Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

800| «Феникс»| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2022 г. | Местоположение

Севастополь, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

300 руб.

Работаю с такими языками: греческий, английский, украинский, испанский, итальянский, казахский, азербайджанский, узбекский и армянский. Выполняю переводы быстро и качественно. Скорость выполнения заказов от 6 до 10 переводческих страниц в день (1800 знаков с пробелами). Работаю с такими тематиками как: юриспруденция, судебные переводы, редактирование текста.

Украинский → Русский
Английский → Русский
Узбекский → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Азербайджанский → Русский
Греческий → Русский
Казахский → Русский
Армянский → Русский
Белорусский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Образование, педагогика
Патенты
Перевод личных документов
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Юриспруденция: патенты, авторское право

800| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 30 марта 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Редактор

200 руб.

Работаю в компании "AKLAN" уже 1,5 года. Есть положительные отзывы о моей работе. Качественно делаю перевод, проверяю каждое слово по нескольку раз. Берусь за срочные заказы и гарантирую качественную работу.) Указала пример одной из моих работ графического дизайна, так же могу предоставить примеры перевода текстов.

Технический перевод

800| на Tranzilla.ru c 27 марта 2021 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

400 руб.

Последние 4 года работаю переводчиком. Переводы на совещаниях, переговорах, на объектах (технический английский, военная тематика, IT). Перевожу синхронно и последовательно. Выполняю письменные переводы.  Умею принимать сложные решения и брать ответственность на себя, стойко преодолеваю трудности. Позитивный взгляд на жизнь. Умею находить общий язык с людьми, расположить к себе. Профессионально отношусь к делу. Моментально приступаю к работе, как только её получаю. Требовательна к себе и другим.

Общая тематика
Технический перевод
Информационные технологии
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Строительство
Туризм

800| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

Перевод быстро и качественно. Есть опыт перевода сайтов с русского на английский и обратно

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Нефть и газ
Автоматизация и робототехника
Оборонная промышленность
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Маркетинг
Питание, диеты
Судостроение, мореплавание
Юриспруденция: контракты

800| «tranzilla»| на Tranzilla.ru c 27 июня 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Гид

1 руб.

300 руб.

Всем привет.Меня ховут Олеся,у меня 2 высших образования в сфере туризма и линвистики.Делаю переводы качественно и быстро а не просто встовляю в переводчик )

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Туркменский → Русский
Общая тематика
Технический перевод
География
Еда и напитки
История
Лингвистика
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Туризм
Физкультура и спорт

800| на Tranzilla.ru c 29 марта 2021 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2000 руб.

30 руб.

2 высших образования - инженер ТЭС и АЭС - переводчик, включая сферу профессиональной ориентации Более 5 лет опыта работы переводчиком в торговой компании, являющейся прямым поставщиком оборудования для лёгкой промышленности из Китая, Японии, Польши, Германии, Италии, Тайвань Опыт работы также включает понимание ВЭД и международной логистики Знание технического языка сферы лёгкой промышленности

Технический перевод
Маркетинг
Менеджмент
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Питание, диеты
Розничная торговля
Телекоммуникация
Транспорт, логистика
Энергетика

800| на Tranzilla.ru c 30 июня 2017 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1300 руб.

600 руб.

Профессиональный переводчик, устный синхронный, письменный, шушутаж. Диплом переводчик-референт, смогу заверить перевод у любого нотариуса. Английский любой, Китайский только устный; есть опыт ПНР станков ЧПУ, энергокомплекса, комплекса глубокой переработки нефти, закупок, логистики на китайском. Пишите

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Технический перевод
Металлургия
Нефть и газ
Автоматизация и робототехника
Горное дело, добывающая промышленность
Транспорт, логистика

800| «The China University of Petroleum (East China)»| на Tranzilla.ru c 20 апреля 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

1200 руб.

Специальность: преподаватель испанского и английского языков. Опыт работы в китайских фирмах 15 лет, проживание10 лет в КНР, Письменный и устный медицинский и технический перевод китайского. Сурдоперевод. Опыт работы в китайских компаниях более 15 лет (перевод в торговле, медицине, образовательных услугах, строительстве). Устный и письменный перевод китайского и испанского языков. Работал в китайских компаниях более 20 лет, опыт работы с китайским включает шеф-монтаж, строительную, медицинскую и образовательную тематику. Проживание в Китае 10 лет. Перевод видеопереговоров. Увлечения: изучение арабского и индийских языков, русский жестовый язык, шахматы 1-й разряд. Практикующий христианин. Верен клиенту

Испанский → Русский
Китайский → Русский
Вьетнамский → Русский
Технический перевод
Медицина
История
Лингвистика
Образование, педагогика
Розничная торговля
Строительство
Транспорт, логистика

800| на Tranzilla.ru c 30 мая 2024 г. | Местоположение

Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

2500 руб.

650 руб.

Переводчик (письменный, устный), редактор и дизайнер с опытом в зарубежном переводе в языковых группах Англайский-Русский, Английский-Украинский. Перевод готовлю быстро, качественно. 

Английский → Русский
Английский → Украинский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Информационные технологии
География
Маркетинг
Менеджмент
Перевод личных документов
Туризм

800| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2024 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

Перевожу документы с вьетнамского языка на русский язык юридические, медицинские (общая тематика), технические тексты.  Срочный перевод с вьетнамского языка личных документов: паспорта, свидетельства о рождении, справки о несудимости.  В день могу переводить 5-12 учетных страниц в зависимости от сложности текста.  Цена договорная.    