Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2020 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

10 лет занимаюсь переводом телепередач для каналов TLC и Discovery. Работа в MS Word, со скриптом, укладкой текста по времени. Передачи: Кейт и 8 детей, Многоженец, Оденься к свадьбе, Король кондитеров, Удивительный мир животных, Смерть в большом городе и многие другие. 7 лет опыта в переводе и редактуре текстов по тематикам: медицина, техника, ИТ, маркетинг, туризм, корпоративная документация и пр. Выполняю переводы для компаний Olympus, Ventana, Siemens, A-Dec, Advanced Bionics, Sonova AG, Ascensia Diabetes Care и др. Работаю в CAT-Tools.  

Медицина: приборы и инструменты
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Маркетинг
Интернет, электронная коммерция
Медицина: медицинский уход
Управление персоналом
Медицина: стоматология
Туризм
Технический перевод

604| на Tranzilla.ru c 16 января 2025 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный

3 руб.

Я обладаю хорошими навыками английского языка и готов сделать качественный перевод вашего текста в любом формате. Вы можете связаться со мной через Telegram @G_GRICENKO

Технический перевод

604| на Tranzilla.ru c 2 апреля 2021 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

Английский → Русский
Французский → Русский
Одежда, ткани, мода
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Технический перевод
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 27 апреля 2024 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Корейский → Русский
Русский → Корейский
Технический перевод
Общая тематика
Кулинария

604| на Tranzilla.ru c 12 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Электротехника
Энергетика
Физкультура и спорт
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

604| на Tranzilla.ru c 23 сентября 2025 г. | Местоположение

Комсомольск-на-Амуре, Россия

Письменный

300 руб.

Английский → Китайский
Технический перевод
Поэзия и литература
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

160 руб.

Могу помочь вам с качественным переводом текстов различной тематики, будь то статьи, инструкции, описания продуктов или деловая переписка. В своей работе я придерживаюсь высоких стандартов, обеспечивая точность и сохранение смысла оригинала. Задачи выполняю быстро и качественно, учитывая требования заказчика. Работаю с текстами разных форматов и всегда готов предложить решение, которое идеально подойдёт под ваши нужды.