Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

708| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2024 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Владею языками:имеются навыки перевода разных сфер,понимаю нюансы языка,что и позволяет с точностью переводить тексты и передавать смысл в целом.Аналитические способности:способность анализировать тексты,выделять ключевую информацию и передавать ее.Соблюдение сроков:умею качественно и быстро выполнять в срок.Коммуникативные навыки:письменное и устное общение для взаимодействия с клиентами и тд.

Английский → Русский
Менеджмент
Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Компьютеры: программы
Физкультура и спорт
Туризм
Технический перевод
Психология
Реклама

708| на Tranzilla.ru c 1 января 2024 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

600 руб.

Английский знаю на уровне Upper Intermediate Есть опыт репетиторства с детьми и взрослыми В настоящий момент самостоятельно изучаю технический английский Готова к прохождению тестовых заданий Большой опыт общения с носителями, проживала в среде англоговорящих людей в течение месяца Проходила обучение в English first и в школе мормонов Основная работа на связана с переводами, занимаюсь проектной деятельностью

Одежда, ткани, мода
Компьютеры: общая тематика
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

800 руб.

Изучаю английский с самого детства. Училась в гимназии с уклоном в английский язык. Жила год в Камбодже, где постоянно разговаривала на английском языке, там же проходила курсы изучения английского в колледже ACE (Australian Centre of Education). 6 лет изучала английский язык в языковом колледже "Trinity". Уровень владения английским языком C1. 

Музыка
Перевод личных документов
Питание, диеты
Еда и напитки
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 20 марта 2024 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Антон Гнатюк, 47 лет. Работал в Представительстве АО "Силовые Машины" в Аргентине переводчиком в течении 25 лет. Имею большой опыт работы.

Автотранспорт
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Горное дело, добывающая промышленность
Атомная энергетика
Страхование
Экономика
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод

708| на Tranzilla.ru c 22 января 2019 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный

500 руб.

Профессиональный переводчик с немецкого с опытом работы более 30 лет. Специализации: автотранспорт, медицина, спорт

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Медицина
Автотранспорт
Общая тематика
Технический перевод

708| «ООО РЕИННОЛЬЦ»| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2018 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

1000 руб.

500 руб.

Закончила университет с дипломом отличия по направлению "Востоковедение и африканистика". Прошла годовые курсы повышения квалификации в Северо-восточном педагогическом университете в Китае. Опыт работы переводчиком в разных проектах - 2 года. Уровень владения китайским языком - HSK 5. Уровень владения английским языком - C1. Открыта к сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Компьютеры: общая тематика
Нефть и газ
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

708| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2020 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Прожил в Польше полтора года , знаю такие языки : английский , польский , русский , украинский . Уровень украинского и русского - полный разговорный  Уровень польского - B2 - хорошо говорю , прекрасно знаю письменность . Сдавал в университете . Уровень английского - средний  

Менеджмент
Политика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Архитектура
Другие
Авиация и космос
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 26 апреля 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

Английский → Русский
Перевод личных документов
Технический перевод
Реклама
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

708| «ПAО "Суpгутнeфтегaз"»| на Tranzilla.ru c 30 января 2022 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный

200 руб.

Предлагаю Вам услуги перевода текстов нефтегазовой тематики (oil and gas). Направление перевода – с английского на русский. Имею более 15 лет производственного опыта в нефтегазовой сфере в качестве специалиста в областях: бypeние (drilling), направленнoе бyрение/тeлeмeтрия (gеоsteering), зaрeзка бoкoвых стволов (sidеtracking), кaпитaльный рeмoнт cквaжин (workоver), гибкая трyба (cоiled tubing). Кроме того, имею общие знания в геологии (geology), разработке месторождений (oil field development), нефтепереработке (oil refinery) и смежных науках. Работаю с оборудованием импортного производства. Большой навык перевода сопроводительной документации, инструкций и т.п. Имею опыт работы в международной команде (специалисты из США и Канады). Интересуюсь новыми технологиями нефтяных компаний на англоязычных сайтах. Имею хороший навык составления и оформления научных текстов, статей (работал в научном институте, отдел бyрeния).   На данный момент работаю инженером по бypению в ПАО «Cургутнeфтeгaз».   Образование: Тюмeнcкий Гoсудapствeнный Нeфтeгaзoвый Унивepcитет, Инженер по бyрeнию нeфтяныx и гaзoвых cквaжин.

Мебель
Технический перевод
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Нефть и газ
Геология
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 11 декабря 2021 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Синхронный устный

400 руб.

Выпускница факультета иностранных языков АГУ. Профиль - английский и испан языкв. Имеется опыт работы заграницей (США). Постоянно развиваю навыки иностранного языка, открыта к получению новых знаний и опыта.