Переводчики по тематике социология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

666| на Tranzilla.ru c 10 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

Образование, педагогика
Лингвистика
Общая тематика
Социология
Философия
Управление персоналом
Туризм
Связи с общественностью
Психология
Реклама

656| на Tranzilla.ru c 5 декабря 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

В 2015м вернулся из Европы. Не хочу забывать язык,потому решил заняться переводами

Менеджмент
Бизнес и финансы
Финансы
Социология
Страхование
Философия
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

652| на Tranzilla.ru c 5 июля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Письменные переводы научной, научно-популярной, эзотерической литературы.

Экология
Общая тематика
Атомная энергетика
Социология
Энергетика
Философия
Математика и статистика
Религия
Психология
Антропология

636| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

800 руб.

Я помогаю туристическим компаниям, блогам и издательствам говорить с аудиторией на одном языке — в прямом и переносном смысле. Я перевожу: Тексты о путешествиях: От захватывающих описаний достопримечательностей до практичных инструкций для путешественников. Тексты общей тематики: Статьи, блоги, новости, коммерческие тексты. Устную речь: Выступаю гидом-переводчиком и помощником для иностранных гостей. Также я профессионально исправляю и улучшаю машинный перевод, доводя его до уровня качественного человеческого. Я уверена, что технологии — отличный помощник, но живое понимание контекста, идиом и культурных особенностей — это та уникальная ценность, которую я привношу в каждый проект. Я только в начале своего профессионального пути и горю желанием работать над интересными задачами, нарабатывать портфолио и радовать клиентов результатом, который превосходит ожидания.

Менеджмент
Образование, педагогика
Общая тематика
Социология
Лингвистика
Туризм
Связи с общественностью
Психология
Реклама
Религия

633| «Freelancer»| на Tranzilla.ru c 18 декабря 2023 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

100 $

10 $

Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Социология
Экономика
Туризм
Общая тематика

628| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2016 г. | Местоположение

Липецк, Россия

Письменный, Редактор

Мультимедиа
Музыка
Образование, педагогика
Технический перевод
Социология
Искусство: литература
Типография, издательское дело
Общая тематика
Юриспруденция

624| «НГЛУ им. Н. А. Добролюбова»| на Tranzilla.ru c 18 августа 2021 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

  Добрый день! Меня зовут Лисина Татьяна, я хочу предложить вам свои услуги письменного переводчика (ru-en, en-ru, ru-cn, cn-ru).В 2021 году я окончила ВШМОиМП Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова, специальность – Зарубежное регионоведение (профиль – Азиатские исследования, Китай). Владею двумя иностранными языками: английским (средне-продвинутый уровень) и китайским (средний уровень). В рамках учебной программы я успешно прошла следующие курсы: письменный перевод (китайский язык), общественно-политическая лексика на втором иностранном (английском) языке, деловая и официальная документация на китайском языке, основы перевода (английский язык), основы профессиональной коммуникации на русском языке. Ниже представлены резюме и примеры моего перевода (cn-ru).