Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

800| «SHANDONG VICTOR ADVANCED MATERIAL TECHNOLOGY CO., LTD.»| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2023 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

1000 руб.

Региональный менеджер по продажам/ Переводчик- фрилансер Работаю с переводами и китайским языком с 2015 года. Последние пять лет проживаю в Китае. Опыт представления интересов различных компаний за рубежом и в Китае с 2017 года. Более 5 лет опыт преподавания и тренингов английского языка. Легко иду на контакт и эффективно коммуницирую с людьми. Имеются навыки ведения переговоров ( Business Negotiations). Разбираюсь в культуре китайских переговоров и бизнеса.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Автотранспорт
Металлургия
Нефть и газ
Экономика
Энергетика
Бизнес и финансы

800| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2023 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

Студент Иркутского Государственного Униврситета, Института Филологии, Иностранных Языков и Медиакоммуникации. Направление: Лингвистика, Перевод и переводоведение, Китайский-Английский, 1 курс. Время от времени веду свой телеграм канал (https://t.me/trnslationstore), куда выкладываю переводы зарубежных веб-комиксов, фильмов, концертов и др. Занимаюсь техническим и обычным письменным переводом текстов разной направленности с русского на английский, и с английского на русский. Хочу работать переводчиком в сфере видеоигр, фильмов и книжной литературы, но и другие вакансии вполне устроят.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Музыка

800| «Внештатный переводчик / редактор переводов, английский язык»| на Tranzilla.ru c 7 июня 2026 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Высшее техническое образование, профессиональные курсы переводчиков и 30 лет опыта работы в качестве переводчика, редактора переводов, руководителя отдела переводов в крупной международной компании. После ухода компании из России занимаюсь переводами практически любой тематики в частном порядке, как ИП.

Английский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Нефть и газ
Медицина: приборы и инструменты
Строительство
Судостроение, мореплавание
Транспорт, логистика
Экология
Энергетика
Юриспруденция: контракты

800| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2017 г. | Местоположение

Орёл, Россия

Письменный, Верстальщик

1000 руб.

450 руб.

Здравствуйте, приветствую Вас в моем аккаунте на tranzilla!***По всем вопросам и расчету стоимости перевода/работы пишите в What's App (9092263050)***#английский #перевод #переводчик #контрольная #контрольныепоанглийскомуБуду рада помочь Вам и Вашему бизнесу в переводе текстов различной направленности и тематики. Большой опыт переводов, работаю профессионально, качественно с соблюдением сроков, верстка "один к одному с оригиналом". Цена рассчитывается индивидуально и может варьироваться, пишите в мессенджерах (WhatsApp/Telegram ) или на указанную почту.Имею официальный статус ИП (ИП Фролова Виктория Викторовна), возможна оплата на р/с, карту, Pay Pal.Hello all,I'm a registered translation services provider in Russia (State Registration No. 318574900002776).I'm a native Russian speaker.My working languages ---- ENG-RU-ENG    

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Юриспруденция
Лингвистика
Менеджмент
Одежда, ткани, мода
Юриспруденция: контракты

800| «РУДН»| на Tranzilla.ru c 26 мая 2021 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Синхронный устный

2200 руб.

470 руб.

Имею обширный опыт письменного перевода с/на испанский и с/на англйский язык, строительной, медицинской (фармацевтика, пластическая хирургия), юридической и технической тематики (нефть и газ). Обладаю навыками синхронного перевода. Опыт работы с большим объемом информации.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Технический перевод
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Кино и ТВ
Кулинария
Медицина: кардиология
Медицина: приборы и инструменты
Бизнес и финансы

800| на Tranzilla.ru c 11 октября 2016 г. | Местоположение

Баку,

Письменный

300 руб.

Имею шесть лет опыта в качестве фриланс переводчика. Последние два года работаю переводчиком с турецкого на русский язык в ведущем турецком информационном агентстве "Анадолу". Заказы выполняю четко и вовремя, с сохранением верстки. Также выполняю редактирование текстов на русском и азербайджанском языках.  

Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Турецкий → Азербайджанский
Азербайджанский → Английский
Английский → Азербайджанский
Технический перевод
Юриспруденция
История
Маркетинг
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Строительство
Туризм
Экономика
Бизнес и финансы

800| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2025 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Окончил с отличием СПб ГУАП по специальности "Перевод и переводоведение".На данный момент являюсь начинающим переводчиком.

Английский → Русский
Технический перевод
Металлургия
Информационные технологии
Авиация и космос
Автоматизация и робототехника
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Материалы, материаловедение

800| «МГУ»| на Tranzilla.ru c 5 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

3500 руб.

2000 руб.

Московскийгосударственныйуниверситет, магистрсотличием (красныйдиплом) (имеетсявиднажительство) (выпускница 2024 года) ОпытпроживаниявРоссии: 7 лет. Уровеньвладенияязыкомипониманиекультурынаходятсянавысокомуровне. Путешеств овалапомногимгородамРоссии, хорошознакомасместнымиобычаямиикультуройразличныхрегионов, общениебезязык овыхбарьеров. ИмеюбогатыйопытработывРоссии, легконахожуобщийязыккаксвзрослыми, такисдетьми. (Этосталовозможнымблаго дарятрёхлетнемуопытуработывкачестведомашнегопреподавателякитайскогоязыка. Ежедневноеобщениеслюдьмиразн ыхвозрастовипотребностейсделаломеняболееоткрытойиулучшилонавыкиразговорногорусскогоязыка. Преподаваниек итайскогонарусскомязыкезначительноукрепиломоиязыковыенавыки, иясвободновладеюлексикойизразличныхсфери отраслей.) Заэтигодывыполниламножествопереводческихзадач: переводнавыставках, сопровождениевбольницах, переводвмигра ционныхслужбах, работагидом-переводчикомимногоедругое. Вцелом, благодарясвоемухарактеру, япредпочитаюактивн уюработуивсегдаснетерпениемждуновыхзадач, стремясьвыполнятькаждуюработунавысокомуровне.

Общая тематика
Технический перевод
Кино и ТВ
Лингвистика
Мультимедиа
Перевод личных документов
Реклама
Туризм
Философия
Фотография, графика

800| на Tranzilla.ru c 17 января 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Гид

1500 руб.

500 руб.

 Закончила  СПбГУКИ в 2010 году , библиотечно-информационный факультет  / кафедра  иностранных языков.  Владею  английским и испанским,  французский в процессе обучения. На  данный момент  работаю  менеджеромм ВЭД  ( доставка  грузов из  Испании, Франции, Германии , Италии, Китая) .Получаю второе  образование , факультет лингвистики  в  ВУЗ  Синергия.