Переводчики по тематике психология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

900| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2020 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

500 руб.

Филолог, переводчик. Опыт работы в синхронном и письменном переводах. Сопровождение делеации Индонезии во время чемпионата Worldskills. Опыт преподавания языка в образовательном учреждении. Уровень английского B2, индонезийский продвинутый уровень,персидский начальный уровень.    Опыт в переводоведении в волонтёрском движении( сопровождала делигацию Индонезии), участие на международных встречах между Россией и ИндонезиейИмеется большой опыт работы в сфере продаж, деловая переписка.Больше года работы на компанию из Великобритании по изготовлению мебельной продукции. В обязанности входило:-организация и оптимизация международных грузоперевозок- размещение и отслеживание заказов от поставщиков, проверка подтверждений-ведение делопроизводства-организация, контроль и управление заказами импортной продукции-контроль сроков прихода на таможенные склады и склад компании-понимание логистической цепочки и этапов движения грузов для разных типов перевозок-работа по актам склада по фактам недостачи, брака, пересорта товара, оформление и предъявление претензии поставщикам-коммуникация \ деловая переписка с клиентами-расчёт и перевод компенсации-взаимодействие с курьером (забор, доставка, жалобы) и логистикой, отслеживание товара-обработка жалоб-работа со складом-работа с программой Zendesk-Customer support

Английский → Русский
Русский → Татарский
Русский → Персидский
Русский → Индонезийский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Юриспруденция
Туризм
Маркетинг
Психология
Реклама

900| «Александр»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

3500 руб.

750 руб.

Перевожу с/на иврит, армянский, испанский, английский: видео, конференции, анкеты, семинары, аудиофайлы, видео. Сопровождение на свадьбах и мероприятиях в качестве переводчика. Сопровождение у нотариуса: заверение документов, подписей, слов. Дистанционно, выезд. Буду рад сотрудничеству! Осуществляю устные и письменные переводы, а также преподаю иврит, испанский, английский, армянский. Заполнение анкет, перевод конференций, мероприятий, свадеб, нотариальных дел, перевод, расшифровка и озвучка аудио- и видеофайлов.

Иврит → Русский
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Русский → Иврит
Перевод личных документов
Политика
Кино и ТВ
Лингвистика
Психология
Реклама
Религия

900| на Tranzilla.ru c 9 августа 2016 г. | Местоположение

Кемерово, Россия

Письменный

200 руб.

Диплом переводчика Кемеровского государственного университета  

Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Экология
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Туризм
Психология
Реклама

900| на Tranzilla.ru c 20 марта 2021 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный

- Перевожу литературные и другие тексты, связанные с гуманитарным знанием (история, философия, психология и т.д.) с английского языка на русский, и с русского на английский Диплом о высшем педагогическом образовании в направлении "Лингвистика" имеется.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Философия
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Психология

900| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 14 января 2020 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1400 руб.

700 руб.

Я переводчик-фрилансер из Киева, занимаюсь переводами с 2015 года. Начала с заказов на advego.com, сейчас сотрудничаю с компаниями в своем городе, а также с эстонским бюро переводов A2Z. Имею сертификат от Cambridge Assessment English, подтверждающий уровень английского C2. Предлагаю следующие услуги: 1) Устный последовательный перевод на встречах в Киеве – 700 грн/час; минимальный заказ – 2 часа (1400 грн). 2) Устный последовательный перевод по телефону или в Скайпе – 500 грн/час; минимальный заказ – 15 минут (125 грн), дальше оплата поминутная. 3) Устный синхронный перевод в Зуме – 500 грн/30 мин. Полчаса – это максимально возможная длительность синхронного перевода, если я работаю самостоятельно, без напарника/напарницы. 4) Письменный перевод – 200-250 грн/страница; 1 страница = 1800 символов с пробелами. График работы – с 9:00 до 20:00 с понедельника по пятницу по киевскому времени. Также можем договориться о переводе в нерабочее время по повышенному тарифу.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Питание, диеты
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Маркетинг
Технический перевод
Психология
Медицина

897| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2017 г. | Местоположение

Орёл, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Мультимедиа
Экология
Общая тематика
Еда и напитки
Косметика, парфюмерия
Физкультура и спорт
Туризм
Изобразительное искусство
Психология
Медицина

896| на Tranzilla.ru c 16 декабря 2018 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный

150 руб.

Начинающий переводчик. Работаю за минимальную оплату труда.

Английский → Русский
Социология
Психология
Реклама

896| на Tranzilla.ru c 13 октября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор

3 $

Начинающий переводчик, имею опыт работы и перевода в сфере ИТ, менеджмента и гуманитарных наук (философия, культурология, социология, антропология)

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Менеджмент
Образование, педагогика
Экономика
Компьютеры: программы
Социология
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Маркетинг
Психология

894| на Tranzilla.ru c 9 января 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

170 руб.

- есть опыт работы с техническим переводом (компания 'ТрансЛинк'); - есть опыт работы оформления разрешительной документации при поставке технологического оборудования в ЕС; - получаю дополнительное образование (квалификация: учитель английского языка).