Услуги переводчиков по тематике «Технический перевод»

Носитель венгреского языка. Занимаюсь переводом технических, проектных, строительных документов, и других. Задачи выполняю своевременно. Опыт переводов 3 года. Обращайтесь!

  Изучаю английский язык более 10 лет, есть опыт общения, как с не носителями, так и с носителями языка (Америка, Англия, Австралия, Новая Зеландия), лингвистическое образование по направлению "Перевод и переводоведение" и опыт работы переводчиком 2 года. В рамках своей работы я осуществляла письменный и устный последовательный перевод, также в мои обязанности входило сопровождение иностранных гостей. Я участвовала в двух крупных проектах в рамках моего места работы: письменный перевод с английского на русский и с русского на английский материалов для брошюр, календарей для организации мероприятия "Кубок Чемпионов", устный и письменный перевод с английского на русский и с русского на английский при установке и наладке динамометрического стенда с командой специалистов из ЮАР, Германии и Англии.  

Углублённо занимаюсь английским языком более шести лет. Из-за учёбы не было возможности получить официальный опыт работы. На данный момет учусь в университете на факультете лингвистики. Я трудолюбива и внимательна, нет проблем с организацией времени.

Обладаю огромным опытом устного и письменного перевода

Хочу переводить тексты  

В наше время глобализации и международных коммуникаций качественный перевод играет ключевую роль. Меня зовут Матвей, и я специализируюсь на профессиональных услугах письменного перевода с и на киргизский, казахский, узбекский и таджикский языки. С более чем десятилетним опытом работы, я гарантирую высокий уровень точности и качества переводов.   Почему выбрать мои услуги перевода? Многолетний опыт: За годы работы я успешно перевел сотни текстов различной сложности и тематики, включая бизнес-документы и художественную литературу. Высокое качество: Каждый проект я внимательно проверяю на точность и соответствие исходному тексту. Гибкость и надежность: Я работаю удаленно и готов предоставить услуги перевода по всей России. Мой статус самозанятого обеспечивает удобство сотрудничества как с компаниями, так и с частными лицами. Только письменный перевод: Моя специализация исключительно на письменных переводах гарантирует глубокое погружение в каждый проект. Услуги перевода для бизнеса: В современном мире международные связи и партнерства играют важную роль в успехе бизнеса. Я предлагаю перевод бизнес-документов, контрактов, договоров и другой корпоративной документации. Точность перевода этих документов важна для правильного юридического оформления и взаимопонимания. Юридические переводы: Перевод юридических документов требует особой внимательности и знания специфической терминологии. Я обладаю опытом перевода контрактов, соглашений, лицензий и других юридически значимых документов. Технические переводы: Техническая документация требует глубокого понимания специфики отрасли. Я предлагаю перевод руководств пользователя, технических описаний, спецификаций и других технических документов с акцентом на точность и ясность перевода. Литературные переводы: Литературный перевод требует не только знания языка, но и понимания культурных особенностей и стиля оригинала. Я предлагаю перевод художественной литературы, статей и эссе с сохранением авторского стиля и эмоциональной насыщенности текста. Удаленная работа и сотрудничество по всей России: Работая удаленно, я готов предоставить свои услуги клиентам по всей России. Мой статус самозанятого обеспечивает гибкость и удобство в сотрудничестве. Связаться со мной можно через электронную почту или мессенджеры для оперативного обсуждения проектов.   Преимущества работы со мной: - Индивидуальный подход к каждому проекту. - Полная конфиденциальность и безопасность предоставленных данных. - Соблюдение сроков выполнения проектов. - Конкурентные цены на услуги перевода. Если вам нужны профессиональные услуги письменного перевода с или на киргизский, казахский, узбекский и таджикский языки, обращайтесь ко мне. Я готов взять на себя ваши задачи и обеспечить качественное выполнение в кратчайшие сроки. Свяжитесь со мной для обсуждения вашего проекта и получения бесплатной консультации. Работаю удаленно по всей России. Нотариальное заверение доступно только в Гороховце.   Стоимость на 2024 год: - Киргизский, казахский, узбекский, таджикский - 250 рублей за страницу.  

Выполняю письменные и устные переводы с/на английский язык. Занимаюсь переводами сайтов. С моим портфолио можно ознакомиться: https://www.fl.ru/users/efateeva

Немного о моей квалификации: в 2014 году получила степень бакалавра по специальности "Перевод (английский язык)". Второй иностранный язык - немецкий. Проходила практику в Торгово-промышленной палате (перевод деловой документации), а также в холдинге, работающем в сфере продаж автомобилей, в сервисном отделе (перевод технической документации). В 2016 году окончила магистратуру по специальности "Филология: английский язык". Проходила практику в бюро переводов. С 2017 года работаю специалистом по исследованию товарного рынка (проще говоря, менеджер по закупкам) на предприятии по производству холодильного оборудования (закупка импортной продукции).