Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

726| на Tranzilla.ru c 31 августа 2016 г. | Местоположение

Таганрог, Россия

Письменный

300 руб.

Английский → Русский
Японский → Русский
Автотранспорт
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

724| «нет»| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

150 руб.

Менеджмент
Перевод личных документов
Музыка
Бизнес и финансы
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

724| на Tranzilla.ru c 10 августа 2017 г. | Местоположение

Благовещенск, Россия

Письменный, Редактор

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Юриспруденция: патенты, авторское право
Общая тематика
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция

724| на Tranzilla.ru c 8 июля 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Гид

200 руб.

  Мои рабочие языки - английский и испанский. Работаю преимущественно с гуманитарными тематиками, но есть и опыт работы с научными и техническими текстами. Готова осваивать новые сферы и углублять познания в уже знакомых областях, так как считаю, что хороший переводчик учится в течение всей жизни. Главными качествами в своей работе считаю ответственность и исполнительность - со мной заказы будут выполнены в срок и в соответствии с вашими пожеланиями. Для меня много значит профессиональное самосовершенствование. Буду рада сотрудничать с вами!   P.S.: Для сотрудничества пишите, пожалуйста, на дополнительный email (cybervera@gmail.com).

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Перевод личных документов
Политика
Туризм
Общая тематика
Социология
Изобразительное искусство
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

724| на Tranzilla.ru c 25 января 2025 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Музыка
Общая тематика
Информационные технологии
Кино и ТВ
Зоология
Искусство: литература
История
Технический перевод
Психология

724| на Tranzilla.ru c 7 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги в качестве переводчика. Удаленно выполняю анг-рус и рус-анг технические переводы по следующим тематикам: авиация, общее машиностроение, механика, жел.-дор. транспорт, автомобильная промышленность. Выполняю перевод патентной документации (патенты/заявки). Образование - 1) МАИ, инженер-механик по ГТД ЛА; 2) ВФСДС МГПИИЯ им. М. Тореза. Более подробно образование, тематики и опыт работы описаны в прилагаемом Резюме. Работаю в Метатексисе. Готов бесплатно выполнить тестовые переводы. Могу выслать образцы выполненных мной переводов.   С уважением, Владимир Семаков, vlad.sem@rambler.ru +7-926-820-2108  

Механика, машиностроение
Оборонная промышленность
Авиация и космос
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

722| на Tranzilla.ru c 15 июня 2019 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный

125 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Физкультура и спорт
Экология
Еда и напитки
Общая тематика
Технический перевод
Фотография, графика

722| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2022 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор

900 руб.

Профессиональные переводы китайско-русский/русско-китайский/англо-китайский с экспертной специализацией! Опыт 5+лет. Работаю в Smartcat, Memsource, MemoQ. Гарантирую точность, сроки и удалённый формат. Ставка от 900₽/стр. (1800 зн.).   Почему я? Высшее образование (Тихоокеанский государственный университет), лингвист-переводчик (китайский язык + английский язык) с отличием Техническая экспертиза: сложная документация для мелкой и крупной техники — моя основная специализация. Гибкость: CAT-программы или простой Word — адаптируюсь под ваши требования. Доступные цены: — 900₽/стр. (кит→рус), 1000₽/стр. (рус→кит); — 2,5₽/слово при посимвольном расчете.   Стабильный объём: 3–5 страниц в день. Редактура пар китайский-русский дополнительно. Переводы юридических, экономических, научно-популярных текстов (по запросу). Дополнительно: Являюсь ИП (возможно заключение договора, оплата через р/с)  Работа с бюро переводов обсуждается индивидуально. Готова к долгосрочному сотрудничеству! 📍 Калининград (удалённо). Пишите — обсудим ваш проект!  

Английский → Русский
Китайский → Русский
Английский → Китайский
Маркетинг
Автотранспорт
Юриспруденция
Информационные технологии
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

722| на Tranzilla.ru c 23 июня 2024 г. | Местоположение

Сургут, Россия

Письменный, Последовательный устный

900 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Компьютеры: «железо»
Электротехника
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Физика
Технический перевод
Телекоммуникация

722| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2024 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный

450 руб.

Я, Ирина Кузьмичёва, профессиональный переводчик азербайджанского, казахского, киргизского, китайского, таджикского, узбекского языка, предлагаю вам свои услуги. Если вам нужен точный, качественный и быстрый перевод с этих языков, вы обратились по адресу.  Мой опыт работы позволяет мне справляться с задачами любой сложности: перевод текстов, документов, деловой переписки, презентаций, сайтов и другого контента. Я работаю с различными тематиками, включая бизнес, маркетинг, технологии, туризм и образование. Гарантирую, что ваши материалы будут переведены с учётом культурных особенностей и лингвистических нюансов.