pro
pro

Услуги переводчиков по тематике «Технический перевод»

Технический перевод — в настоящее время один из самых востребованных типов переводов. Специалисты Транзиллы выполнят грамотный, качественный и интересный технический перевод любого текста. Они помогут быстро и профессионально перевести, отредактировать и сверстать любой технический документ: инструкцию, чертеж, руководство по эксплуатации, сайт или программу. Технические переводчики могут найти на Tranzilla.ru не только заказы, но и постоянные вакансии.

Ксения Елагина
8681
Письменный, Верстальщик, Редактор...
АнглийскийРусскийНемецкий...
Игорь Ермилов
10450
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Зарина Зарипова
710| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2025 г.  | Местоположение Уфа, Россия

Письменный

Хорошо владею английским языком исходя из этого могу делать качественный перевод 
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
Дмитрий Исаков
710| на Tranzilla.ru c 18 января 2022 г.  | Местоположение Киев, Украина

Письменный

  • Английский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Испанский → Русский
  • Японский → Английский
  • Французский → Русский
  • Французский → Английский
  • Немецкий → Английский
  • Японский → Русский
  • Испанский → Английский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Нефть и газ
  • Информационные технологии
  • Биология
  • Маркетинг
  • Химия
  • Бизнес и финансы
Алиса Фомина
710| на Tranzilla.ru c 18 декабря 2024 г.  | Местоположение Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

99 руб.

79 руб.

Владею английским языком, исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм @aliisqx   • Знаю иностранные языки: имеются навыки перевода, отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.   • Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка, что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста.   • Опыт в переводе: более 3 лет. Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, помогает развитию моих навыков перевода.   • Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.   • Аналитические способности: Способность хорошо анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.   • Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.   • Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Математика и статистика
  • Психология
  • Реклама
  • Связи с общественностью
  • Юриспруденция: контракты
Ольга Кулыгина
710| на Tranzilla.ru c 26 июля 2020 г.  | Местоположение Луганск, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

80 руб.

  Обо мне Опыт работы позволяет оказывать услуги в сфере письменного перевода на профессиональном уровне. Юридическое образование и опыт работы по специальности. Ответственность, соблюдение жестких дедлайнов, конфиденциальность - главные принципы работы. Соблюдение сроков и условий.   Владею программами: Word, Excel, Internet
  • Русский → Украинский
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Украинский → Английский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
Эвелина Овсеньян
710| на Tranzilla.ru c 8 августа 2020 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

250 руб.

Стаж перевода более 5 лет. Тематика в основном техническая (атомная энергетика и т.п.), есть опыть перевода юридических и туристических текстов, а также научных статей и медицинских источников.Работаю в основном в языковой паре англ/рус и наоборот.Выпускница ВГУ факультета романо-германской филологии со знаниями английского на уровне C2, итальянского B2 и китайского B1. Есть опыт перевода экскурсий.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Атомная энергетика
  • Еда и напитки
  • Искусство: литература
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Лингвистика
  • Музыка
  • Энергетика
Tatiana Babina
710| на Tranzilla.ru c 1 сентября 2019 г.  | Местоположение Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Я - выпускница НГПУ, по специальности Лингвистика, Перевод и Переводоведение. Перевожу тексты любой тематики с английского на русский, а так же с русского на английский. Занимаюсь переводом и редакцией текстов, а так же являюсь учителем английского языка. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Другие
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Компьютеры: общая тематика
  • Образование, педагогика
  • Реклама
  • Социология
  • Типография, издательское дело
  • Управление персоналом
Ирина Гречушкина
710| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2020 г.  | Местоположение Другой город, Россия

Письменный

Имею опыт в корректировке переводов юридических документов с кореиского на русский язык, а так же опыт преподавания шведского языка в онлайн школе. Подхожу к переводу со всей ответственностью, уточняю детали, готова быть максимально доступной в любое время.
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Лейла Пуаль
710| «Aklan Project»| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2025 г.  | Местоположение Астрахань, Россия

Письменный, Гид

3000 руб.

  • Технический перевод
  • Лингвистика
  • Образование, педагогика
  • Психология
Матвей Зыков
710| на Tranzilla.ru c 13 июля 2024 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный

250 руб.

В наше время глобализации и международных коммуникаций качественный перевод играет ключевую роль. Меня зовут Матвей, и я специализируюсь на профессиональных услугах письменного перевода с и на киргизский, казахский, узбекский и таджикский языки. С более чем десятилетним опытом работы, я гарантирую высокий уровень точности и качества переводов.   Почему выбрать мои услуги перевода? Многолетний опыт: За годы работы я успешно перевел сотни текстов различной сложности и тематики, включая бизнес-документы и художественную литературу. Высокое качество: Каждый проект я внимательно проверяю на точность и соответствие исходному тексту. Гибкость и надежность: Я работаю удаленно и готов предоставить услуги перевода по всей России. Мой статус самозанятого обеспечивает удобство сотрудничества как с компаниями, так и с частными лицами. Только письменный перевод: Моя специализация исключительно на письменных переводах гарантирует глубокое погружение в каждый проект. Услуги перевода для бизнеса: В современном мире международные связи и партнерства играют важную роль в успехе бизнеса. Я предлагаю перевод бизнес-документов, контрактов, договоров и другой корпоративной документации. Точность перевода этих документов важна для правильного юридического оформления и взаимопонимания. Юридические переводы: Перевод юридических документов требует особой внимательности и знания специфической терминологии. Я обладаю опытом перевода контрактов, соглашений, лицензий и других юридически значимых документов. Технические переводы: Техническая документация требует глубокого понимания специфики отрасли. Я предлагаю перевод руководств пользователя, технических описаний, спецификаций и других технических документов с акцентом на точность и ясность перевода. Литературные переводы: Литературный перевод требует не только знания языка, но и понимания культурных особенностей и стиля оригинала. Я предлагаю перевод художественной литературы, статей и эссе с сохранением авторского стиля и эмоциональной насыщенности текста. Удаленная работа и сотрудничество по всей России: Работая удаленно, я готов предоставить свои услуги клиентам по всей России. Мой статус самозанятого обеспечивает гибкость и удобство в сотрудничестве. Связаться со мной можно через электронную почту или мессенджеры для оперативного обсуждения проектов.   Преимущества работы со мной: - Индивидуальный подход к каждому проекту. - Полная конфиденциальность и безопасность предоставленных данных. - Соблюдение сроков выполнения проектов. - Конкурентные цены на услуги перевода. Если вам нужны профессиональные услуги письменного перевода с или на киргизский, казахский, узбекский и таджикский языки, обращайтесь ко мне. Я готов взять на себя ваши задачи и обеспечить качественное выполнение в кратчайшие сроки. Свяжитесь со мной для обсуждения вашего проекта и получения бесплатной консультации. Работаю удаленно по всей России. Нотариальное заверение доступно только в Гороховце.   Стоимость на 2024 год: - Киргизский, казахский, узбекский, таджикский - 250 рублей за страницу.  
  • Таджикский → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Русский → Таджикский
  • Русский → Узбекский
  • Русский → Казахский
  • Киргизский → Русский
  • Русский → Киргизский
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
Юлия Матович
710| на Tranzilla.ru c 7 мая 2024 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Носитель

300 руб.

Опытный сопровождающий переводчик, специализирующийся по Балканским странам (Сербия, Черногория, Босния и Герцеговина). Сопровождение официальных делегаций и частных лиц во время формальных и неформальных мероприятий любой тематики. Владение техниками устного, синхронного и письменного перевода.  Высшее экономическое образование, высшее юридическое образование, кандидат экономических наук. Перевод текстов русский- сербский/черногорский/хорватский/боснийский любой сложности и в любых направлениях. CЕРТИФИКАТ УРОВНЯ С2 - СЕРБСКИЙ ЯЗЫК, БЕЛГРАДСКИЙ ГОС.УНИВЕРСИТЕТ СЕРТИФИКАТ ЧЕРНОГОРСКИЙ ЯЗЫК, Министерство образования Черногории Также владею англ., франц. Языками - переводы любой сложности (технический перевод, научные статьи, юридические переводы). Контакты: +79272080721(whatsapp, viber, telegram)  
  • Хорватский → Русский
  • Боснийский → Русский
  • Английский → Хорватский
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Бизнес и финансы
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама