Перевод личных документов и текстов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

930| на Tranzilla.ru c 13 июня 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

3000 руб.

1800 руб.

Меня зовут Анастасия, мне 19 лет. C 11 лет живу заграницей, в 11 лет переехала в Швейцарию и проучилась там 3 года в частной школе на английском и французком языке. Так же после этого я уехала на Кипр в американскую школу, там же я и выпустилась с дипломом об окончании школы. На данный момент учусь на втором курсе унивеситета в Лондоне.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Маркетинг
Общая тематика

930| на Tranzilla.ru c 11 августа 2017 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

400 руб.

100 руб.

Занимаюсь переводом более двух лет.  В данный момент студентка лингвистического факультета СПБГУ. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Технический перевод
Общая тематика
Другие
Лингвистика
Искусство: литература
Связи с общественностью
Поэзия и литература
Психология
Религия

930| на Tranzilla.ru c 26 октября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Учу английский с 5-ти лет, достигла определённых успехов (на данный момент владею языком на уровне Upper-Intermediate/B2). В ходе своего обучения я интересовалась историей, туризмом, читала материал по этим темам на английском языке. Помимо этого, владею навыками художественного перевода.Кроме того, я год отучилась в Школе журналистики при Доме Журналистов, могу, помимо перевода, заниматься и написанием статей на различные тематики.Немецкий изучаю с 10ли лет, уверенно знаю его на уровне B1. Могу без труда переводить тексты общей тематики.Также, я являюсь редактором в пресс-службе исторического факультета МПГУ, могу без труда отредактировать текст.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Еда и напитки
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика

930| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2017 г. | Местоположение

Черкассы, Украина

Письменный, Последовательный устный

180 руб.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Общая тематика
Юриспруденция
Религия

930| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2016 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

180 руб.

Являюсь переводчиком немецкого и английского языка с большим опытом переводов технической тематики. 

Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Химия
Еда и напитки
Электротехника
Сельское хозяйство
Технический перевод

930| на Tranzilla.ru c 26 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Выполняю переводы качественно и в обозначенные сроки.

Недвижимость
Перевод личных документов
Кулинария
Экономика
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

926| «внештатный переводчик, редактор (фриланс)»| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Перевод, редактура, корректура в нескольких языковых парах

Русский → Английский
Французский → Русский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Португальский → Русский
Болгарский → Русский
Каталанский → Русский
Шведский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Генетика
Биология
Косметика, парфюмерия
Медицина

926| на Tranzilla.ru c 15 августа 2019 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

400 руб.

По образованию биофизик, могу переводить тексты на научно-техническую тематику Учил английский язык на протяжении пяти лет для сдачи на языковой сертификат CAE Призёр Всероссийской олимпиады по английскому языку 2010 года С момента сдачи экзамена на знание языка пользуюсь им ежедневно на постоянной основе - от бытовых применений до профессиональных - по основному месту работы, помимо прочих функций, выполняю функции переводчика

Английский → Русский
Русский → Английский
История
Кино и ТВ
Биология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физика
Еда и напитки
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

924| на Tranzilla.ru c 6 марта 2025 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

Устный последовательный и письменный перевод с английского на русский и с русского на английский. Общая тематика, медицина, красота и здоровье, нефть и газ, судостроние, электроэнергетика, перевод личных документов, контрактов. Литературный перевод книг, сценариев и др.