Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

708| на Tranzilla.ru c 21 января 2020 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

300 руб.

Гарантирую качественный и своевременный перевод.

Медицина
Туризм
Физкультура и спорт
Менеджмент
Общая тематика
Другие
Образование, педагогика
Технический перевод
Питание, диеты
Бизнес и финансы

708| на Tranzilla.ru c 22 января 2019 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный

500 руб.

Профессиональный переводчик с немецкого с опытом работы более 30 лет. Специализации: автотранспорт, медицина, спорт

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Медицина
Автотранспорт
Общая тематика
Технический перевод

708| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  Более пяти лет работала на различные международные компании (США, Китай, Сербия и др.) в качестве сценариста и переводчика на аудиторию >10 миллионов. Опыт перевода с английского на русский и с русского на английский, художественного, технического, письменного и устного. Русский язык родной, английский язык в совершенстве (С2), более девяти лет прожила в США и закончила американский университет. Имею опыт ведения переговоров и деловых переписок на русских и английских языках, оформляю договоры, инвойсы, описания и редактирую статьи. В данный момент пребываю в России.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Технический перевод
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Телекоммуникация

708| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

Доброго времени суток! Меня зовут Екатерина и я опытный переводчик с опытом более пяти лет успешной практики в области перевода. Я специализируюсь в таких языках,как русский,английский(знаю на уровне носителя),китайский,арабский. Во время своей карьеры работала с разнообразными материалами, включая техническую документацию, маркетинговые материалы и художественную литературу. Мое образование  в сфере международного отношения дало мне прочную основу для понимания нюансов языка и культуры, что позволяет мне не только точно передавать смысл, но и адаптировать тексты под целевую аудиторию.  

Английский → Русский
Арабский → Русский
Китайский → Русский
Технический перевод
Туризм
Поэзия и литература

708| «XM-Consulting»| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2019 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Оборонная промышленность
Химия
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Технический перевод

708| на Tranzilla.ru c 11 октября 2018 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный

Делаю различные переводы с одного языка на другой

Музыка
Перевод личных документов
Компьютеры: сети
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Физкультура и спорт
Технический перевод
Религия

706| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2020 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Я переводчик с опытом профессионального перевода около 1.5 года. Умею качественно переводить, адаптировать тексты как с английского на русский, так и с русского на английский. Имею большой опыт перевода технической документации и легко смогу адаптироваться к любой тематике.Прекрасно разбираюсь в графических редакторах, легко осваиваю новое ПО. Имею образование переводчика, полгода жил в США.

Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Технический перевод
География

706| на Tranzilla.ru c 14 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Всем привет, меня зовут Василий, я студент СПбГУ ГА, учусь на пилота, именно поэтому английский - мой второй язык. Имею трехлетний опыт в переводе технических, юридических и маркетинговых текстов. Так же знаю немецкий язык. Много раз был за границей: Таиланд, Бали, Турция, Вьетнам, Сингапур, ОАЭ, Катар, Сербия, Черногория, Франция, Англия, Германия, Италия, Греция и другие страны. Всегда стремлюсь к точности перевода и высоком качеству, буду рад работать с Вами) 

Перевод личных документов
Питание, диеты
Фольклор
Авиация и космос
Поэзия и литература
Управление персоналом
Сельское хозяйство
Технический перевод
Общая тематика

706| «inWhatLanguage.com»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2019 г. | Местоположение

Греция, Греция

Письменный, Последовательный устный

390 руб.

Русский - мой родной язык, но я живу в США более 25 лет и имею обширный опыт перевода с английского на русский и наоборот. Также перевожу с итальянского, но здесь опыта меньше..

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Поэзия и литература
История
Кино и ТВ
Технический перевод
Перевод личных документов
Политика

706| на Tranzilla.ru c 25 января 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

400 руб.

Я занимаюсь устным переводом с 1996 года, имею опыт проживания и работы в англоязычной среде. Берусь за перевод любой тематики с условием, что есть возможность предварительно ознакомиться с вопросом и специфической лексикой.