pro
pro

Услуги переводчиков по тематике «Технический перевод»

Технический перевод — в настоящее время один из самых востребованных типов переводов. Специалисты Транзиллы выполнят грамотный, качественный и интересный технический перевод любого текста. Они помогут быстро и профессионально перевести, отредактировать и сверстать любой технический документ: инструкцию, чертеж, руководство по эксплуатации, сайт или программу. Технические переводчики могут найти на Tranzilla.ru не только заказы, но и постоянные вакансии.

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Левченко
710| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 9 июля 2025 г.  | Местоположение Благовещенск, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

150 руб.

  • Политика
  • Питание, диеты
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Эвелина Овсеньян
710| на Tranzilla.ru c 8 августа 2020 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

250 руб.

Стаж перевода более 5 лет. Тематика в основном техническая (атомная энергетика и т.п.), есть опыть перевода юридических и туристических текстов, а также научных статей и медицинских источников.Работаю в основном в языковой паре англ/рус и наоборот.Выпускница ВГУ факультета романо-германской филологии со знаниями английского на уровне C2, итальянского B2 и китайского B1. Есть опыт перевода экскурсий.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Китайский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Музыка
  • Атомная энергетика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Энергетика
  • Искусство: литература
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Юлия Матович
710| на Tranzilla.ru c 7 мая 2024 г.  | Местоположение Самара, Россия

Письменный, Носитель

300 руб.

Опытный сопровождающий переводчик, специализирующийся по Балканским странам (Сербия, Черногория, Босния и Герцеговина). Сопровождение официальных делегаций и частных лиц во время формальных и неформальных мероприятий любой тематики. Владение техниками устного, синхронного и письменного перевода.  Высшее экономическое образование, высшее юридическое образование, кандидат экономических наук. Перевод текстов русский- сербский/черногорский/хорватский/боснийский любой сложности и в любых направлениях. CЕРТИФИКАТ УРОВНЯ С2 - СЕРБСКИЙ ЯЗЫК, БЕЛГРАДСКИЙ ГОС.УНИВЕРСИТЕТ СЕРТИФИКАТ ЧЕРНОГОРСКИЙ ЯЗЫК, Министерство образования Черногории Также владею англ., франц. Языками - переводы любой сложности (технический перевод, научные статьи, юридические переводы). Контакты: +79272080721(whatsapp, viber, telegram)  
  • Хорватский → Русский
  • Боснийский → Русский
  • Английский → Хорватский
  • Бизнес и финансы
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Матвей Зыков
710| на Tranzilla.ru c 13 июля 2024 г.  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный

250 руб.

В наше время глобализации и международных коммуникаций качественный перевод играет ключевую роль. Меня зовут Матвей, и я специализируюсь на профессиональных услугах письменного перевода с и на киргизский, казахский, узбекский и таджикский языки. С более чем десятилетним опытом работы, я гарантирую высокий уровень точности и качества переводов.   Почему выбрать мои услуги перевода? Многолетний опыт: За годы работы я успешно перевел сотни текстов различной сложности и тематики, включая бизнес-документы и художественную литературу. Высокое качество: Каждый проект я внимательно проверяю на точность и соответствие исходному тексту. Гибкость и надежность: Я работаю удаленно и готов предоставить услуги перевода по всей России. Мой статус самозанятого обеспечивает удобство сотрудничества как с компаниями, так и с частными лицами. Только письменный перевод: Моя специализация исключительно на письменных переводах гарантирует глубокое погружение в каждый проект. Услуги перевода для бизнеса: В современном мире международные связи и партнерства играют важную роль в успехе бизнеса. Я предлагаю перевод бизнес-документов, контрактов, договоров и другой корпоративной документации. Точность перевода этих документов важна для правильного юридического оформления и взаимопонимания. Юридические переводы: Перевод юридических документов требует особой внимательности и знания специфической терминологии. Я обладаю опытом перевода контрактов, соглашений, лицензий и других юридически значимых документов. Технические переводы: Техническая документация требует глубокого понимания специфики отрасли. Я предлагаю перевод руководств пользователя, технических описаний, спецификаций и других технических документов с акцентом на точность и ясность перевода. Литературные переводы: Литературный перевод требует не только знания языка, но и понимания культурных особенностей и стиля оригинала. Я предлагаю перевод художественной литературы, статей и эссе с сохранением авторского стиля и эмоциональной насыщенности текста. Удаленная работа и сотрудничество по всей России: Работая удаленно, я готов предоставить свои услуги клиентам по всей России. Мой статус самозанятого обеспечивает гибкость и удобство в сотрудничестве. Связаться со мной можно через электронную почту или мессенджеры для оперативного обсуждения проектов.   Преимущества работы со мной: - Индивидуальный подход к каждому проекту. - Полная конфиденциальность и безопасность предоставленных данных. - Соблюдение сроков выполнения проектов. - Конкурентные цены на услуги перевода. Если вам нужны профессиональные услуги письменного перевода с или на киргизский, казахский, узбекский и таджикский языки, обращайтесь ко мне. Я готов взять на себя ваши задачи и обеспечить качественное выполнение в кратчайшие сроки. Свяжитесь со мной для обсуждения вашего проекта и получения бесплатной консультации. Работаю удаленно по всей России. Нотариальное заверение доступно только в Гороховце.   Стоимость на 2024 год: - Киргизский, казахский, узбекский, таджикский - 250 рублей за страницу.  
  • Таджикский → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Казахский → Русский
  • Русский → Таджикский
  • Русский → Узбекский
  • Русский → Казахский
  • Киргизский → Русский
  • Русский → Киргизский
  • Бизнес и финансы
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Перевод личных документов
Елена Жукова
709| на Tranzilla.ru c 17 июня 2017 г.  | Местоположение Новороссийск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1500 руб.

500 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Немецкий
  • Английский → Французский
  • Немецкий → Французский
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Страхование
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Александр Сурков
709| на Tranzilla.ru c 13 января 2015 г.  | Местоположение Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик

10 Евро

  • Автотранспорт
  • Компьютеры: программы
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Судостроение, мореплавание
Анна Демидова
708| на Tranzilla.ru c 1 января 2024 г.  | Местоположение Владивосток, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

600 руб.

Английский знаю на уровне Upper Intermediate Есть опыт репетиторства с детьми и взрослыми В настоящий момент самостоятельно изучаю технический английский Готова к прохождению тестовых заданий Большой опыт общения с носителями, проживала в среде англоговорящих людей в течение месяца Проходила обучение в English first и в школе мормонов Основная работа на связана с переводами, занимаюсь проектной деятельностью
  • Одежда, ткани, мода
  • Компьютеры: общая тематика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Антон Гнатюк
708| на Tranzilla.ru c 20 марта 2024 г.  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Антон Гнатюк, 47 лет. Работал в Представительстве АО "Силовые Машины" в Аргентине переводчиком в течении 25 лет. Имею большой опыт работы.
  • Автотранспорт
  • Нефть и газ
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Атомная энергетика
  • Страхование
  • Экономика
  • Металлургия
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
Ольга Красикова
708| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2020 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Добро пожаловать на мою страничку!  Меня зовут Красикова Ольга С удовольствием рассматрю Ваше предложение на письменный перевод в языковой паре Английский язык - Русский язык. Предлагаю свои услуги в качестве переводчика, помощника переводчика, редактора переводов. В данный момент я получаю дополнительное высшее образование  "Переводчик  в сфере профессиональных коммуникаций. Английский язык", преимущественно специализируюсь на переводе в сфере Энергетики (основное высшее образование в области Электроэнергетики), но также перевожу технические тексты, открыта ко всему новому, поэтому интересны тексты и по другим специализациям. Да, думаю, меня можно назвать новичком в области перевода, но я постоянно практикуюсь, развиваю свои навыки, набираю опыт и знания в сфере письменного перевода. Со своей стороны гарантирую ответственность, исполнительность, выполнение сроков, открыта к сотрудничеству и к приобретению новых знаний и навыков. Уровень владения английским языком на уровне B2-upper Intermediate. На высоком уровне обладаю знаниями по грамматике, стилистике, лексике русского языка. Обладаю знаниями в сфере копирайтинга, окончила школу юного журналиста, имею опыт написание статей, публикаций. Также могу предложить (при необходимости) качественное, креативное оформление переведенного текста, либо создание презентации на его основе. Стоимость договорная. Цена за 1000 знаков переводческого печатного текста (включая пробелы) 150руб./1000зн. Предполагаю, мы будем полезны друг другу,     С уважением, Красикова Ольга
  • Механика, машиностроение
  • Компьютеры: общая тематика
  • Электротехника
  • Энергетика
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Автоматизация и робототехника
  • Строительство
Мария Блажевич
708| «нет»| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2024 г.  | Местоположение Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Перевод текста быстро и качественно с PDF сканов, изображений, рукописи, аудио и других источников.Владею английским языком, поэтому предоставляю услуги:- перевод текста с английского на русский и с русского на английский;- написание статей и отзывов.В рамках этого кворка вы получаете текст ,оформленный согласно Вашему заказу.Настроена на долгосрочное сотрудничество, так как я человек ответственный!С большим удовольствием возьмусь за ваш заказ!
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Медицина
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама