Технический перевод — технические переводчики

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1495| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

100 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Изобразительное искусство
Компьютеры: сети
История
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1495| на Tranzilla.ru c 1 октября 2020 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Опыт переводческой работы с 2013 года. Занимаюсь письменным переводом с/на китайский и английский языки. Заказы выполняю качественно и в срок. Перевожу научные тексты, стихотворения, инструкции, художественные произведения, лекции, сценарии и пр. Также перевожу по видео (презентации, фильмы, лекции и пр) и по аудио (переговоры, телефонные звонки и др.) В моем профиле Вы можете посмотреть несколько примеров моих работ. Для заказа пишите на почту tsw2267@yandex.ru В WhatsApp или Viber.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Мультимедиа
Менеджмент
Недвижимость
Патенты
Бизнес и финансы
Финансы
Экология
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика

1490| на Tranzilla.ru c 20 июня 2015 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Дипломированный специалист переводчик. Устный последовтаельный "английский - русский". Письменный "русский-английский", "английсксий-русский", "немецкий-русский". Выполняю работу качественно и в срок. Внимательно отношусь к пожеланиям заказчика. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Финансы
Лингвистика
Экономика
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1490| «ТОО "Top Drive Service"»| на Tranzilla.ru c 1 мая 2016 г. | Местоположение

Шымкент, Казахстан

Письменный

Долголетний опыт работы в Иеждународной Проектной группе (Технологические Объекты Нефтегазового сектора, Обустройство нефтяных месторождений, строитеьство нефте/газопроводов, нефтяных ж/д терминалов и т.д). Большой опыт работы в бурении нефтяных скважин (Координирование работ с Подрядчиками, Перевод Отчетов по заканчиванию скважин и т.д.) Кроме работы в качестве технического переводчика, большой опыт в поставке нефтегазового оборудования и запасных частей с США. Директор Компании ТОО "Top Drive Service"

Нефть и газ
Технический перевод

1490| «World of translations»| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

150 руб.

Я профессиональный переводчик по английскому, русскому и узбекскому языку по синхронному, техническому, финансовому, правовому направлению. У меня опыт 10 лет. Работала в проектах, Посольствах в качестве переводчика. В настоящей время работаю удалено и синхронным переводчиком в деловых встречах и презентациях.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Экономика
Информационные технологии
Сельское хозяйство
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1490| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2017 г. | Местоположение

Шымкент, Казахстан

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

400 руб.

Обо мне В настоящее время я уже более 20 лет занимаюсь профессиональным переводом, в силу своего образования специализируясь преимущественно на юридической, строительной, общей и финансово-экономической тематиках. Перевожу дорого, но качественно. Что Вы получаете за эти деньги: 1. Качественный перевод, выверенный с точки зрения профильной терминологии; 2. Вычитанный перевод, в котором все потенциальные ошибки сведены к минимуму; 3. Достойно оформленный перевод документа, который не стыдно передавать на рассмотрение иностранным контрагентам; 4. Полную конфиденциальность в отношении предоставленных мне исходных материалов и перевода. Более подробная информация об опыте и условиях работы приведена в следующих файлах (высылаются в случае необходимости): а) Абаканов Б.Т. Резюме (Ru); б) Абаканов Б.Т. Портфолио; в) Абаканов Б.Т. Расценки на перевод и условия оказания услуг (Ru); г) Абаканов Б.Т. Рекомендательные письма (Ru-En). Документы об образовании занимают достаточно много места, поэтому предоставляю их по отдельному запросу. Способ оплаты: Оплата на имеющийся счет карты Visa Classic в ПАО "Сбербанк" (реквизиты предоставляю отдельно). Средства для оперативной связи: Электронная почта: your_angel1@mail.ru; Телефон: +7 702 457 71 59; Skype: bakhytzhan34. Принимаю заказы с 09:00 до 21:00. Скорость перевода: около 10 станд. стр. в день. Готов ответить на любые вопросы и надеюсь на длительное взаимовыгодное сотрудничество. Владею программами: Windows, MS Office, ABBYY Lingvo, Photoshop, Fine Reader, Acrobat Reader

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Туризм
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

1490| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Севастополь, Украина

Письменный

180 руб.

Предлагаю услуги профессионального перевода с/на английский язык. Выполню любой Ваш заказ качественно и в срок вне зависимости от того, является ли заказ небольшим документом или крупным долгосрочным проектом. - 5-ти летний профессиональный опыт письменных переводов с/на английский язык; - свободное владение английским, украинским и русским; - внимание к деталям и способность своевременно выполнять работу; - уверенный пользователь ПК; - умение работать в команде и эффективно взаимодействовать с коллегами и партнерами; - проактивность, динамичность, ответственность; - опытный пользователь SDL Trados Studio 2009, 2011, 2014 Тематика переводов: юриспруденция, экономика, финансы, бизнес, маркетинг, техника, нефтегаз. В приложении Вы найдете подробное резюме.

Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Медицина: приборы и инструменты
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Медицина
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция
Строительство

1488| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Последовательный устный

Таджикский → Русский
Узбекский → Русский
Азербайджанский → Русский
Турецкий → Русский
Казахский → Русский
Киргизский → Русский
Башкирский → Русский
Каракалпакский → Русский
Персидский → Русский
Туркменский → Русский
Археология
География
Еда и напитки
Животноводство
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1488| «Бутик переводов А+»| на Tranzilla.ru c 26 июня 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Бутик переводов А+ - Юридические переводы для компаний любой отрасли. "Бутик переводов А+" предоставляет уникальный, комплексный подход к Вашему заказу! Над каждым документом работают профессиональные переводчики, а также редакторы, которые обязательно имеют профильное образование и значительный опыт работы в данной сфере. Основные виды услуг: - письменный и устный переводы (возможен перевод редких языков) - редактирование переводов (редакторами-носителями целевого языка) - проверка переводов (выполненных третьими лицами) - организация нотариального заверения - апостилирование/легализация документов - профессиональное форматирование и верстка документов

Медицина: фармацевтика
Маркетинг
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Страхование
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

1486| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

3500 руб.

600 руб.

Как жизнь ребята ?. Я Алекс Мне 25 лет, я профессиональный переводчик-фрилансер. Мой стаж работы уже более трех лет. Перевожу тексты практически любой сложности и любой тематики, обладаю навыками художественного перевода, склейки и верстки текстов и аудиозаписей. Выполняю работу быстро, качественно и в срок. Я не заставлять вас пожелеть о своем выборе. Увидимся с вами после работы. Хорошего дня   What’s going on guys ?. I am Alex I am 25 years old, I am a professional freelance translator. My work experience is more than three years. I translate texts of almost any complexity and any topic, I have the skills of literary translation, gluing and layout of texts and audio recordings. I perform work quickly, qualitatively and in time. I don't make you wish for your choice. I'll see you after work. Have a nice day