингвистика
Физкультура и спорт
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1400| на Tranzilla.ru c 13 июня 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор

7 Евро

Магистр русской филологии, дипломированный переводчик. Специализируюсь на бизнес-переводах. Имею большой опыт перевода технических и медицинских текстов.  Польский язык родной. Переводы и корректура текстов в любой комбинации: тексты, регистрационные документы фирм, сайты, договора, контракты, инструкции на товар, рекламные материалы, медицинская и юридическая тематика и т. д.  Выставляю счет-фактуры.https://www.ss.lv/msg/ru/work/texts-translations/other-languages/fhcgf.html  