Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

906| «Сам себе работаю»| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2021 г. | Местоположение

Караганда, Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Носитель

10000 руб.

2700 руб.

Если надо идеальный перевод на казахском языке тогда обращайтесь 

Русский → Казахский
Арабский → Казахский
Технический перевод
Другие
Механика, машиностроение
Реклама

906| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

20 $

800 $

Русский → Китайский
Общая тематика
Технический перевод

906| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Люблю немецкий язык. После института 2 года работала в Германии.

Общая тематика
Технический перевод
Автотранспорт

902| на Tranzilla.ru c 10 июня 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

450 руб.

Системный администратор, администратор баз данных. Большой опыт перевода технической документации для внутрикорпоративного обучения.

Английский → Русский
Технический перевод
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Религия
Телекоммуникация
Философия

902| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2020 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Приветствую! Выполню для Вас качественный и чистый письменный или устный перевод. Свободно владею английским и французскими языками. На данный момент работаю в компании «Тор-Инжиниринг», где получаю ежедневный опыт общения с иностранными партнёрами и перевожу тех.документацию, договоры. Обращайтесь, обсудим условия и формат. Буду рада помочь Вам! Пишите и звоните в любое время.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Металлургия
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Механика, машиностроение

900| на Tranzilla.ru c 12 ноября 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 $

8 $

Технический перевод
Интернет, электронная коммерция
Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Перевод личных документов
Транспорт, логистика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Бизнес и финансы

900| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

200 руб.

Перевод с китайского Перевод с немецкого Перевод с английского https://ichinese8.ru

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Китайский → Русский
Технический перевод
Юриспруденция
Металлургия
Нефть и газ
Горное дело, добывающая промышленность
Маркетинг
Механика, машиностроение
Бизнес и финансы

900| «Self-employed»| на Tranzilla.ru c 9 июня 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

195 руб.

Сильное техническое образование. Карьера преимущественно в медийном коммерческом менеджменте (см. резюме). Однако, успешно завершив перевод крупного проекта в газовой отрасли для ОАО "Ямал СПГ" (перевод технической документации и чертежей с русского на английский - см. вложения), понял что хочу переводить больше и в разных специализациях. Перевел большое количество документации Газпрома для бюро переводов "Лондон-Москва".

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Нефть и газ
Информационные технологии
Авиация и космос
География
Игры, Азартные игры, видеоигры
Кино и ТВ
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: программы
Юриспруденция: патенты, авторское право

900| «Space Electronics, Ltd»| на Tranzilla.ru c 5 октября 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Носитель

200 руб.

THE BEST En-Ru, Ru-En translator )))))

Английский → Русский
Технический перевод

900| «МВД РФ»| на Tranzilla.ru c 19 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Гид, Носитель

1000 руб.

180 руб.

Здравствуйте, меня зовут Елизавета, мне 20 лет и я работаю в сфере переводов уже более трёх лет.  Я прожила в Испании 7 лет, и обучалась в интернациональной англо говорящей школе где научилась совершенному испанскому и английскому языку, соотвественно перевожу между тремя языками: русский, английский и испанский.    За это время сотрудничала с Европейским институтом гидроколонотерапии (Instituto Europeo de Hidroterapia de Colon) в Испании. Переводила их сайт с испанского на русский и английский (можете посмотреть в интернете).  В России сотрудничала с МВД РФ в качестве внештатного переводчика. Работала по тематикам: юридическая (договоры, постановления, приказы), таможенная декларация, медицина, фармацевтика, студенческие курсовые, личные письма и деловая переписка, литература и общие темы.  Отлично владею MS Word и Excel.    Чем я отличаюсь от других:  Глубокие познания языков: 7 лет заграницей дали мне не только продвинутую письменную и разговорную речь, но и понятие всех тонкостей и смыслов слов. Соответственно полагаюсь не только на правила, но и реальный опыт от первого лица.  Широкий спектр тематик: Изучала химию, биологию, историю, экономику, физику, литературу и т.д. на английском и испанском языках. То есть имеются подлинные познания не в одной стезе, а в сферах жизни в целом.  Скорость: перевожу быстро и качественно, всегда успеваю по срокам. В случае с МВД, та работа, которая предполагалась на месяц могла быть выполнена мной в течении двух недель. Однажды перевела 100 страниц в день.    При надобности готова выполнить тестовое задание/я.  Буду рада сотрудничать! 