Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1700| «***»| на Tranzilla.ru c 26 сентября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

10 $

Translator – freelancer (Russian-Indonesian-English)

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Малайский
Малайский → Русский
Русский → Малайский
Малайский → Английский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Финансы
Религия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1700| «Переводчик-универсал»| на Tranzilla.ru c 7 сентября 2017 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

600 руб.

200 руб.

Профессиональный переводчик-универсал. Все тематики от паспорта до научной статьи. Работаю так, чтобы клиент остался доволен и качеством и обслуживанием. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Английский → Турецкий
Турецкий → Английский
Недвижимость
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Социология
Физкультура и спорт
Транспорт, логистика
Технический перевод

1699| на Tranzilla.ru c 26 декабря 2014 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

8 Евро

Я – переводчик Александр Савельев, зарегистрирован как частный предприниматель в Чехии. Имею высшее техническое образование (ВУ СПб). С 1995 года работаю и выполняю переводы в сфере внешнеэкономической деятельности.

Английский → Русский
Русский → Английский
Норвежский → Русский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Русский → Норвежский
Шведский → Русский
Русский → Шведский
Юриспруденция
Технический перевод
Бизнес и финансы
Медицина: кардиология
Туризм
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: фармацевтика
Транспорт, логистика
География
Недвижимость
Образование, педагогика
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

1698| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Позитивный настрой, исполнительность, бережное отношение к документации, коммуникабельность, пунктуальность, компетентность, стремление работать в переводческой сфере.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Музыка
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1692| «Club-Lang»| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2017 г. | Местоположение

Луганск, Украина

Письменный, Редактор

500 руб.

Всем привет! Меня зовут Кристина, и я филолог-переводчик китайского языка с высшим лингвистическим образованием. Опыт работы более 3х лет. Имеется опыт общения с носителями языка, т.к. я два года прожила в Китае. Выполняю письменные переводы с/на китайский язык. Есть опыт переводов совершенно различных тематик - от текстов общей тематики до личных документов, опыт перевода кино. К переводам отношусь ответственно, внимательно. Все организационные моменты обсуждаю непосредственно с заказчиком, учитываю требования заказчика. Целеустремленна, настойчива, требовательна к себе. Высокий уровень самоорганизации. Также, могу предложить вам свои услуги репетитора китайского языка. На своих уроках я нахожу индивидуальный подход к каждому ученику, учитывая цели изучения иностранного языка. Во время занятий предпочитаю использовать коммуникативную методику, что позволяет расширить словарный запас и справиться с языковым барьером. От этого так же зависит и выбор учебников для занятий и прочих материалов. Не ограничиваясь учебниками, я стараюсь каждый урок делать интересным, необычным и информативным. В работе меня больше всего интересует результат, вот на его достижение мы с вами и будем работать!     怀化学院 (Huaihua University), 中国语言文学系 (Department of Chinese Language and Literature), 汉语言文学 (Chinese Language and Literature), 2012-2014

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Поэзия и литература
Компьютеры: программы
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика

1692| на Tranzilla.ru c 5 марта 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Переводчик польского. Все виды переводов - письменный, синхронный, последовательный. Опыт работы с польским - с 1996 года. Сертификат профессионального знания языка. Более подробная информация на ПРОЗе

Бизнес и финансы
Финансы
Страхование
Бухучет
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Телекоммуникация
Юриспруденция
Медицина

1692| на Tranzilla.ru c 23 июня 2015 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

250 руб.

Я владею навыками перевода технической, экономической, юридической и художественной тематик в двух языковых парах. Помимо этого, я занимаюсь частными заказами на экскурсии и устные переводы. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Изобразительное искусство
Экономика
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

1690| на Tranzilla.ru c 5 марта 2015 г. | Местоположение

Караганда, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

20 $

4 $

Учился в г. Караганде, Казахстан - "Международная Бизнес Академия" по специальности - "Переводческое дело". Потом перевелся в университет "Болашак" соответсвенно на ту же специальность. Проходил 3х месячную практику в США. Имеется опыт работы на внештатной должности на предприятии ArcelorMittal. На данный момент работаю инженер-переводчиком в Lindsay International Pvt. Ltd.  Большой опыт в переводах технической документации, спецификаций, чертежей, деловой переписки с зарубежными организациями. Буду рад оказать вам услугу в сфере переводов, вполне за приемлимую цену.

Горное дело, добывающая промышленность
Другие
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод

1684| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 30 декабря 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

280 руб.

ВО - НовГУ Я. Мудрого - 2009 (лингвист-переводчик) Языки: английский, немецкий. Опыт работы: 8 лет.   ПОРТФОЛИО:  https://mariarogina.github.io/  

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Медицина: приборы и инструменты
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Экономика
Маркетинг
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

1678| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2016 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

250 руб.

Профессиональный переводчик английского и немецкого языков с опытом работы 4 года. Высшее филологическое образование. Грамотность, внимательность и сосредоточенность на переводе присутствуют. Опыт работы с медицинской документацией, технический перевод, гпз, коммерция. 