Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 9 марта 2021 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

150 $

15 $

Китайский → Русский
Русский → Китайский
Общая тематика
Технический перевод
Энергетика
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Свободное владение итальянским языком 20 лет прожила в Италии Имею высшее образование в Италии Любые темы, переговоры выставки встречи с партнерами конференции перевод по zoom и очно в программе надо выбрать только несколько специализаций на самом деле сфера тем для переводов намного шире

Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Мебель
Перевод личных документов
Туризм
Бизнес и финансы

700| «Polyglot Translation Agency»| на Tranzilla.ru c 9 апреля 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор

Руководитель команды переводчиков.   Переведём ваши документы в форматах Word, PDF и JPG. Предоставляем официальную сертификацию по запросу.   Команда переводчиков с опытом работы в таких областях, как: 1) Личные документы 2) Юридические и официальные документы 3) Коммерческие документы 4) Технические документы 5) Медицинские документы 6) Документы об образовании   Свяжитесь с нами для подробной консультации: +1 (253) 370-3754 polyglot.translate.wa@gmail.com Сайт - translate-to.me Telegram - t.me/PolyglotTranslate Whatsapp - wa.me/12533703754

Общая тематика
Технический перевод
Металлургия
Горное дело, добывающая промышленность
Другие
Механика, машиностроение
Перевод личных документов
Транспорт, логистика
Юриспруденция: контракты
Бизнес и финансы

700| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2025 г. | Местоположение

Другой город, Россия

Письменный

700 руб.

МЕня зовут Света 

Общая тематика
Технический перевод

700| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2025 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

1000 руб.

Резюме переводчика технической документации  Специализация:  Перевод технической документации с английского на русский для нефтегазовой отрасли, энергетики и машиностроения.    Опыт:   Более 10 лет работы техником в иностранной компании. Выполнял переводы документации в рамках трудовой деятельности (руководства, процедуры, схемы).    Навыки:  - Перевод технологической документации, схем (КИПиА, электрических, технологических).   - Работа с текстами: ТЗ, паспорта оборудования, инструкции.   - Самостоятельный перевод без использования автоматических сервисов.    Особенности:   - Глубокое понимание отраслевой терминологии (нефтегаз, энергетика, машиностроение).   - Опыт работы с конфиденциальными материалами.     Условия:  Сроки и стоимость согласовываются индивидуально.    Примечание:   Благодаря опыту в технической сфере гарантирую точность и адекватность перевода. Примеры работ не предоставляются из-за конфиденциальности данных, но готов обсудить детали проектов в рамках NDA.

Технический перевод
Автотранспорт
Нефть и газ
Горное дело, добывающая промышленность
Механика, машиностроение
Энергетика

700| на Tranzilla.ru c 16 июля 2025 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

400 руб.

Люблю языки и работу с текстами. С детства увлекаюсь чтением и писательством. Мой ключевой рабочий навык — навык создания качественных текстов, в том числе переводных. С ответственностью подхожу к любой задаче, всегда готова учиться чему-то новому. Имею красный диплом с отличием по специальности перевод и переводоведение и мечтаю развиваться в этой профессии дальше.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Кино и ТВ
Лингвистика
Поэзия и литература
Психология
Туризм

700| на Tranzilla.ru c 7 июля 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

9 $

5 $

Англо-казахский, русско-казахский переводчик со стажем больше 10 лет. Технические и художественные переводы любой сложности.

Русский → Английский
Русский → Казахский
Английский → Казахский
Казахский → Английский
Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Нефть и газ
Информационные технологии
География
Искусство: литература
Кино и ТВ
Медицина: приборы и инструменты

700| «КазаньПереводСервис»| на Tranzilla.ru c 20 марта 2022 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор

550 руб.

Осуществляю переводы с таджикского, персидского и английского языков. Опыт работы более 5 лет. 

Английский → Русский
Таджикский → Русский
Персидский → Русский
Технический перевод
Металлургия
Горное дело, добывающая промышленность
Мультимедиа
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Розничная торговля
Туризм
Энергетика

700| «ИП Шоштаева»| на Tranzilla.ru c 3 июля 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Носитель

320 руб.

Гарантирую качество перевода!  ИП Казахстана с 2009 года,  Опыт - 16 лет, Носитель Казахского языка, Коллекционер карт городов мира.

Общая тематика
Технический перевод
Медицина
Юриспруденция
Автотранспорт
Информационные технологии
Атомная энергетика
Другие

700| на Tranzilla.ru c 22 июля 2025 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1300 руб.

650 руб.

Занимаюсь переводом текстов с английского и китайского языков на русский. Есть опыт перевода медицинских, экономических, экологических текстов и некоторых документов. Возможны услуги устного переводчика с английского языка (и на английский)