Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 30 сентября 2020 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Я копирайтер и переводчик. Работаю с английским, французским и украинским языками. Выполняю как художественные, так и технические переводы. Есть опыт создания субтитров для слабослышащих и для озвучки в рамках проектов по переводу документальных фильмов, худ.короткометражных фильмов и сериалов. Есть опыт составления инструкций на английском и русском языках, перевода каталогов товаров и презентаций.

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Французский
Английский → Украинский
Английский → Французский
Французский → Украинский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Реклама
Медицина

700| «ИП Ивенков Юрий»| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Более 15 лет организации поставок европейских листовых пластмасс (для изготовления рекламы, торгового оборудования, производства мебели,...) из ЕС в Россию. Представительство европейской компании производителя. Продажи, Маркетинг, Дистрибуция,...

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Маркетинг
Материалы, материаловедение
Политика
Механика, машиностроение
Другие
Розничная торговля
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 28 мая 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Учусь на пятом курсе факультета лингвистики и перевода; была переводчиком брошюры проекта Unique 2020—2021 гг. 

Русский → Английский
Немецкий → Русский
Перевод личных документов
Патенты
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2021 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Привет всем ! Я переводчик нескольких языков !  Языки азиатского региона и также английский язык! Жил на Тайване , учился и работал там !  Предлагаю Вам , свои услуги переводчика , любой сложности и любой спецификации !  Работа будет выполнена качественно !!!! 

Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Информационные технологии
Лингвистика
Экономика
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

700| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Гид, Носитель

15 $

10 $

Переводчик с десятилетним опытом работы в сфере бизнеса, военно-технической и биотехнологической (производство вакцин) сферах. А также в туризме. Владею русским (родной), испанским (C1), украинским (C1). 

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Другие
Физкультура и спорт
Туризм
Технический перевод

700| на Tranzilla.ru c 10 июля 2024 г. | Местоположение

Комсомольск-на-Амуре, Россия

Письменный, Редактор

Стремлюсь занять позицию переводчика английского и китайского языков, где смогу применить свои навыки и опыт для обеспечения качественных переводов и успешного взаимодействия с клиентами. Навыки: Свободное владение английским и китайским языками Письменный перевод Опыт преподавания Владение CAT-инструментами (SDL Trados, MemoQ) Отличные коммуникативные и организационные навыки Высокий уровень ответственности и соблюдение сроков Умение работать в команде и самостоятельно

Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Дипломированный переводчик в Португалии. Устные и письменные переводы любой сложности. 

Португальский → Русский
Русский → Португальский
Медицина
Юриспруденция
Юриспруденция: контракты
Перевод личных документов
Технический перевод

700| на Tranzilla.ru c 10 сентября 2021 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

300 руб.

Прошла двухгодичный курс по переводу. Учусь на четвёртом курсе, изучаю английский и немецкий. Переводческий опыт составляет шесть лет. Ответственна, к работе подхожу основательно.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Музыка
Образование, педагогика
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Социология
История
Искусство: литература
Лингвистика
Поэзия и литература
Психология

700| на Tranzilla.ru c 31 марта 2025 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

600 руб.

800 руб.

Английский → Русский
Музыка
Технический перевод

700| «-»| на Tranzilla.ru c 2 июля 2024 г. | Местоположение

Ульяновск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

450 руб.

Выпускник бакалавриата по специальности "Прикладная лингвистика". Владею английским(Advanced) и немецким(Intermediate) языком; Имею опыт в переводе текстов общей, художественной, технической и деловой направленности; Уверенный пользователь ПК, опыт в использовании Microsoft Word/PowerPoint/Excel; Готов взяться за работы разного спектра по указанным сферам. С Вашей стороны - чёткие инструкции, с моей - своевременная и качественная работа с отличным оформлением. Рад с Вами поработать!  